博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
.
.
乡思
.
宋德利
.
晚云灿,
夕阳挂;
一川碧水南流下,
两岸槐花香气发。
百里长堤,
千亩滩地;
麦田翻涌如海,
瓜果甜美如蜜。
凉风徐徐扑面刮,
农人荷锄正归家;
牧童倒骑牛背,
身披一身彩霞。
歌儿阵阵,
鞭儿嘎嘎。
羊儿咩咩,
雀儿喳喳;
只搅得,
狗儿汪汪,
鸦儿呱呱。
.
Home-sick
.
Evenin’ glow is brilliant,
D settin’ sun is hangin’.
De clear water of Great Canal is flowin’ southward.
Along de river bank, locust flowers give out fragrance.
A hundred-mile-long dike pretects
Thousand acres of farmlands.
Wheat field is like a wavin’ sea;
Melons an’ fruits are honey-sweet.
A cool breeze is fannin’ farmers’ faces.
Dey’re going home wid hoes on shoulders.
On cowbacks, cowboys’re
Shone by colorful evening glow.
Wid songs after songs,
De whips’re cracklin’ aloud.
Sheeps’re bleatin’;
Sparrows’re twitterin’.
Dey made
Dogs barking
An’ crows cawin’.
.
To: 宋德利 你曾经说:对。李昌钰是侦办陈水扁枪击事件,他自己也在台湾读过几年书,后来就从台湾去美国了。
嗨, 我说错了。看我这脑子。他哪里是台湾人啊。他只不过是参加过侦办台湾陈水扁枪击事件罢了。
To: 红袖 你曾经说:嗨, 我说错了。看我这脑子。他哪里是台湾人啊。他只不过是参加过侦办台湾陈水扁枪击事件罢了。
不是台湾啊,是美国原康州的警厅厅长,是著名的犯罪痕迹鉴定专家。克林顿、泰森等许多名案都是经他一锤定音的,他在美国和大陆两边都有研究所。
To: 宋德利 你曾经说:不是台湾啊,是美国原康州的警厅厅长,是著名的犯罪痕迹鉴定专家。克林顿、泰森等许多名案都是经他一锤定音的,他在美国和大陆两边都有研究所。
是啊。我的家里家外,那么多人沿河而居,我自然对大运河有难解难分的情结。你写的是台湾那位在枪械方面有专才鬼才的大侦探李昌钰吗?此人功夫了得!
To: 红袖 你曾经说:是啊。我的家里家外,那么多人沿河而居,我自然对大运河有难解难分的情结。你写的是台湾那位在枪械方面有专才鬼才的大侦探李昌钰吗?此人功夫了得!
哈哈!想你小时候这么多七大姑八大姨都沿运河而居,你串一下门就好有意思呀,那个少年跟着妈妈走过古运河废弃的河道去看外婆和妈妈的姐妹,温馨的回忆!就象我写李昌钰一样,他的老父母不在了,后辈们还在,家乡还在,他是喝家乡的水长大的(也许你就是喝运河水长大的),这水已经跟随他的血液和生命了,所以李昌钰每年还要回来甚至几次,用他所长为祖国为家乡服务。
To: 秋子树 你曾经说:谢谢你。马致远的词曲谁比得了啊。我这里是田野,马致远的村镇,那里还有酒店呢。美景不用喝酒就醉了。
好啊,跟着先生思乡。抄一首马致远的寿阳曲凑热闹:
夕阳下,酒旆闲,
两三航未曾着岸。
落花水香茅舍晚,
断桥头卖鱼人散。
To: 宋德利 你曾经说:哈哈!想你小时候这么多七大姑八大姨都沿运河而居,你串一下门就好有意思呀,那个少年跟着妈妈走过古运河废弃的河道去看外婆和妈妈的姐妹,温馨的回忆!就象我写李昌钰一样,他的老父母不在了,后辈们还在,家乡还在,他是喝家乡的水长大的(也许你就是喝运河水长大的),这水已经跟随他的血液和生命了,所以李昌钰每年还要回来甚至几次,用他所长为祖国为家乡服务。
大运河南北风格不同,都喜欢。再说我家就住在运河边。而且我有很多亲戚也都沿河而居:我的外婆在运河西,我爸爸的外婆在运河东。我的四姑在运河西,我的五姑在运河东,我的六姑在运河西。我的五弟媳娘家在运河西。哈哈。我们一家老老少少和运河结下了不解之缘啊。名副其实。
To: 红袖 你曾经说:大运河南北风格不同,都喜欢。再说我家就住在运河边。而且我有很多亲戚也都沿河而居:我的外婆在运河西,我爸爸的外婆在运河东。我的四姑在运河西,我的五姑在运河东,我的六姑在运河西。我的五弟媳娘家在运河西。哈哈。我们一家老老少少和运河结下了不解之缘啊。名副其实。
京杭大运河是隋炀帝留给子孙后代最伟大的遗产工程。据报道,运河在有时候运力上甚至超过了铁路的运量。总之沿海沿江沿大运河都是中国发展好的地方。有水就有了生机灵气。
你小时候的景象还会再现的。现在驱车走在京津之间就有很长的绿化带沿着一条平行的河一直到北京。不过看来你还是喜欢我们的南方哦。
