白宫发言人Rumour在11月12日凌晨24点61分正式对ABC辱华事件答复如下:
经有关部门调查,ABC和鸡毛是蓄意制造社会动乱,企图用辱华言论影响政府的改革大计。这是一起有预谋,有计划的阴谋。在美国的有义正感华人华侨们对此作出鸡冻人心的有力回击,及时向政府汇报和揭露了他们的阴谋。欧巴马政府和你们是站在一起的,我们决定对ABC总编双规,对鸡毛进行拘留,等证据确凿对他采取法律行动。坚决打击他们的嚣张气焰。政府不日将出台网络媒体管理10条,严厉打击这些反动媒体。
纽约时报摘要:
TV Skit That Offended Chinese May Get White House Response
By GERRY MULLANY
A petition to the White House complaining about a “Jimmy Kimmel Live!” segment in which a child suggested killing “everyone in China” to alleviate America’s national debt has drawn more than 100,000 signatures, a threshold that requires an official response from the Obama administration.
The skit has drawn protests from Chinese-Americans and anger inside mainland China, with some calling for ABC to fire Mr. Kimmel.
下面好莱坞视频严重侮辱我们朋友白求恩的国家加拿大,希望懂加拿大语言的朋友翻译成加拿大语,让他们也一起加入到我们的行列中来。
http://www.youtube.com/watch?v=DjoNucs20Vw