我上美國中文網的目的

王正鵬（土家族）／文

我上美國中文網是有目的，當我第一次有人托李文朝將軍（時任解放軍電視宣傳中心主任）名，送來了臧修臣著《鄧小平史詩》、《中華史詩》兩本著作，及《中國文學史詩》電子版列印稿時，我看到了這三首前無古人創作先例的史詩長詩，讓我無法用古典主義詩詞的格律體去評判他寫的詩詞合不合格律；讓我無法用現代主義詩歌的韻律去評判他寫的詩歌合不合韻律；讓我無法用莎士比亞詩歌韻律的要求、泰戈爾詩歌韻律的要求去審讀他，我驚詫了，“有這樣寫詩歌的嗎？！”，不僅我在問，整個詩壇在問。

臧修臣先生對我講：“我和你五百年後還是朋友。”，我有什麼理由成為他五百年後的朋友呢？一，我沒有像樣的作品見世，也就不可能流傳到五百年之後了，沒有資格成為他五百年後的朋友；二，我沒有加入中國作家協會，以官方（大家這麼認為，我就隨大流了）的名譽呼號讀者讀他的詩歌，沒有資格成為他五百年後的朋友。忽然想起唐代的汪倫，他不是也不會寫詩嗎？“李白乘舟將欲行，忽聞岸山踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。”李白《贈汪倫》的詩來，一個不會寫詩的汪倫也因會寫詩的李白留下了五百年後是好朋友的美名，想到這，網路上一搜索“王正鵬”，竟然有人在美國中文網上搜到了我的名，於是我就做了順手牽羊的勾當，註冊了一個位址，主要為我負責的《畫家作家》雜誌、和我擔任特約主編的《作家報》社、及終生任副理事長的《國學》雜誌，作一個在美國的網路宣傳，這是我的私心。

在美國教授過大學的北宋范仲淹的後人范光陵院士，他從臺灣來，我見過兩次，通過幾次電話，從他的言談中我體會到了他的曾祖父那種“先天下之憂而憂，後天下之樂而樂”的中華民族品格的品德代表性，范光陵院士在全世界推廣新古典主義詩歌，我找到了目標性，作為我用網路、報、刊推廣臧修臣的詩歌，這是我的私心。

中國文化最高的獎項，遲遲的沒有降臨到臧修臣先生的頭上，我有了浮躁，於是我諮詢了諾貝爾文學獎的評選方法，而諾貝爾文學獎的一十九位評委幾乎不會中國的國語漢語，失去了中國文化在諾貝爾文學競技場上的機會，我上美國中文網意尋求能夠翻譯成諾貝爾文學獎評委們讀得懂的語言，讓他們讀一讀臧修臣用中國漢語寫的詩歌到底夠不夠到諾貝爾文學競技上去競技，這是我上美國中文網的目的，這是我的私心。

湯祖堉教授原先是美國華人同鄉會的會長，我離先生的老家上岩口（地名，只有本人知道）只有十多公里的地，在老家時常常跑到他的祖屋周圍去玩，有了敬意，他的後人現在美國，想尋尋他的後人，幫助老鄉能夠翻譯一本臧修臣的詩，上美國中文網，這是我的私心。又陳坪（地名，只有本人知道）的余海霞先生，公派（聽說）到了美國當領事，在美國的哪個州，負責哪個部門的工作我就不知道了（手機打不通了，三年內我常常拔打他中國的號），我想從美國中文網中，看到老鄉余海霞先生的資訊，這是我上美國中文網的目的，這是我的私心。

有了私心就有了上美國中文網的目的，於是我在美國中文網上這樣玩著，尋找著朋友與老鄉，做一些很俗很俗的事。