注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

喜乐花园 //www.sinovision.net/?3453 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 我行我素,此生无悔!

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

桑兰和被告律师之间的精彩问答

热度 24已有 36665 次阅读2015-2-28 10:04 分享到微信

桑兰和被告律师之间的精彩问答_图5-1


桑兰控告海明诽谤,但是她避重就轻,不敢提“U签证”,却拿“黄健性侵狗”来说事。但即便这是鸡毛蒜皮的小事,既然海明说过“桑兰说黄健想带避孕套性侵小美”这样的话,这是不是海明凭空捏造的诽谤之言?双方很可能各执一词,海明说桑兰说过,桑兰说没有说过....... 为了查明事实真相,海明的代表律师黛安娜-麦卡菲就此事对桑兰进行问话(口头取证),双方问答内容如下:(根据英文记录翻译成中文)

律师:回到2011年,你是否有一条叫做“小美”的狗?
桑兰:是的,我有一条狗。
律师:这狗住在哪里?
桑兰:这狗和我们一起住在我们家里。
律师:这狗来纽约了吗?
桑兰:不,没有去美国。
律师:这狗是母的还是公的?
桑兰:这是一条母狗。
律师:这狗还活着吗?
桑兰:是的。
律师:它还在你家吗?
桑兰:是的。
律师:回到2011年,小美被结扎了吗?
桑兰:没有。
律师:回到2011年,小美有没有表现出有性欲望?
桑兰:你是说人还是狗?
律师:狗。
桑兰:你是说性的欲望?
律师:是的。
桑兰:是的,当狗高兴的时候,它有性的欲望,看来它喜欢这样。
律师:它喜欢这样的时候,它如何表现?
桑兰:当它喜欢这样的时候,它咬屁股。
律师:当它见到别的公狗时,它有什么反应?
桑兰:由于我行动困难,大部分时间由我的保姆或黄健来遛狗,如果我的父母在这里,由我父亲或母亲遛狗。有时我也遛狗。从反应来看,公狗都对我们的狗感兴趣,但是它们没有交配或性行为。也许它没有找到合适的。
律师:小美有时是否骑在黄健身上?
桑兰:它会的,它会骑在黄健身上。当它兴奋的时候,它会骑任何人,骑我、黄健、我的父母亲、甚至保姆或任何来我家的陌生人。
律师:你们有没有笑话小美的行为?
桑兰:我不明白你的意思-我有没有笑话小美的行为。
律师:你有没有认为小美这样做很好笑?
桑兰:是的,我是这样认为的,这很好笑,我们的狗很活泼,它喜欢人,我认为我们的狗的个性非常好,它喜欢人。每当它看到人,它就会骑上去。
律师:你觉得这很好笑吗?
桑兰:是的,我觉得这很好笑,我觉得我们的狗个性很好。
律师:你有没有和海明讲过这些笑话?
桑兰:我没有拿我们的狗和别人开玩笑,它是我们家庭的一部分,我不会拿这狗来开玩笑。
律师:如果你没有和海明提起小美,他怎么会知道你家狗的行为?
桑兰:我不论遇到谁都会提到狗。当黄健的朋友来这里,我们也谈到狗。也许我们和海明一起谈过狗,因为他也有狗。
律师:你记不记得和海明谈论狗?
桑兰:不论对谁,我说的都一样,我的狗很可爱,它喜欢人,喜欢朋友,它的个性很好……每当它见到人,就骑上去。我们对谁都这么说。(至此,桑兰的律师和海明、海明的代表律师麦卡菲发生了激烈的争吵,问话到此结束。)

问答虽然结束,
麦卡菲律师的目的已经达到。桑兰疏于防守,无意中透露了对海明很有利的重要信息。

免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花
3

握手
3

雷人
1

路过
1

鸡蛋

刚表态过的朋友 (8 人)

发表评论 评论 (123 个评论)

回复 ImYoona 2015-2-28 22:58
West-East: Q. And do you believe that the Lius then reimbursed themselves from your trust fund?
A. It's still under investigation. Right now, I'm not so sure.
Q. ...
刚看到这段的原文,在第一部分的31页上,我补充一下。那里桑兰说刘谢告诉她一些药不能报销是他们自己付的钱,而后来保险公司告诉她都能报销。所以律师接着问刘谢有没有从桑兰基金里报销他们支付的药费。那情有可原桑兰回答说她不确定,她在诉刘谢是也没这样指控。
回复 明月娘 2015-2-28 22:54
West-East: 又花了十几分钟读了 桑答 deposition2,3/12/14, 就当看小说了。
前一天,因为翻译准确的问题,双方有争议。3/12加了video record.

