注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

纽约桃花 //www.sinovision.net/?27619 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 浪漫的写手,孤独的过客!

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

如果美国混不下去,就到中国去!

热度 45已有 13617 次阅读2012-12-9 14:40 |个人分类:散文随笔|系统分类:时政资讯| 中国, 美国, 生活哪里好 分享到微信

 

 

早年受雇于美国公司回国工作的阶段,认识了一些美国人。他们都是公司高管,在中国过着一流的生活,坐着司机开着的公司轿车穿梭于自行车和人流组成的海洋的时候,以及在国贸的酒店里面喝着进口咖啡,俯瞰着楼下蚂蚁般的车水马龙,那种高高在上的自豪感不是今日在华的老外可以同日而语的。

 

其中,有一个美国首席记者,在中国任职多年,可以说是美国媒体在中国的风流人物,过着奢华的生活品质,出没于上层社会的派对之中。后来她任职到期被派返美国,我在街上再次碰到她时,已经几乎认不出来曾经驰骋风云的派对动物,虽然仍然在报社担任记者一职,但是风光已经不再。在美国媒体工作的记者,除了有名的,都是比较辛苦的差事,最主要的是没有人认识你,也没有人给你特殊待遇。这种心理落差让这位曾经的记者完全无法接受。她跟我说,回美国后,她经过很长的一段时间都走不出曾经在中国的那种生活状态的漩涡,心里无法承受曾经的上流回到美国沦落为中流的那种普通生活。

 

其实,这是很多在中国生活工作了多年的美国人的通病。在中国的时候,他们怨天尤人, 时不时要跑到香港一趟过过西方生活的瘾,才能平衡在中国生活的所谓清苦。但是,真的有一天让他们回到美国的时候,在中国的火热的上流社会的生活时刻无法从脑中抹去,让他们在美国过的普通人的日子里辗转难眠。

 

最近,有一位叫做George Ding的美国年轻人的文章《我为什么回到中国》引起很多国内媒体的转载,觉得美国青年都受不了美国生活,认为中国好,可见美国已经衰退!然而不惟很多国人所知的是, 这个乔治在128日发表此篇文章前的两个月,即108日就写过一篇《我为什么离开中国》发表在北京给老美阅读的杂志《北京人》上面,痛述了在中国的种种不好,决定回美国去过自己的好日子。然而,整整两个月不到,这个乔治又回到了北京,痛述了一通美国不好的抱怨。

 

根据乔治的自述,他五年前因为在美国找不到合适的工作而跑到中国去寻找工作机会。 在中国的五年,他混迹在北京的老外以及崇洋媚外的中国人之间,过着醉生梦死的生活(他真的就是这样描述的,每天就是泡酒吧,睡女人)。 五年之后,他回头一看,发觉自己啥都没有得到,除了廉价的啤酒和女人之外,他仍旧没有远大前途的工作,孑然一身。最后促使他决定回到美国的主要原因,就是中国人的英文是在太差,无法与他交流让他觉得孤单,而其最主要的是在北京混迹了五年,他仍然觉得自己是一名外国人,无法融入到当地人的生活中去。因此,他愤愤地抱怨了一通,于两个月前买了张单程机票会美国了。两个月之后,他怎么又回到北京了呢?据他的文章说,回到美国后,他感觉受到了所谓文化撞击Culture Shock 他不可以用英文直接骂人,因为美国谁都听得懂(说明他在中国每天都用英文骂人,别人都听不懂,所以他洋洋自得), 还有看到美国名店里的东西都觉得是中国盗版而说出来,被店员赶出去。最让他受不了的是,美国人对他没有特殊待遇,在美国他不再会因为是一个外国人而受到特殊的照顾, 美国没有廉价的啤酒任意喝,媚外的女人任意睡,也没有廉价的宫爆鸡丁让他享受。 他以为美国因为经济危机而生活便宜,没想到他所喜欢的东西仍然很贵!他还抱怨美国的版权政策使得他无法下载盗版电影和歌曲。因此痛定思痛,乔治辞别了他在星巴克的工作,偷了他父母的钱买了张单程机票再次回到北京。

 

看了乔治的这两篇文章,简直无语。怎么说呢,它让你得到的结论就是,一个人如果在美国混不下去,最好的办法就是到中国去,因为那里可以让一个懒惰的人得以偷生,还得到特殊的待遇。也许,乔治的本意是用他的经历来讽刺中美两国的差异,但是我想因为他功力不够,这两篇文章读起来让人感觉到不时讽刺而是失败。还好,乔治回到北京后仍然有人特殊待遇他,有钱人的孩子请他教英文,每小时给他300人民币, 这已经让乔治洋洋自得了,认为就是可以自由地每天登陆[脸书]这些在国内封闭的网站,都换不回他喜欢的北京生活,在那里,没有人像他妈妈一样每天抱怨他不找一个正经的工作,不在乎他是否取得文凭才可以教书,更不在乎他用英文骂人!

