切换至摄影模板
博文
今又是《歌鸟：介绍著名歌唱家克里斯.蒂.伯格
热度 19 ||
克里斯.蒂.伯格，1948年的10月15日出生于阿根廷的威耶娜都特突（Venado Tuerto）。父亲是一位上校军人，曾经是阿根廷政府派往英国的外交公使。母亲曾经是爱尔兰出身的使馆秘书，而她的父亲是著名的前英国派往远东印度的军事首席执政官。他很小的时候就在其祖父买下的、位于爱尔兰维克斯郡巴基的、12世纪的古城堡里长大。克里斯最终将古城堡改成了一家当地著名的旅馆，在那里他经常为宾客演唱，并在同时获得了他早期演唱的经历和经验。
克里斯无论是从家里还是社会上，都受到了很好的教育。他在都柏林神学院毕业时，获得了英法历史学的硕士文凭。
很显然，他演唱的风格除了受到爱尔兰叙事蓝调乐风的影响，同时还融合进了英伦三岛当时的民歌传谣性的发声法和演唱法。曲调非常地清丽，多为涉及情感和内心世界的叙事性演唱。不同于美国的乡村歌曲的演唱法的灵活多变的节奏和说唱，克里斯的音乐和歌词是诗歌，也是一种以音乐敷陈的叙事诗，内在的含义不仅仅是各自的随想独唱，还很多很深地涉及了许多即时发生的事件、人类共同关心的话题，以及自身思考醒悟后的委婉倾诉。
他的歌，很多都好像是面对自己的歌唱，也有唱给美丽妻子和娇艳女儿的爱的心声。他的歌，曲调源于爱尔兰诗歌和音乐的浪漫与流畅，切而不急，都是缓缓入心的倾诉，打动了万千人的心。
虽然以前听过克里斯最出名的曲子《穿红衣的女人》（Lady in Red）今天要介绍的这首曲子，对于我来说是全新的。它来自于一个叫天涯的朋友。她应该是悄悄的、独自的、带着浅笑将这首美丽优雅的曲子放进自己博客音乐盒里的。对于我来说，那是个等待鱼儿游去的诱饵，丝毫地不为了捕捉，而是让你饱食且能和吞进肚里的鱼饵一起含笑共谋的诱惑。这首曲子依然是优缓、情切和直抒胸臆的，还一如既往地如同自语，打动的却是听者的耳膜和心房。这就是他独到的风格。
克里斯是懂得怎样去淡雅地而不是急燥地表现自己的音乐、歌词和寓意的人。他永远不会花巧于服饰和背景的装点和衬托，眼神也是向着诗乐的主题而不是别人的祈望去歌唱的，似乎是一个得道的歌谣传唱者，钟情于人生一旅风尘和之后的彻悟，轻轻缓缓地向一个空灵的大地颂歌。于是，他不仅是懂得歌唱的人，他还懂得如何用诗乐去打动人最本质的要点：切切地说来，而不是狠狠地去捕捞听者的共鸣。他不需要那样做，因为他懂得什么是歌，什么是乐，什么是艺术精彩亮硕该有的位置和内心把持。
如果说他另一首委婉的动歌《随心而信》（Go Where Your Heart Believes）是带有明显的爱尔兰民歌和爱尔兰叙事蓝调的曲风的话，《歌鸟》则显得更加世界化。
有关克里斯的歌唱成就就略去了，情各位欣赏由寻迹天涯推荐的好歌，《歌鸟》。
《Song Bird》
怎么会这样？郁闷！
大陆链接
http://www.qq190.com/getgeci/51146.htm
I heard a voice so pure and easy,
我听到 的声音是如此纯缓
a songbird singing for me,
一个歌鸟为我的歌唱
I had no choice, only to listen,
我只好倾耳聆听
and surrender to her world;
就惑于她的世界
And she will fly over the rainbow,
而她却飞跃了彩虹
She will walk in fields of gold,
行走在金黄的田野
And when she sings
她唱歌的时候
from the high walls of Heaven,
在天堂高高的院墙
Will the angels cry like me?
是否天使泪哭如我
I heard a voice so pure and easy,
我听到 的声音是如此纯缓
a songbird singing for me,
一个歌鸟为我的歌唱
I had no choice, only to listen,
我只好倾耳聆听
and surrender to her world;
就惑于她的世界
And she will fly over the rainbow,
而她却飞跃了彩虹
She will walk in fields of gold,
行走在金黄的田野
And when she sings
她唱歌的时候
from the high walls of Heaven,
在天堂高高的院墙
Will the angels cry like me?
是否天使泪哭如我
At first alone,
最初是一只
then with hundreds around me,
随后是百鸟的歌环
Enchanted by her song,
我因歌而醉
and the darkness is falling,
碎落了黑暗重重
But as the day is done,
随着夜幕的降临
The songbird sings no more;
歌鸟不再歌唱
最初是一只
then with hundreds around me,
随后是百鸟的歌环
Enchanted by her song,
我因歌而醉
and the darkness is falling,
碎落了黑暗重重
But as the day is done,
随着夜幕的降临
The songbird sings no more;
歌鸟不再歌唱
Rep：重复
And now she flies over the rainbow,
And she walks in fields of gold,
And when she sings
from the high walls of Heaven,
Will the angels cry like me?
And now she flies over the rainbow,
And she walks in fields of gold,
And when she sings
from the high walls of Heaven,
Will the angels cry like me?
And when she sings
from the high walls of Heaven,
Will the angels cry like me,
will the angels cry like me?
from the high walls of Heaven,
Will the angels cry like me,
will the angels cry like me?
免责声明：本文中使用的图片均由博主自行发布，与本网无关，如有侵权，请联系博主进行删除。
全部作者的其他最新博文
- • 今又是《进出里的计较》
- • 今又是《秋日之脑回旋》
- • 今又是《秋时之音涟乐漪》
- • 今又是《秋时自语》
- • 今又是《秋时车行》
- • 今又是《无聊之秋说。