第二天,桑兰在被问到,有 ...
研究半天都是大胖子责任。 掐死他。
回复 West-East 2015-2-28 22:53
北京大学,哭吧
Q. Did you go to college?
A. I did.
Q. Did you graduate?
A. I graduated.
Q. And where did you go to college?
A. Beijing University.
Q. What year did you graduate?
A. 2007.
Q. Do you have a job today?
A. No. No.
Q. Are you looking for a job?
A. I'm not looking for a job.
Q. Do you intend to return to the workforce someday?
=》海明的律师问桑兰,你有上学吗? 你北大毕业了,你为什么不工作呢,你打算什么时候找工呀?
=》这二货就打算白吃白占,让人养着,从来没想去工作。
回复 West-East 2015-2-28 22:46
又花了十几分钟读了 桑答 deposition2,3/12/14, 就当看小说了。
前一天,因为翻译准确的问题,双方有争议。3/12加了video record.

第二天,桑兰在被问到,有没有和黄建吵架,有没有被黄建扔在屋里,有没有说要做海明的二奶,,,桑兰好像没有失误。不知是真没有,还是学聪明了。这就看海明拿不拿的出证据了。

Q. Do you recall what your income was in 2010?
A. I believe that would be at least 1 million -- 1 million RMB, at least. I have to refer to the actual documents.
Q. And did you -- did you tell Ming Hai that your income was 1 million RMB in 2010?
=》桑兰没有告诉海明她年入一百万人民币。符合海明当年免费义务打官司是基于桑兰是没钱的穷人。海明被欺骗。

Q. Today, do you have any contracts in China that generate income for you?
A. Ever -- ever since the lawsuit commenced, so far, I have not yet had any income from contracts, other than the -- my personal income -- my personal salary.
Q. Which lawsuit?
A. Ever since -- ever since the lawsuit of 2011 commenced.
Q. Do you mean, the Time Warner lawsuit?
A. Because, since the lawsuit of 2011 until today, other than my salary, all the representation and contract income, no more.
Q. And which lawsuit are you referring to, if we can identify it somehow?
A. Ever since the -- the -- I filed the lawsuit in 2011 until now. And after the Hai Ming -- Hai Ming's defamation against -- to -- on me, my situation had become more severe.

桑兰说自从她打官司以来,收入锐减, 现在一个合约也没了。律师问是哪一个官司,
lawsuit in 2011,after the Hai Ming -- Hai Ming's defamation against -- to -- on me, my situation had become more severe.
从桑兰来美打官司,海明还是和她们穿一条裤子代表她时,代言收入等等就没了。和海明的纠纷让她更惨。
=> 那说明了:她的信誉和合同收入是因为她自己要来打官司而完蛋的。不是海明的责任,至少不全是海明的责任。
回复 shiling 2015-2-28 22:25
ImYoona: 你看得到下面的文件吗?

桑兰口供第一部分 http://yeyeclub.com/add_on/usr/data/2015/February28/40_205345.pdf
桑兰口供第二部分 http://yeyeclub.com/add_o ...
谢谢
回复 ImYoona 2015-2-28 22:22
shiling: 天香,俺看不到原文。老刘贴出来的,这段问答的原记录,能贴出来给国内关心此案的网友看看吗?
你看得到下面的文件吗?

桑兰口供第一部分 http://yeyeclub.com/add_on/usr/data/2015/February28/40_205345.pdf
桑兰口供第二部分 http://yeyeclub.com/add_on/usr/data/2015/February28/40_419271.pdf
海明口供 http://yeyeclub.com/add_on/usr/data/2015/February28/40_679085.pdf
回复 明月娘 2015-2-28 22:15
ImYoona: 看来桑兰认为刘谢曾经是她的agent,而后来黄健是她的agent。桑兰介绍说黄健从他拉来的广告收入中分两成,不知老刘过去分过成没有?

但是在22页上桑兰在回答她 ...
999这臭小子跑哪去啦?
回复 shiling 2015-2-28 22:13
ImYoona: 看来桑兰认为刘谢曾经是她的agent,而后来黄健是她的agent。桑兰介绍说黄健从他拉来的广告收入中分两成,不知老刘过去分过成没有?

但是在22页上桑兰在回答她 ...
天香,俺看不到原文。老刘贴出来的,这段问答的原记录,能贴出来给国内关心此案的网友看看吗?
回复 ImYoona 2015-2-28 22:03
West-East: 今天才有时间看一下文件。好多。
桑答 deposition 1,3/11/2014。就是老刘这一帖引用的。

Q. Who is in the room with you today?
A. My mother. (=>黄建不在, ...
看来桑兰认为刘谢曾经是她的agent,而后来黄健是她的agent。桑兰介绍说黄健从他拉来的广告收入中分两成,不知老刘过去分过成没有?

