博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
热度 37|||
一部描写中年男女婚外情的小说《廊桥遗梦》("The Bridges of Madison County", By Robert Waller)全球热卖了五千万册。伊斯特伍德(Clint Eastwood)执导并与史翠普(Meryl Streep )共同主演的同名电影也赚足了全球观众,尤其是中年女影迷的眼泪。一位是浪迹天涯的游侠-国家地理杂志职业摄影师罗伯特,一位是中西部边远乡村来自意大利的家庭主妇,日子过得平淡闲适的弗朗西斯卡。在短短的四天之中,两颗寂寞的心擦出了刻骨铭心的爱的火花,罗斯曼廊桥则是他们爱的见证。虽说是关于婚外情的故事,它所表达的却是人与人之间真挚的情感,是主人公们在真情和责任两者之间的痛苦挣扎的过程。最终,弗朗西斯卡选择了责任,她没有跟着罗伯特远走高飞,而是留了下来,把儿女抚养大,陪伴丈夫走到了他的人生终点。而在自己死后则把骨灰与罗伯特的一起葬在了罗斯曼廊桥下,把真爱留给了罗伯特。应该说,这是一个爱情的悲剧。而悲剧总是把有价值的东西毁灭了给人看的。
廊桥,自此在北美似乎成了真爱的象征,有廊桥的地方也成了人们追梦的所在。新罕布什尔州现存廊桥一百余座,自然也就成了当地一笔丰富的遗产和重要的旅游资源。当局将它们登记造册,残破的进行了维修,有的甚至推倒了重建,并详细地把它们一一标注在本州的导游地图上。今秋去白山山脉赏秋,也造访了当地的十几座廊桥。以醉人秋色为背景的廊桥分外迷人。廊桥遗梦几多秋。。。
01-04 Albany Bridge。建于1859年,单跨,长 120英尺。位于112公路上,Conway 西6英里。
05-08 Ashuelot Bridge。建于1864年,双跨,长 169英尺。位于新罕布什尔州南部的119公路上,近Winchester。
09-12 Barlett Bridge。建于1857年,单跨,长166英尺10英寸。302公路上,近Glen。
13-15 Coombs Bridge。建于1837年,单跨,长 106英尺6英寸。新州南部10号公路西侧,West Port Village西南1.5英里。
16-18 Flume Bridge。建于1871年,单跨,长50英尺。位于Franconica Nortch 州立公园内。
19-21 Jackson Bridge (又称:蜜月桥-Honeymoon Bridge)。建于1876年,单跨,长121英尺11英尺。16号公路东侧,Jackson Village北。
22-24 Saco River Bridge。 建于1890年,双跨,长 225英尺。16号公路西,Conway北。
25-27 Sentinel Pine Bridge。 建于1864年,双跨,长 169英尺。位于Franconica Nortch 州立公园内。
28-30 Swift River Bridge。建于1869年,1991年重建。单跨,长129英尺。16号公路西,Conway。
31-33 Clark's Trading Post Bridge。建于1904年,1960年重建。单跨,长116英尺。是一座铁路专用桥。3号公路东,Lincoln。
34-36 Wentwalth Golf Course 廊桥。建于1990年。单跨,长115英尺。高尔夫球场专用桥,供步行及高尔夫球车通行。16号公路东,邻近Jackson Bridge。
蓝酒: 好片子!
不过那本小说实在不算好。那书给我的印象不过是生动描绘了女主人公的情欲被滋润的过程而已。 而且, 据资中筠自己说,其实不愿翻译它的, 不过,为稿 ...
蓝酒: 好片子!
不过那本小说实在不算好。那书给我的印象不过是生动描绘了女主人公的情欲被滋润的过程而已。 而且, 据资中筠自己说,其实不愿翻译它的, 不过,为稿 ...