白宫发表了美国总统拜登今天下午五时许在波士顿机场登上“空军一号”前的答记者问,现全文翻译如下:
(美东时间下午4:56)
问: 总统先生,台湾接下来会发生什么?你说你和习主席谈到这件事——
总统:没什么。
问 ——但很明显,双方都很紧张。
总统:没什么。
问:什么都没发生?
总统:什么都没有发生。我们根本不会改变我们的政策。
问:你能澄清一下是什么政策吗?因为你今天提到“独立”,而过去你说——
总统:不,不,我说他们必须决定——“他们”——台湾,不是我们。我们不鼓励独立,我们鼓励他们完全按照“台湾法案”的要求去做,这就是我们正在做的事情。让他们自己做决定。如此而已。
问:关于你们昨晚谈到的这个话题,你能告诉我们更多的细节吗?
总统:嗯,我们谈了三个半小时,这就是底线的实质。看,我很明确——我始终说得很明确,我们要遵守道路规则。不管他们说什么,凡构成国际空域的就是国际空域,不存在他们所称的航空识别区——其次,海洋法规定了领海的构成,我们将留在他们的领海之外,但我们不会被吓倒而不再通过南海。我们谈到了那些,而且是——没有争论,只是事实如此。谢谢你。你会冻僵的。
问:先生,奥运会会有政府代表团吗?
总统:我就是代表团,我会处理此事。
(美国东部时间下午4:58)