我爱扬州，完全出于一片乡情。我写扬州园林，开始于一九五六年文物调查，奋发于六十年代初，至今才有所成。完成此书本非我的初衷，也非名利的驱使或任务所逼，实是出于乡亲父老们的督促和鼓励，特别是一班热心于社会主义文化事业同志的鼎力支持，鞭策着我，感动着我，鼓舞着我，使我开足了马力，克服了难以预想得到的困难，才有了这个本子问世。可见要成就一件事情，实在不是一件易事，难怪清人李斗要花三十年的功夫，方才写出了一部《扬州画舫录》。古人说，事非经过不知难，确实是一句经验之谈。

这本书的初稿完成于一九七九年九月，其中部分内容，曾以扬州市土木建筑工程学会的名义，铅印过《史话》单行本，并在《绿杨》双月刊上，以连载的方式，发表过《记游》六篇。初搞完成后，打印成集，广泛征求和听取了各方面人士的意见，继而开始对初稿进行大量的增补和修订工作。成书内容比我以往写的任何园林文字都要丰富得多。我之所以能在较短的时限，完成本书的增改任务，是和扬州博物馆蒋华及杨琨等同志的支持与协助分不开的。特借此机会，向他们及一切为本书的写作和出版尽过力的同志们，致以真挚的谢意。

朱     江（prof zhu jiang of yzu）

西纪一九八二年九月一日于扬州小莲花桥居止