4月6-7日,中国国家主席习近平将访问美国,与美国总统川普进行会谈,会谈的地点不是华盛顿的白宫,而是佛罗里达州棕榈滩的一个私人俱乐部,中文媒体称之为“马尔拉歌庄园”,其英文名称为Mar-a-Lago
Club,应翻译为“马尔拉歌会所”更为确切。媒体普遍误解此地为川普的私人庄园,其实是会员制高尔夫球球会会所+川普私宅,而习、川的见面地点是在球会会所,不是川普私宅。
“马尔拉歌”建于1927年,占地20英亩,原设计和用途是个私人豪宅,1985年被川普买下,成为川普的私人住宅。川普购买此豪宅时,给价1500万美元,被拒绝,川普于是花了300万美元,买下了“马尔拉歌”马路对面的住宅(即现在的海滨泳池部分),並扬言要在此地上重新建造住宅,遮挡“马尔拉歌”,造成“马尔拉歌”市场价格下跌,最后川普以500万美元的低价买下了“马尔拉歌”,再加300万元买下了“马尔拉歌”内部的古董文物。
1995年川普在该豪宅的西面5英里处修建了一个占地215英亩的高尔夫球场,同时将“马尔拉歌”改建成为一个营业性的球会会所,取名“马尔拉歌会所”,对会员开放。每一个高尔夫球会的会员都有权使用这个会所,在这里用餐、Spa、网球、游泳、宴请、美容、住宿。
是的,川普本人也住在这个会所的范围内,但是是会所中一个封闭的小部分,有单独的出入口,但是和会所相通。因此严格说来,这个地方的主体是一个高尔夫球会的会所,其附属部分才是川普的私宅。
既然是球会会所,当然是公开营业的。球会的入会费为20万美元(曾经一度降为10万元),年费约15000美元,使用球会会所的各项服务,还要另外付费。此球会现有会员500名,年营业额约3000万美元。可以说,这个“马尔拉歌”会所是由全体会员供养的,川普每次为公务使用这个会所,美国政府还要买单付费。美国共和党最近租用该会所宴会大厅举办活动,付费15万美元。
川普属下有10多个高尔夫球球场,每个球场都有各自的会所。川普当选总统后,多次利用球场的会所见客,例如他的新泽西球场会所和这个“马尔拉歌”,就曾经多次被用来会见很多内阁阁员的候选人,但是“马尔拉歌”作为总统接见外宾的场所,除了日本首相安倍,尚无第二人。
这次习、川会面的地点,据说中方坚持要求安排在“马尔拉歌”,我估计原因有三:第一,按照美国习俗,在自己家里宴客是最高礼遇,安倍既然享受过如此接待规格,习近平当然不能低于这一规格;第二,既然“马尔拉歌”是私人会所,而非美国的总统府白宫,本次会面更带有私人色彩,不算是正式的国事访问,在形式上比较轻松,大家都穿便装;第三,中方希望套用上次习近平和奥巴马在加州Sunnyland
Ranch的会见方式,建立习近平和川普之间的私人关系,或许也希望套用同一模式,利用两人散步机会,躲开全部政府官员,进行一些私下的密谈。
但是如果真要安排一个散步谈心的节目,那么问题来了,这个会所的室内面积很大,室外面积却很小,根本不适合散步聊天,也很缺乏私密性,即便想躲开其他人,附近街道上也都是亮着警灯的警车、警船,保安人员就在10米以内,会不断在眼前出现,根本不是一个散步的环境,不像Sunnyland
Ranch地方很大,保安人员都在视线以外。在这样一个狭小又开放的室外环境下密谈国事,以现在的窃听技术,我相信要进行秘密录音没有什么困难。
川普在“马尔拉歌”会所宴请习近平,有可能安排在会所的大宴会厅,也可能和上次宴请安倍那样,安排在室外花园里。如果安排在宴会厅,那将是比较正式的宴请,但是如果安排在花园里,大家都便装出席,比较非正式。我认为宴请比较可能安排在花园里。
上图:“马尔拉歌会所”的地理位置是在“棕榈滩国际机场”的正东方,而“川普高尔夫球场”则位于同一个机场的正南方
多年来,川普因为飞机的噪音,不断和机场打官司
现在好了,他当了总统,一旦在“马尔拉歌”有重要活动,机场的飞机自动停飞
上图:远方是“棕榈滩”市区,图下方是“马尔拉歌”
图中这个两边是水的窄长地带,是一个富豪住宅区,当年的500亿美元“庞氏骗局”主角麦道夫就住在此地
上图:“马尔拉歌”西面是湖Lake Worth,东面是海,南北两方都是民居
不难想象,每次川普在此有重要活动,道路被警车阻断,居民生活受到严重干扰
上图:“马尔拉歌”会所的出入口就在东北角上,图右侧的沙滩和泳池也属于“马尔拉歌”,但中间隔着一条街
图下方(会所的南侧)是后期加建的宴会大厅和五片网球场,有一个对外的出入口,供工作人员专用
上图:“马尔拉歌会所”的正面,会所的正门在图的右侧
上图:“马尔拉歌会所”的背面(朝西)全景
上图:拉近距离,从这个角度看“马尔拉歌”
“马尔拉歌会所”的大门并不大,习近平的车队将通过这道门进入“马尔拉歌”
上图:进入“马尔拉歌会所”的大门,门前的地毯上和护栏上的金色标记,是川普高尔夫球会的徽标
上图:这是会所的大客厅,是“马尔拉歌会所”中最具特色的大厅,川普将在这里会见习近平
注意图左那个黑色铁花大门的款式已经改造了,现在的款式见前图
上图:应该承认,这个大客厅还是很有气派的,尤其是它的房顶,是这个大厅中最具特色的部分
上图:这个海边的泳池也是“马尔拉歌”会所的一部分,供会所会员享用
1985年川普先买下这块土地,扬言要盖房子遮挡“马尔拉歌”,迫使“马尔拉歌”降价,最后以很低的价格买下“马尔拉歌”
上图:会所内的豪华小餐厅
上图:半室外的阁楼餐厅,可以看到西面的大花园
上图:此是后期加建的宴会大厅,1800平米,可以用来举办婚宴等大型活动
上图:1985-1995,“马尔拉歌”的确是川普的私人住宅,图为川普及其前妻与服务人员合影
上图:1995年后,“马尔拉歌”变成球会会所,川普的私人住宅只占其中一小部分。
此是通往川普私宅部份的小门,此门后面的部分,才是真正的川普私人住宅
上图:会所的服务人员和川普一家三口合影。这些服务人员不仅为会所的500名会员服务,
也为川普的私宅服务,一举两得,这是川普的精明算盘
上图:“马尔拉歌”和South Ocean Blvd大街之间,没有围墙,习近平来访期间,这里显然会停满警车
上图:水上还有警船巡逻
上图:这是在美国,你可以自由表达你的恶感