但是在22页上桑兰在回答她99年5月回国时却说
Q. Who was your agent at that time?
A. At that time, I didn't have an agent.
那她的意思是那时刘谢已经不是她的agent了吧。
回复 明月娘 2015-2-28 21:44
West-East: 他娘, 你也不要在这歪楼了。
歪什么楼?没几个。
回复 shiling 2015-2-28 21:32
律师:回到2011年,小美有没有表现出有性欲望?
桑兰:你是说人还是狗?


律师的第八问问的有意思。桑兰这混北大的“毕业生”脑子开始抽筋了

律师对桑兰的第四问:
律师:这狗是母的还是公的?
桑兰:这是一条母狗

“这是一条母狗”如果是当时桑兰的原话,桑兰的律师会替桑兰的智商捉鸡,懵里懵懂被人当狗耍一盘

老刘,桑兰当年进北大,是谁把她塞进去的啊  

哪个网友帮帮忙,把桑兰在08奥运会的讲话稿贴出来,以飨观众。
回复 ImYoona 2015-2-28 21:26
ksliu: 口供有一部分是被涂黑的,这涂黑的部分就是不对外公布的部分。
哦,的确有几页是涂黑的。
回复 明月娘 2015-2-28 21:24
ksliu: 口供有一部分是被涂黑的,这涂黑的部分就是不对外公布的部分。
是老刘删啦。 又是老婆管你啥事?
回复 ksliu 2015-2-28 21:18
ImYoona: 刚开始看桑兰口供的第一部分。看到这样一段话:
Q. Your testimony will not be disclosed by myself or Ming Hai to the media or the Internet, so please fee ...
口供有一部分是被涂黑的,这涂黑的部分就是不对外公布的部分。
回复 PaybackIsABitch 2015-2-28 20:50
把难答的问题都推到黄健身上,多半是桑黄商量好的策略,因为桑兰实在太笨。

精通第二第三意图的黄本科(法律专业)如果亲自出马答话,一定非常精彩
回复 ImYoona 2015-2-28 20:39
刚开始看桑兰口供的第一部分。看到这样一段话:
Q. Your testimony will not be disclosed by myself or Ming Hai to the media or the Internet, so please feel free to answer my questions fully and honestly.
A. Fine.
这里的testimony就是指这份口供吧?老刘放到网上来没问题吗?
回复 West-East 2015-2-28 19:38
elba: 看了网友贴的对话,不知说什么好。当初所谓的维权,21亿的世纪大案,到了取证阶段,竟然是这样荒谬不堪。要是桑兰回答莫虎的问话,还不知要出多少笑话呢![em:3: ...
“桑兰回答莫虎的问话“;
Q.莫虎问,你怎么被强奸了?
A. 桑,我不知道,我的经纪人告诉我 我被强奸了。我知道了非常愤怒。
Q.你被谁强奸了?
A. 我不知道, 我的经纪人告诉我 那谁谁强奸我了。 我知道了非常愤怒。
Q.你什么时间被强奸了?
A. 我不知道, 我的经纪人告诉我N月 N日 N年我被强奸了。我知道了非常愤怒。
Q.你什么地点被强奸了?
A. 我不知道, 我的经纪人告诉我在某地被强奸了。我知道了非常愤怒。
。。。
我都不知道,我的经纪人告诉我。。。21亿,我知道了非常高兴。
回复 West-East 2015-2-28 19:27
2011跟你死磕: 在小美这件事上,我相信海明说的。
姥姥护孙子。我还是不相信人强奸狗. 太变态了。
但海明至少可以用但桑兰的证词,说他是 reasonable jump to conclusion,不是空穴来凤的恶意诽谤。
回复 West-East 2015-2-28 19:26
2011跟你死磕: 此案到底是告人强奸人?还是人强奸狗?
姥姥的话让我笑的肚子痛。
要是头两年,大家可能还不好意思天天“强奸” 啦“性欲”啦的讨论。
现在,get used to it.
回复 elba 2015-2-28 18:55
West-East: 在“天知地知你知我知”死无对证的情况下,
如果我是陪审员,我 based on:
1.common sence;
2.logic reasoning,
3.plus person of character, moral character. ...
桑兰说的谎太多了。
她现在可能也是在推责任,她当初可是说都是她自己做主。

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部