博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
热度 8|
1,住在生活便利的大都市,又向往青山绿水的田园风光,这是中国梦还是美国梦呢?
2,中央公园里很多长椅上钉着一个铭牌,大体分两类,一类是纪念亲友,一类是抒怀行善。
3,这是一位浪漫女士送给丈夫的,是2006年圣诞节捐赠的,牌子上写着:我爱你,你是我最好的朋友,圣诞快乐!
4,这个是有感而捐的,铭牌上写着:致中央公园。我和四代家人在这里度过无数幸福时光。
5,这是一个比较高雅的纪念铭牌,虽然俺才疏学浅,还是一眼就感觉到这里镌刻着一句极富哲理的话,后仔细查证,原来是温斯顿.丘吉尔(著名的英国首相)的名言,我试着翻译为:获取让我们生存,而奉献成就生活! 各位乡亲有什么好的译法,请给我留言啊。这个椅子是家人献给warren macheal atchison的,我没查出他是不是名人,其实也无所谓,在美国反正人人平等。
6,中央公园的一个牌子上写着:遛狗时需全程使用狗链。
7,这是中央公园大湖边上的牌子,告诉大家都按照同一个方向散步或跑步,沿湖小路不能遛狗、骑车和推婴儿车。爱国贼总是教育人民,走了民主宪政的邪路社会就会乱套,其实在民主国家有无数的规矩,没有高悬的皮鞭,老百姓生活更是遵守平等公正的社会契约。
7A,湖边小路,指示人流运动方向,而且跑步的靠内侧,走路的靠外侧,你看看,规矩比天朝多多了。
7B,中央公园管理处的一个宣传牌,右上角写的是:这是你的公园,我们只是为你尽心呵护。
8,这是中央公园西侧路的高层公寓楼,俯瞰中央公园,应该算是所谓“高尚住宅”了,可你看看他们的空调,都是窗式机,我也很奇怪,在纽约难得看到一个北京极为普遍的分体空调。
9,这是纽约历史科学博物馆,大横幅上写着正在举办美国华人历史展。
10,我头天刚学了一点教堂知识,说罗马式教堂的正面一般是山形墙,旁边有一个高高的塔楼,结果第二天就见到了这个教堂。是用极高的感光度拍的。
11,这是街头鲜花店,主要是想让各位看看纽约街头花店的价钱,我觉得可能不算贵吧。
12