To: 宋德利 你曾经说:京杭大运河是隋炀帝留给子孙后代最伟大的遗产工程。据报道,运河在有时候运力上甚至超过了铁路的运量。总之沿海沿江沿大运河都是中国发展好的地方。有水就有了生机灵气。
谢谢你的好消息。但愿古老的京杭大运河早日还历史本来面貌。小时候经常和妈妈去看外婆和姨妈。外婆家比我家里运河更近,村后就是大堤,堤外就是运河。姨妈家离运河很远,但要经过古运河曾经的河道,那是早已面目皆非,看不出河道的样子,只是凭地名说起来。妈妈给我讲述很多关于大运河的故事,最多的就是乾隆皇帝下江南的故事。乾隆皇帝在船行驶过程中,觉得弯道太多,他就感叹说,要是河道变直,不是就可以快一些吗?于是河道就变
To: 红袖 你曾经说:谢谢你的好消息。但愿古老的京杭大运河早日还历史本来面貌。小时候经常和妈妈去看外婆和姨妈。外婆家比我家里运河更近,村后就是大堤,堤外就是运河。姨妈家离运河很远,但要经过古运河曾经的河道,那是早已面目皆非,看不出河道的样子,只是凭地名说起来。妈妈给我讲述很多关于大运河的故事,最多的就是乾隆皇帝下江南的故事。乾隆皇帝在船行驶过程中,觉得弯道太多,他就感叹说,要是河道变直,不是就可以快一些吗?于是河道就变直了。于是才出现到姨妈家路上那段早已干涸的古河床。乾隆皇帝行船时想瞌睡一下,但河里的青蛙总在鼓噪大叫。乾隆说了一声,别让它们乱叫了。话音刚落,青蛙都立即哑口无言了。从此,运河里再也听不到青蛙叫。诸如此来,很多。这都是童年的回忆,很风趣,令我终生难忘。
现在的古老的京杭大运河基本是很清的,运力很强。可能有的河段在整治污染,因为正在由老舍的儿子给温总理写信治理好申报世界遗产。总理已经批示由文化部牵头申报,(和老舍之子舒乙一起吃饭他拿给我看总理批示了)所以各地都在疏通和清理。至于北京天津有一条通惠河不是很理想,主要北方本身水就少,不象南方老下雨。另有一条很长的叫潮白河还行。
To: 宋德利 你曾经说:现在的古老的京杭大运河基本是很清的,运力很强。可能有的河段在整治污染,因为正在由老舍的儿子给温总理写信治理好申报世界遗产。总理已经批示由文化部牵头申报,(和老舍之子舒乙一起吃饭他拿给我看总理批示了)所以各地都在疏通和清理。至于北京天津有一条通惠河不是很理想,主要北方本身水就少,不象南方老下雨。另有一条很长的叫潮白河还行。
可惜那只是我童年时代的情景,恐怕现在早已不是那样了。那年回家看到原本金波粼粼的一条大河,居然变成黑水如线的小河沟。不知道现在如何了。此外,那年到无锡去,原本应该清波荡漾的大运河,水,多则多矣,但都变成了臭气熏天的黑墨水。原来是印染厂的污水肆无忌惮地排入运河造成的。 也不知现在如何了。
To: 红袖 你曾经说:可惜那只是我童年时代的情景,恐怕现在早已不是那样了。那年回家看到原本金波粼粼的一条大河,居然变成黑水如线的小河沟。不知道现在如何了。此外,那年到无锡去,原本应该清波荡漾的大运河,水,多则多矣,但都变成了臭气熏天的黑墨水。原来是印染厂的污水肆无忌惮地排入运河造成的。 也不知现在如何了。
一川碧水南流下,
两岸槐花香气发。
百里长堤,
千亩滩地;
麦田翻涌如海,
瓜果甜美如蜜。
哈哈!这样的环境令人身心愉悦益寿延年!应该是拿着美国的退休工资,回到国内这样的生活环境,生活成本也不高,没准还能自己做农夫种些纯天然的菜蔬瓜果,过上陶渊明的日子,岂不乐哉!
To: 小月 你曾经说:你这首小诗比我的还凝练风趣,很美啊。
麦浪中摇出倒骑牛背的牛崽,悠扬的牧曲陶醉.晚霞在地平线上变脸,狗嚎鸦叫惊疑地球自转的落差.啊!多么神奇的画面由一首小诗构勒,意境深远.
To: 今又是 你曾经说:谢谢你的“不瞎捧”,哈哈。你得对,是触类旁通。
我从不瞎捧人的。核心思想有的话,肯定是理清楚了概念,灵感或有天份一说,但终究是要悟及了之后才能有的东西。很多东西是触类旁通的。您说是吧?
To: 宋德利 你曾经说:我从不瞎捧人的。核心思想有的话,肯定是理清楚了概念,灵感或有天份一说,但终究是要悟及了之后才能有的东西。很多东西是触类旁通的。您说是吧?
过奖了。达不到彻悟的水平。就是写之前要有个核心意思,还有的时候是边写边思考,突然灵感来了,把原来的核心意思扩展开来,又产生了新的想法。自然地落在笔端。我思想迟钝,思路狭窄,很佩服你们这些高手,思想特别活跃开阔,有抒发不无完的感慨,而且很深刻。我在这方面还很欠缺,今后还真的要努力学习呢。
To: 今又是 你曾经说:过奖了。达不到彻悟的水平。就是写之前要有个核心意思,还有的时候是边写边思考,突然灵感来了,把原来的核心意思扩展开来,又产生了新的想法。自然地落在笔端。我思想迟钝,思路狭窄,很佩服你们这些高手,思想特别活跃开阔,有抒发不无完的感慨,而且很深刻。我在这方面还很欠缺,今后还真的要努力学习呢。
抓住了意识和思想主题,不管说什么,层层不断滚动,气势可大可小,但不可以不真不切。
长袖当舞,点指成彩,咏哦咛颂,郎当恣意,形骸于形,敢放波逐浪是大丈夫所为。其它不求万全。
我的《大野清梦》的写法和先生您出了体会一模一样。最后,所有文字走势和音律全部嘎然而止,让含义随着意气的惯性放出去。
先生是有“悟彻”的人,堪为顶。