博文
今又是《夏日清音十：绿袖》
热度 2 ||
今天的博文原来的文标议题很大。不是标题大，而是内容以及它的包含内容之大。写了半年博文后，我计划是进入“正题”的。其中之一就是中西文化多层面的对比和思考。然而，今天要写，就发现，其中的面和线非常错综，要理出来，弄整齐了，绝非易事。也许，一个标题必须用多篇和多重的叙述去完成。还是努力去写，朝着自己既定的方向和目的。
十五世纪欧洲宗教黑暗时期过后，在英伦三岛出现了雷同于中国唐代贞观之治的新皇朝，The Tudor Dynasty。Tudor（帝舵）皇朝的建立者是英国亨利六世（起于五世），它的完善者是亨利八世。前后贯穿了英伦三岛约130年的辉煌历史（1485-1603年）。而发生在英国历史上的内战，也即著名的“玫瑰之战” 决定了整个英国政治、宗教、经济和军事的格局和在欧洲的地位。
“玫瑰战争”的缘由简单地说就是英国皇室几位王子为争夺帝位的争斗。里面还穿插了当时天主教和基督教的冲突、国王屈于上帝脚下却凌驾于一切法律之上决断一切的君权之争，包括皇室内部的和与爱尔兰关系统属权的争夺。
York郡和Lancaster郡两部的军事战争是那时一切争斗中最为激烈的生死对决。战争前后一共进行了30年（1455-1485），双方的战争极其残酷，最血淋的是，输赢之下各方都有王和王子被砍去了脑袋。最后持红玫瑰的兰考斯特郡在郡主亨利七世的带领下，于1485年在Bosworth完败持白玫瑰约克郡的理查王，完成了议会两院的统一，成了新一轮的英国和威尔士的君王，帝舵王朝从亨利六世开始经由战争和七世之胜利，君权最后交到了亨利八世手里。而亨利八世才是帝舵皇朝真正意义上的辉煌历史的开始。
亨利八世的人生充满了明争暗斗。其间最主要的是废除自己的王后，西班牙公主，当时西班牙国王的姑姑，Catherine of Aragon（艾丽根之凯瑟琳）；受Anne Boleyn（安.鲍林）以及其身后贵族势力的支持，减除了国会异派，把权倾一时、聪明能干的红衣主教，对亨利八世忠心耿耿的Wolsey（沃兹）逼上了死路。
亨利八世的爱情故事是最为波折的。没有什么高的亮点，却是惊心动魄，牵动了当时整个欧洲政治的、宗教的和社会的所有神经。与凯瑟琳的离婚闹得整个欧洲差点卷入战争，其间与狡猾的安的恋爱又是感情又是政治又是君权与神和个人意志的不断交葛。
有关的历史，我向大家推举一个电视剧情片《Tudors》。
该片场面宏阔，演员阵容之大令人惊讶，舞台美术设计无论在室内还是室外得到了最完美的展现，音乐和台词极其精致高雅，等于是诗歌形式。服装，尤其是服装设计，是我看见过的最精致完美的制作。
整部片子里，高潮和经典太多了，因为博文篇幅关系，我就不一一介绍了。尽可能地写短此篇博文了。是我的缺憾，不能尽数了。
今天只想顺便介绍亨利八世身上发生的很容易被世人忽略的一件“大事”。亨利八世（Henry VIII-King of England 1491-1547）是《绿秀》的词曲作者。我地妈。非常惊叹他的才华。这种作品，人一生如果能做得一曲，则可终身无憾了。
离婚不成（等待教皇同意），于是结不成婚，老的不要，新的有赌气离他而去。壁火边，独坐里，亨利八世百无聊赖，居然拿音乐自理，写下了英岛三伦古代的流传至今最杰出的、万世流芳的名作，《Green Sleeves》。贵族的气派在词曲里光芒四射。简直让人不敢拖它进入时下泛浊的尘世。让我感慨不已。
为歌名，昨天打了电话到上海问好友田国安，他有有要出门，还是停下了手中一切，为我哼了这首歌。我，万里之外，非常感动。田国安唱的《Green Sleeves》可以和任何一位国外名歌手一决高下的。那个高低音的拿捏和婉转里粗细不断的悠扬是歌者或可能有的最高境界。《绿袖》的演唱者太多，都很好，我只能拿出两轮演唱介绍给大家。一个比较正统，能听见高级别的演唱法，尤其是和声；另外的就是比较现代的唱法。后者的演绎非常地苍凉悠扬，而且编曲(器乐）极其出色。两下里共同的特点是，有爱尔兰（爱尔兰的诗歌和音乐比英国的早而且美）音乐特征的，十分华丽又有着英式贵族气派的演唱。至于传统唱法和新纪元样式的比较，大家自己去领会吧。我不添堵了。文章长了点了，翻译只好砍去了，可惜了。以后再说吧。
电视剧《Tudor》音频
很差的演唱，但含中英文歌词：
免责声明：本文中使用的图片均由博主自行发布，与本网无关，如有侵权，请联系博主进行删除。
全部作者的其他最新博文
发表评论 评论 (29 个评论)
- 回复 今又是
To: 今又是 你曾经说:
晚上回你。
