切换至摄影模板
博文
小事看美国：告示牌上的信息和幽默
热度 12
美国人喜欢利用自己家的前院插上告示牌，搞“庭院销售”（Yard Sale）或“车库销售”（Garage Sale），处理一些废弃的家具或用具，或者传达一个什么信息，或者对某一个候选人表示支持，等等。
有些告示牌的内容很幽默，体现了美国人的幽默感：
“妻子抓获丈夫不忠
一切都需要卖掉!
庭院销售
布林克大街12309号”
“我又胖又懒
你还有机会
免费!”
这应该是一个怕人践踏草地的告示
英文原文是：“小草在梦乡里，请勿打扰”
“我们有录像
我们知道你住在哪里
如果你不清理你的狗屎
我们将让我们的孙儿去你家院子拉屎”
“如果你跑步必须经过我家
请你衣着体面
我的孩子们不需要看你的淫亵模样”
“禁止吸烟
如果我们看见你身上冒烟
我们会以为你着火了
用水来淋你”
“俄亥俄大街的邻居们：
昨天晚上我把一个表达爱情的小纸条放在我以为是我妻子的汽车上
今天我们发现由于我当时因为疲劳而把纸条放错了汽车
如果那汽车是你的，我对于这一困扰道歉
我并不爱你（抱歉）”
“里面没有值得你丧命的东西”
“这里是一个农场
农场有动物
动物会发出怪声、臭味和室外交配
除非你能忍受噪音、臭味和室外交配
不要购买农场附近的房地产”
免责声明：本文中使用的图片均由博主自行发布，与本网无关，如有侵权，请联系博主进行删除。
