在美国跟我学中文的学中文的学生中，有一半是中国血统的美国人。他们往往都是第二代中国移民，就是他们的父母都是从大陆或者台湾来的地地道道的中国人，而他们却是在美国出生的或者很小就跟着父母来美国的。

他们看上去像是一个中国人，但是只会说英语而不会说中国话，甚至连生活习惯、思想方法都是美国式的。这些人就是人们所称的ABC (American born Chinese) 或者黄香蕉，外面的皮是黄的，而内容却是白的。

他们大多是三四十岁，在事业上已经有所成就，有的甚至于已经有家有孩子的人了。当我问他们为什么来学中文，他们大多数都说，小的时候，父母要他们在家里说中文，他们不愿意，送他们去上周末中文学校学中文，他们更不愿意，有的人在父母逼迫下不得不去学，但是几年下来，一个字也没有学会。现在到了一定年龄，才意识到自己是中国人, 应该懂得自己民族的文化和传统，非常后悔小时候没有好好学中文，所以才下决心从头学起。年近中年而从头学一种语言是比较困难的，加上工作家事，没有一定得毅力是很难坚持下来的。但是这些人大多都很刻苦用功，往往使我深受感动。

比如一个叫Simon的学生，他是一个快四十岁的理财专家。他平时工作很忙，没有功夫学中文，所以只得每星期六一大清早，从康州开车出来，要开近一个小时的功夫，才到我家。但是他从来都是非常准时，总是准准九点钟来，阴天下雨也一样。而且总是把学过的课文复习得好好的，非常认真。我本来不太愿意在周末上课，但是在他的这种精神感动下，也只得周末加班了。

我还有一个学生是二十来岁的女大学生。她平时上课没有时间学中文，只得利用寒暑假集中学。她在今年夏天，除了每天打工以外，每星期上六个小时的中文课。我看到她下班以后，带着一天的疲乏，来认认真真地上课，心中很是佩服这个姑娘的毅力。我在美国教中文，认识了很多人，交了很多朋友，在各方面也得益非浅。