注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

今又是 //www.sinovision.net/?33558 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 向着你心灵的大殿 我 辉煌的剧场

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

今又是《理欧.菲瑞:诗歌与绘画间的宫殿》

热度 19已有 7280 次阅读2012-12-16 15:08 |个人分类:意念篇|系统分类:文学| 绘画, , 诗歌 分享到微信

一晚的淅沥持续到清晨,又连续不断地滴落到晌午时分;消寂的啾鸣,饥肠辘辘,狗儿在酣睡;不堪窗外的萧瑟,取了画来,以所有背部的粗陋对峙屋外的寒缠,却将光热的美丽面向了自己;环坐于内,任由乐曲的流淌,洗却内心的徜徉,半昏不睡地任时光在清晰的滴答声中清唱。

 

数百年前的心做,凝结成印象,认识和不认识的所有扎堆成伍,不知道他们是否知道究竟要去到哪里,理欧.菲瑞(Léo Ferré,法国最伟大的现代艺术理念建筑家。今又是译、注)在唱歌。歌里他建筑了一个四幕话剧,将诗歌、散文、曲乐和歌声各做成系扣,挂在了苍劲的沉吟中,从来没有在乎过多少人多少年后是否会回首,也不介意那些个画家是否能走过画的境界,在如画的四幕歌咏里,看见自己华美的孤立独耸。

 

很少再有那样的苍劲了,只有玛雅考夫斯基左手握着凋零的玫瑰、右手攥着冒烟的毛瑟四脚不停地爬了上来,想站在同样的高处做同样的歇斯底里。血将流尽的躯体,会在喉咙间发出什么样的声音?歌声是否还会动人悦耳般地好听?整列戴着桂冠的画者站成了一排,向歌咏者脱帽、曲躬、致意。整个罗浮宫无语无声。。。。。。

 

拷贝了宫殿局部的陋室由是不再虚浅和单调,跨世的沟通穿过了封闭的窗格门户,倒挂俯视角镜的覆盖里,理欧在唱歌,歌唱里携着独白,自己贴着自己,飞入高空。。。。。。

 

 

今又是《理欧.菲瑞:诗歌与绘画间的宫殿》_图3-1

Uwe Zimmer

 

今又是《理欧.菲瑞:诗歌与绘画间的宫殿》_图3-2

莫奈

 

今又是《理欧.菲瑞:诗歌与绘画间的宫殿》_图3-3

莫兰迪

 

今又是《理欧.菲瑞:诗歌与绘画间的宫殿》_图3-4

塞尚

 

今又是《理欧.菲瑞:诗歌与绘画间的宫殿》_图3-5

塞尚

 

今又是《理欧.菲瑞:诗歌与绘画间的宫殿》_图3-6

印象

 

今又是《理欧.菲瑞:诗歌与绘画间的宫殿》_图3-7

梵高

 

今又是《理欧.菲瑞:诗歌与绘画间的宫殿》_图3-8

莫兰迪

 

今又是《理欧.菲瑞:诗歌与绘画间的宫殿》_图3-9

抽象与印象

 

今又是《理欧.菲瑞:诗歌与绘画间的宫殿》_图3-10

高更



免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花
15

握手

雷人

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (15 人)

发表评论 评论 (75 个评论)