《天堂电影院》Cinema Paradiso？西班牙的。记得是92-93年奥斯卡最佳外语片，我非常钟爱的一部电影； Dead Poet Society； My Left Foot。八十年代末九十年代初是电影的黄金期。现在老是陪儿子看PG13了。有些电影打瞌睡。儿子非要我陪。牙酸。Sir. Anthoney Hopkins. nihai 没回答我呢。《Red Eye》超一流的心理悬念片，很深的。
- 回复 寻迹天涯
To: 今又是 你曾经说:
天堂电影院是意大利的，多纳托雷最经典的三部曲中的一部。海上钢琴师也是三部曲中之一，还有一部是西西里美丽传说。都很好看。不错过了。你介绍的几部DEAD POET SOCIETY看过的。我对所有的诗人题材都有兴趣，呵呵，变态的。还有两部没看。我有时间挖来看下。
《天堂电影院》Cinema Paradiso？西班牙的。记得是92-93年奥斯卡最佳外语片，我非常钟爱的一部电影； Dead Poet Society； My Left Foot。八十年代末九十年代初是电影的黄金期。现在老是陪儿子看PG13了。有些电影打瞌睡。儿子非要我陪。牙酸。Sir. Anthoney Hopkins. nihai 没回答我呢。《Red Eye》超一流的心理悬念片，很深的。
我喜欢伦理，悬疑片和谍战片。好像《德黑兰1943》《碟中谍》什么的。艳情悬念片中喜欢《本能》。伦理片还喜欢《钥匙孔里的爱情》
- 回复 今又是
To: 寻迹天涯 你曾经说:
《天堂电影院》Cinema Paradiso？西班牙的。记得是92-93年奥斯卡最佳外语片，我非常钟爱的一部电影； Dead Poet Society； My Left Foot。八十年代末九十年代初是电影的黄金期。现在老是陪儿子看PG13了。有些电影打瞌睡。儿子非要我陪。牙酸。Sir. Anthoney Hopkins. nihai 没回答我呢。《Red Eye》超一流的心理悬念片，很深的。
绿袖子，最早听是保尔莫利亚乐队演奏的版本，后来又是詹姆拉斯特乐队。
有二十多年了吧，还是觉得非常动听。
我喜欢电影音乐，很多经典电影都是先听了音乐才去看内容。
就像《天堂电影院》《海上钢琴师》《钢琴课》等等。
哈哈，又找到了共同点。
- 回复 寻迹天涯
- 绿袖子，最早听是保尔莫利亚乐队演奏的版本，后来又是詹姆拉斯特乐队。
有二十多年了吧，还是觉得非常动听。
我喜欢电影音乐，很多经典电影都是先听了音乐才去看内容。
就像《天堂电影院》《海上钢琴师》《钢琴课》等等。
哈哈，又找到了共同点。
- 回复 今又是
To: 寒山老藤 你曾经说:
我老是自嘲自己：一个蛤蟆四两力，拱起来就是了。哈哈。
当今文化的市场化，出现媚俗的产品（不是作品）是必然的。只是担心长此以往，文化领域彻底沦陷，推民族、后代造成的伤害是难以补救的。兄长有志救国粹于危难之中，心之诚、之切、之真令人感动。愿兄长心想事成。
- 回复 寒山老藤
To: 今又是 你曾经说:
当今文化的市场化，出现媚俗的产品（不是作品）是必然的。只是担心长此以往，文化领域彻底沦陷，推民族、后代造成的伤害是难以补救的。兄长有志救国粹于危难之中，心之诚、之切、之真令人感动。愿兄长心想事成。
老藤兄，去借或上Netflix（比较清晰），一定要看的顶级的制作。非常非常精致漂亮，优美气派。如今，好东西极少的。我一般只看纪录片的，偶尔电视剧还的也会看，电影，我基本也只看历史的经典。那里有我的迷醉。
多谢老兄如此厚爱。上网半年了，要开始自己的“文化之旅”了。我不知道我的学识和功底是否能帮我完成心愿，估计要半年左右的时间再一次“返回”。那是我青年时候的梦想。除非这里的环境太恶劣，我不屑于小人同处
- 回复 今又是
To: 寒山老藤 你曾经说:
老藤兄，去借或上Netflix（比较清晰），一定要看的顶级的制作。非常非常精致漂亮，优美气派。如今，好东西极少的。我一般只看纪录片的，偶尔电视剧还的也会看，电影，我基本也只看历史的经典。那里有我的迷醉。
今又是兄的博文是一定不能错过的。不管插得上嘴插不上嘴，总能受益匪浅。
多谢老兄如此厚爱。上网半年了，要开始自己的“文化之旅”了。我不知道我的学识和功底是否能帮我完成心愿，估计要半年左右的时间再一次“返回”。那是我青年时候的梦想。除非这里的环境太恶劣，我不屑于小人同处的。
这里有很多非常好的人，我老是期盼有那么一天，发出声音的是真正的文化人。为自己的文化多少做点什么。
我一直以来以为，我的东西没人要看的，因为太不“世俗讨好”了。可我不会违背自己的良知，宁愿不写的。如今，受了那么多人的支持，我非常欣喜也非常感动。只想写出点高级的东西来，顺便把自己理清楚，做儿子生长的“营养”。跟你说心里到底的话了。对你，我必须坦诚，不来虚的那套。
多谢疼爱了。握手。
