博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
热度 21
昨天美国财长姆努钦接受CNBC采访(点击这里)
自从中美双方停止面对面的谈判以来,大家对于两国是否继续谈判,特别是未来的“特、习会谈”寄以厚望。
昨天美国财长在日本福冈接受CNBC记者采访,他说:“如果中方愿意继续谈判,我们也愿意在已经谈好的条件下继续;如果中国不愿意继续,特朗普总统将很高兴用关税来平衡关系。” "If China wants to move forward the deal, we prepare to move forward on the terms we have done. If China doesn't want to move forward, then President Trump is perfectly happy to move forward with the tariff to rebalance the relationship." (点击这里)他所说的“关税”,是指美方准备对大约3000万美元加征的新关税。
姆努钦是在福冈会见中国央行行长易纲后对CNBC发表这番谈话的,显然是对未来的“特、习会谈”表达了他的个人预期。他的意思很明确,中美贸易谈判已经完成了90%,如果要重开谈判,必须首先承认那已经完成了的90%,即在美方所认为的“已经谈好了的条件”(on the terms we have done)下继续下去,否则......
现在的争议热点,似乎已经转化为:是否承认那已经完成了的90%?特朗普本人已经表态,对于他认为双方已经同意了的条件,不得重新谈判。
贸易谈判的过程极端复杂漫长,牵涉面极广,我记得中美双方曾经同意用“备忘录”方式,把已经谈妥的条件确定下来,避免反复,我认为这个办法很好,但是后来被特朗普本人所否定。他认为要么达成协议,要么达不成协议,“备忘录”是多此一举。如今那已经完成了的90%究竟是什么?是指美方所准备好的最终协议文本?
姆努钦是美方在贸易问题上的“温和派”,他的话说明目前的谈判,仍然处于美方“强硬派”的主导下,即仍然坚持“一面施压、一面谈判”的做派。
中方一再表示,谈判是唯一的出路,但是中方也多次表示,决不在压力下进行谈判,那么,习近平和特朗普究竟还谈不谈?这个问题现在面临考验。