回复 今又是 2012-12-17 21:15
新兰: 是的,我又想起我儿子经常性的聊侃:英雄总是寂寞的!     对某些领域或某些方面的专注与领悟,有的人就是无法抵达,也就没法理解,所以孤独者也是独 ...
拜谢!问好了。
回复 今又是 2012-12-17 21:13
caorunfang: 我在乡下工作了五年。也很苦,但也成长了。谢谢
时代赋予我们的,也是躲不过。所幸我们没有被打趴下。 幸会,握手,谢谢!
回复 新兰 2012-12-17 21:02
今又是: 谢谢。我们的心应该是相通的。握手!
是的,我又想起我儿子经常性的聊侃:英雄总是寂寞的!    对某些领域或某些方面的专注与领悟,有的人就是无法抵达,也就没法理解,所以孤独者也是独傲者!所谓曲高和寡,孤立者的独耸尊贵华美无比!
回复 放飞情感 2012-12-17 20:04
今又是: 是啊,你去领导层做深厚的侵害了,苦了东北父老乡亲了。
   俺不是领导俺是研究人员哈哈哈
回复 朱悦华 2012-12-17 19:27
今又是: 二刘(+XIAO BO)在纽约时好几次我都没能去约会,我的朋友是他们的至交。当时她住在皇后区靠近Woddside那里。我是非常倾心于小型沙龙聚会的。前几年包括潭(Dun ...
听你的故事,想象你的心境,我同样唏嘘,不仅为你,也为我自己,为更多无奈的流逝。那些生命,那些美丽,原本会绽放出怎样的灿烂啊,可惜都付诸了残垣断壁。悲怆,无以言说,只有锥心之痛!但内心还有温热火苗,那是对生命的珍爱,好好拥有吧,也是为了自己,即使天地阴沉,我们也会在光里走。
回复 caorunfang 2012-12-17 18:46
今又是: 你去乡村几年呢?我是六年零三个月。父母是读书人,不能退休让我顶替,我只有高考华山一条路了。结果是,勇者胜!所以,我非常感激受苦的日子。有时我会跟我母亲 ...
我在乡下工作了五年。也很苦,但也成长了。谢谢
回复 無心者無痕 2012-12-17 13:47
"从来没有在乎过多少人多少年后是否会回首,也不介意那些个画家是否能走过画的境界,在如画的四幕歌咏里,看见自己华美的孤立独耸。...歌唱里携着独白,自己贴着自己,飞入高空。。。。。。"今由是...欣赏中问好。
回复 anniexm 2012-12-17 12:27
呵呵,偶这几天也在 画中转悠呢。
回复 今又是 2012-12-17 11:07
新兰: 看见自己华美的孤立独耸——欣赏这种格调,理解崇拜这种境界!
谢谢。我们的心应该是相通的。握手!
回复 今又是 2012-12-17 11:04
朱悦华: 刘索拉是我早年喜欢的作家之一,我喜欢她的潇洒与任意,大概是音乐给了她自如流畅吧。
二刘(+XIAO BO)在纽约时好几次我都没能去约会,我的朋友是他们的至交。当时她住在皇后区靠近Woddside那里。我是非常倾心于小型沙龙聚会的。前几年包括潭(Dun)、蔡(guo qiang)的一些聚会也是如此,都是孩子袢住脚,也还因为自己内心淡漠了,不像过去那么热衷了。其实我非常清楚,有些个交流只能这样来进行,是聚焦后浓缩的提炼,放宽了的话,很多东西都散了,多说无益。现在上网歪歪,是因为心火犹在,也是喜欢,不能当真的了。因为内心的要求已经不一样。年轻的时候会痛恨自己的事,现在已经淡然了,偶然间,也会用手指敲击自己的心扉,而这样的时候就会正儿八经些,只是不想太低落自己。这也是一种非常清楚和理智的放弃或退让,退给了生活和孩子。上网前大约28年除了发出的信,几乎什么都不写了,自然看书就是有空时的随便,也是中无奈。也想如普希金那样生下来衣食无忧,15岁还有威震天下的外祖父送的四千多本各类书籍的呢,可惜不能。会梦游在臆想里,说,如果在我十五岁的时候有人送我四百本书会是怎样?我大胆的想,我一定能超过现在的自己三倍的。光那个沙碱地里血喷掉的六年多青春岁月,就够我用来“超度”自己了。我不强求自家孩子的,但总是会告诉他们,坚持很重要,珍惜更重要。我想,你是知道这种心势转换的背景和理由的。见着懂事可心的,多说几句了。也是不多的唏嘘,感叹人生莫测的变幻。谢谢。
回复 新兰 2012-12-17 10:55
看见自己华美的孤立独耸——欣赏这种格调,理解崇拜这种境界!
回复 今又是 2012-12-17 10:48
放飞情感: 上课就一句二两,来二两,听老师话,不听话不给酒哈哈哈我已经好几年不上课了哈哈哈    
是啊,你去领导层做深厚的侵害了,苦了东北父老乡亲了。
回复 今又是 2012-12-17 10:47
caorunfang: 这就是理智地生存,我也有同感。谢谢
你去乡村几年呢?我是六年零三个月。父母是读书人,不能退休让我顶替,我只有高考华山一条路了。结果是,勇者胜!所以,我非常感激受苦的日子。有时我会跟我母亲说,从17岁起不让我浪费这黄金般的六年多会是怎样?可是,生活中没有也许。所以,就顺水而流了,流到今天,我只能说我对得起自己就是了。谢谢。
回复 朱悦华 2012-12-17 10:41
今又是: 他的东西非常少,我翻译过两篇(目前是草稿),通篇的还读不到,也是时间有限,我觉得他的东西非常大,还老让我想起中国过去的一位“先锋派”人物刘索拉,中央音 ...
刘索拉是我早年喜欢的作家之一,我喜欢她的潇洒与任意,大概是音乐给了她自如流畅吧。
回复 今又是 2012-12-17 10:37
朱悦华: 将诗歌、散文、曲乐和歌声做成苍劲,那是怎样摄人心魄啊。确乎华美,确乎孤耸。优雅文字流淌的淡淡忧伤,让我想起了腾格尔的天堂。而文字背后的心境,怕是愈加深 ...
他的东西非常少,我翻译过两篇(目前是草稿),通篇的还读不到,也是时间有限,我觉得他的东西非常大,还老让我想起中国过去的一位“先锋派”人物刘索拉,中央音乐学院毕业的,非常懂得如何“玩”。有空你可以去比较两人。刘索拉的东西你可以先看看,我有时间再写Leo。
回复 放飞情感 2012-12-17 10:15
今又是: 那你自己就成了酒桶了。一说话就冒白沫,如何上课?
上课就一句二两,来二两,听老师话,不听话不给酒哈哈哈我已经好几年不上课了哈哈哈   
回复 caorunfang 2012-12-17 10:13
今又是: 不知道为什么,那种镜像和经历始终很深地留在记忆里了,不会经常去回望,也不会悲伤和惋惜,就是不能忘怀,我有点“贱”,有时会在淡淡的叹息中感谢那样的经历。 ...
这就是理智地生存,我也有同感。谢谢
回复 今又是 2012-12-17 10:04
caorunfang: 是的,我们在那大背景中乖乖地度过“青春”,我是平凡而普通的一员。
不知道为什么,那种镜像和经历始终很深地留在记忆里了,不会经常去回望,也不会悲伤和惋惜,就是不能忘怀,我有点“贱”,有时会在淡淡的叹息中感谢那样的经历。是无奈的认同?人生总是有得有失,站着不倒也是一种骄傲。您说呢?谢谢。
回复 今又是 2012-12-17 10:01
放飞情感: 那是半斤 啊昨早就喝了一斤加一箱啤酒哈哈哈
那你自己就成了酒桶了。一说话就冒白沫,如何上课?
回复 朱悦华 2012-12-17 06:15
将诗歌、散文、曲乐和歌声做成苍劲,那是怎样摄人心魄啊。确乎华美,确乎孤耸。优雅文字流淌的淡淡忧伤,让我想起了腾格尔的天堂。而文字背后的心境,怕是愈加深沉的。

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部