【NHK网站9 月24日 15:25（日本时间）报道】日检察厅决定将释放中国渔船船长。本月初，在冲绳县尖阁诸岛（中国称钓鱼岛）日本领海内，中国渔船与日本海上保安部巡逻船相撞，中国籍渔船船长被逮捕。关于本事件，日本检察厅今天决定，将在保留处分的情况下释放渔船船长。该船长将被送返中国。

本月7日，冲绳县尖阁诸岛的久场岛西北偏北的日本领海内，中国渔船与日本海上保安部巡逻船相撞，日方认为，船长詹其雄（41岁）为阻挠日方上船检查，故意让渔船碰撞巡逻船，为此，以妨碍公务的嫌疑逮捕了船长詹其雄。

（http://www.nhk.or.jp/nhkworld/chinese/top/index.html）

    为了给自己留个面子，给日本国民一个交待，也为了今后的持续博弈，日方表示是“在保留处分的情况下释放”。

    可以预见，中国对高桥定等4名日本人也会很快有个处置。

    持续了17天之久的此轮钓鱼岛风波，应该自此平复。

    表面上，似乎是詹其雄与高桥定等4人做了交换，中国与日本还是打了个平手。实际上，是中国占了上风，日本却搬起石头砸了自己的脚。

中国占上风体现在：

    ——政府树立了强势、有效的能力形象，会博得人民肯定。

    ——给了中国宣示的机会，温家宝在联合国大会讲话。强调“中国讲友好，也讲原则，坚定不移地维护国家的核心利益。在涉及主权、统一及领土完整的问题上，中国决不退让，决不妥协。”

    这种宣示，不光对于日本是个警示，对于美国、其他侵蚀中国主权的国家也是个警示，对于台独、疆独、藏独势力更是一个警示。

    反观日本的“收获”：

    ——一蹴而就永久霸占钓鱼岛的美梦被戳破了，而且不可能复圆。

    ——失去了大多数中国人的信任与好感。

    ——两国政治交往需要时间回温，“中止省部级官员接触”不可能即时解禁。

    ——本国经济吃了锅烙（“吃锅烙”是东北话，受牵连的意思）。　　

    仅就股市来讲，日本新闻网报道，受近期日中关系恶化的影响，与中国业务关联的日本各大企业股，在24日全部出现走跌。其中小松公司走跌50日元；大久保农机走跌13日元；日产汽车走跌21日元；朝日啤酒公司今日虽然有向中国食品公司出资的好材料，但是依然走跌41日元。对中出口业绩较好的机械关联股，也全面走跌。到下午3时收盘时，日经平均指数比上周五的收盘价走跌94日元，为9471日元。

    ——中国已经做出的各项经济反制措施，也不可能即时解禁。

    小聪明不仅误人，也误国啊！特别是政客的小聪明更是误国。

    中国则不该就此罢手，而是要多策并举，一举扭转在解决钓鱼岛问题上的被动局面，为日后多留空间。