注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

娓娓道来 //www.sinovision.net/?3128 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 高娓娓

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

高娓娓:美国人经常说中国人哪些坏话?

热度 19已有 10366 次阅读2020-9-4 10:37 |个人分类:华人在美国|系统分类:时政资讯分享到微信

Screen Shot 2020 09 04 at 103342 AM

老美经常说中国人哪些坏话?随着中国的日渐强大,中国的文化、制造、生活习惯等等,向世界各地输出的程度越来越深,范围也越来越大,人们去外国旅游、学习、工作的机会也越来越多,在美国的情况也是如此。如今美国很多地方都能看到华人的影子。美国人和中国人的接触也越来越多,评价有好有坏,今天来聊聊我们在美国经常听到的“坏话”。 贬义的俗称跟老外熟悉了,也知道他们有一些关于中国人的带有贬义色彩的俚语或称呼,比如:chink(清客,相当于称黑人为“黑鬼”)、china man(中国佬)、gook(亚洲垃圾,废物)、slant eye(斜眼,拉丝眼)等等,这些其实不是什么秘密,好像这里每个民族都有些类似的词汇,大家都知道,也见怪不怪了,就像我们叫外国人“老外”,“鬼佬”,“洋鬼子”。

还有一些,是要打进“鬼子”内部,像余则成一样潜伏,才会在有意无意间获知的。

比如,说人开车磨磨蹭蹭、犹犹豫豫,就说“像中国老妇女开车”;

如果搞不清摸不透一个人在想什么,就说这人像中国女人,只顾沉默,不表达自己的想法;

说什么很困难,就说像学中文,如果哪个孩子哭,就用让他学中文来吓唬他(原来早期移民多来自台湾,他们教老美繁体字,确实很难,当然现在不一样了);

说谁只知道劳动,不会享受生活,就说谁像中国人。

说实话,每每听到这样的话,娓娓都一笑付之,觉得它们就像中国人常用的“杞人忧天”、“叶公好龙”、“夜郎自大”之类词汇一样,是基于某类人的特点而慢慢约定俗成的用语。实际上随着时代的发展,中美人民的了解加深,有些带贬义的俗称,也越来越少人用了,其实不用太计较

Screen Shot 2020 09 04 at 103348 AM

用现金、逃税、吃狗肉、开车不规矩、不买保险……这是娓娓的亲身经历。那是一个老美小伙子,老家在美国中部,名牌大学毕业,很帅很阳光很典型的美国人,是华尔街的精英。我们彼此有点那个意思,关系也开始朦朦胧胧。一天,我们去华人社区吃饭。这是他第一次到华人社区,看到满街的中文招牌以及热闹喧哗的社区人群,他无比惊讶,说简直没想到在美国的领土上,你们中国人居然把这里搞成了小中国!他的这番话,可能说者无心,但却让我这个听者有了一丝不快!后来,我们用餐的中餐厅不收信用卡,只收现金。他是不带现金的正宗老美,结果我买单,搞得他很尴尬。但是,这些,在爱情面前又能算得了什么呢?很快,我们开始约会了。

Screen Shot 2020 09 04 at 103353 AM

一天下班后,他在华尔街到五大道离我办公室很近的布莱恩公园等我。在那里,他说起了对华人社区的感受,口气很耿耿于怀,觉得中国人很穷,好像来美国占了很大的便宜;说起中国餐馆不收信用卡,只收现金,意思是中国人逃税;问我中国人是不是吃狗肉;还说中国人开车不守规矩、中国人随地吐痰、中国很多人是偷渡的、中国人不买保险、很多在美中国人都不学英语,就开饭店开发廊开美甲店等等。

我问他哪里来的这些乱七八糟的想法。他说,有些是看到的,有些是新闻报道的,还有些是听来的,还说中国是不合适居住的国家,美国是最合适居住的地方。他一副居高临下的优越口气,我一下子火来了:

——“你在瞎说什么呀?你去过中国吗?你认识多少中国人?”

他又说中国的污染严重,中国产品的质量差,把我气坏了。

——“你以为你有什么了不起,你没有去过中国,有什么资格说中国不好?”

然后,我很气愤地说:“Get out here!”(滚蛋)

然后他说:“我是美国人,我不会get out here。”什么意思?他没有说下一句,难道说我是老外,我应该get out?TMD!

尽管也经常听到白人老美跟人吵架时说Go back to your country!(回你的老家去)。但这一次这一句,只更让我觉得受伤害,也许这次是我自己太偏激太小气。

后来,这个小伙子不管怎样打电话,怎样留言道歉,还送花到办公室,我再也没有理睬过他。

当外人说中国同胞的坏话时,在海外的华人华侨很多都会像我的反应一样反击。你可以说我们不够理智,也可以说我们不够宽容和大度,可是,我们也是个体的人,有自己价值的底线和尊严,不可能在任何一个被耻笑嘲讽的场合,冷静而理智。

有些情感,它潜伏在你的血液,涂抹你的神经,从来不会因为你离家多久而改变。

你有没有遇见过外国人对中国人的刻板印象?欢迎给娓娓留言。如果你喜欢娓娓的文章和视频,就请点击关注吧。你的关注就是对我们的最大鼓励!

免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。






2

鲜花
13

握手
2

雷人

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (17 人)

发表评论 评论 (4 个评论)

回复 haoyanmin 2020-9-9 23:29
我个人认为这和中国一直不注意文化输出有关,美国一直用好莱坞输出美国文化,更多的时候是地球有难,美国人来了,拯救了地球,美国是全人类的英雄。而中国有5000年有文明,也是人类唯一保留下来的文明,相比美国文化只有百来年,中国博大精神,任义礼智贤一直传承于中国文化之中,但一直没有有效地向全世界输出。反而让莫言这类总写一些落后面的人获得诺贝尔文字奖,让莫言的电影《红高粱》这些让人感觉中国人很愚昧的电影走出国门。这些不重视,导致现在这种观念
个人观点,不喜可喷
回复 cqtbg 2020-9-6 11:38
赞一个对母亲国的爱!
回复 laz 2020-9-5 23:18
一场新冠病毒疫情让中国人对美国的看法发生了根本的改变,在病毒面前美国如此漠视人民的生命和健康。

占世界人口大约4%的美国,新冠病毒患者占世界的24%,太触目惊心了,太让人失望了。

看看纽约等地方居民,在天不亮就去排队领取救济食物,高达400米的一条长队,这就表示了美国许多人无任何收入,只能靠领取免费救济食物生存。

美国几乎每天都发生警察开枪杀人的恶性事件,除了白人以外的其他族裔被歧视。华裔被歧视也经常发生。非常赞赏娓娓对待歧视的表现。
回复 阿彭 2020-9-4 14:31
说点坏话不要紧,但由于中国的贫穷落后,欧美人从心里瞧不起华人,他们以救世主的态度看待华人,中国人好的一面,他们不相信,不好的一面确是理所当然,这不是在短时期内可以避免的现象,只有华人在国家富强,文化教育素质全面提升后才会慢慢扭转.

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部