冒名的“基辛格给中国留下一封信”
思宁
12月1日以来,社交媒体上传闻“基辛格给中国留下一封信”,称基辛格在信中说:“我留下这封信给中国朋友,是出于一个外交人员的国家情怀和专业热爱,以及对老朋友的回馈,当然还有其他可以理解的因素……”有网友称赞,这封基辛格的信“陈述过往的事实,留下中肯的建议,平复内心的不安,流露对中美的担忧,一位百岁老人的临终挂念”。
然而,没有任何正规媒体报道所谓“基辛格给中国留下一封信”。基辛格官网也没有提及有这封信。
所谓“基辛格给中国留下一封信”,出自微信公众号“犀利声”12月1日的文章《基辛格的信》。该《基辛格的信》没有注明信源。从形式上看,应该属于“犀利声”的冒名之作。
阅读该《基辛格的信》,只要看到第二自然段“我生前是美国公民”的表述,就可以判断是伪作。因为,能写信的活人不会说“我生前”,正常的表述应该是“我是美国公民”。
再看该《基辛格的信》的其他内容,明显带有接近中国官方立场或体现中国左派立场及其表述方式的文字风格。比如,夸大地宣称“中国价值连城的兵书《孙子兵法》,美国军人人手一本 ”;使用美方不可能使用的表述“中国方案与中国建议”“南海撞机事件、大使馆被炸、银河号检查”“实事求是讲”等。有的表述明显无礼,比如所谓“毛泽东、周恩来等老一辈有骨气的中国人”的说法暗批中国新一辈领导人没有骨气,反映了“犀利声”“左”的评价。
编造《基辛格的信》的“犀利声”,相当缺乏从美国人基辛格的角度看中国的写作水平,估计“犀利声”也没有研读过基辛格关于中国的专著,所以并不熟悉基辛格评价中国的语言风格。当然,伪作中挟洋自重的写法,还是可以忽悠“自豪”习惯了的不少网民的。
附带说明一下,“犀利声”就是三年多前假冒16岁高中生,编造《一位高中生给“方方阿姨”的信》的造假者。
2023年12月6日