LIQUOR是烈性酒，WINE是葡萄酒。从这块招牌就看出，英语确实比汉语难学，汉语的基本元素是字，由一个或多个字组合成词，中国人认识三五千个字，就可以大致理解由这些字组合出来的大多数词。

比如一个中国人吃过牛肉、羊肉，如果你问他想不想吃天鹅肉，就算他没见过天鹅，他也知道你说的是天鹅的肉；再比如一个中国人喝过葡萄酒、白酒，你问他想不想喝加拿大枫叶酒，就算他没听说过枫叶酒，他也知道你说的是一种酒。

英语就不同，字母之上的基本元素就是词，你必须知道Liquor是烈性酒、Wine是葡萄酒，你才能听懂人家说的是什么，你认识“Bovin、cow牛”这个英语单词，你无法自行理解“Beef牛肉”这个单词，你必须学了才明白。

所以汉语和英语有着巨大的差别，这还体现在汉语有强大的自我发展能力，你看失业不叫失业，叫待业；收入减少不叫减少，叫负增长；给人一大耳刮子不叫打人，叫“肢体接触时手从对方脸上扫过”，伟哉妙哉！