 


免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花
12

握手
21

雷人

路过
1

鸡蛋

刚表态过的朋友 (34 人)

发表评论 评论 (57 个评论)

回复 悠然南山樵夫 2012-12-10 02:29
接着纠结。
回复 向日葵 2012-12-10 00:22
05年认识一个英国人,在英国是在一家制衣厂叠衣服的工人。但在中国是一家英语培训中心的外教,不单社会地位高,还有许多女朋友,回英国不够半年就要重返中国了。他老妈还问他到底还是不是英国人。
回复 Serendipity缘定今生 2012-12-9 22:39
鐡手: 中国现在就是个醉生梦死的大染缸、大烟馆。人不能自爱,别人何以能尊重你?
对,赞同!问好!
回复 阿彭 2012-12-9 22:35
在美國混得不好的老外,到中國去确實嘗到了甜頭.
回复 caorunfang 2012-12-9 22:32
发人深省
回复 纽约桃花 2012-12-9 22:24
白露为霜: 很多美国人在美国的时候都是不坏的。去了中国给宠坏了。大环境的确很重要。
是啊,看过报道说老外也当街吐痰,问为什么,曰谁都吐,为什么我不能?这就是染缸的坏处!
回复 纽约桃花 2012-12-9 22:23
鐡手: 中国现在就是个醉生梦死的大染缸、大烟馆。人不能自爱,别人何以能尊重你?
同意铁手所言,苍蝇不叮无缝的蛋!
回复 NYCUSA123 2012-12-9 22:06
中间偏左: 不过说实话就本人的阅历哈死皮赖脸缠着外国人的真没几个好鸟!
人家也不会给你死皮赖脸缠着的机会
回复 gyh523 2012-12-9 22:04
生动地描述了两国社会生活的真实差异。
回复 放飞情感 2012-12-9 21:59
中国崇洋让那些无聊的外国人得以生存,国人要自信,别媚洋。媚洋给你啥好处啊,恶心。哈哈哈
回复 中间偏左 2012-12-9 21:36
NYCUSA123: 90%去中国的都是在本国混不下去的洋垃圾,国人还把垃圾当宝贝。中国不少女人就是崇洋,下贱,无知。天真地认为只要张开大腿,就可以得到梦想的一切,一步登天, ...
不过说实话就本人的阅历哈死皮赖脸缠着外国人的真没几个好鸟!
回复 中间偏左 2012-12-9 21:35
mrasiandragon: 哭完后,还须有个良策解除国人的迷信。
总有些垃圾。。。
回复 NYCUSA123 2012-12-9 21:27
期望-A: 我在国内也看到你讲的情况。
很不幸,国人连自己都看不起自己,是不会得到人家的尊重的,不少洋垃圾早就应该被清除,世界上没有一个国家是这样对待外来人的。
回复 期望-A 2012-12-9 21:06
NYCUSA123: 90%去中国的都是在本国混不下去的洋垃圾,国人还把垃圾当宝贝。中国不少女人就是崇洋,下贱,无知。天真地认为只要张开大腿,就可以得到梦想的一切,一步登天, ...
我在国内也看到你讲的情况。
回复 虎虎兵 2012-12-9 20:42
如上所述,现在去中国的好位置,竞争也很激烈,不过没关系,中国混不下去,就回美国混。
回复 新兰 2012-12-9 20:39
无论钱多钱少,人还是要讲究起码的尊严,一些国人就是给中国人丢脸。
回复 鐡手 2012-12-9 20:38
中国现在就是个醉生梦死的大染缸、大烟馆。人不能自爱,别人何以能尊重你?
回复 dawn 2012-12-9 19:29
纽约桃花: 我也有人是的外国人带着孩子去中国,但是都是两三年,然后有回到美国,毕竟下一代的教育非常重要,不是大人自己想到哪里去就行的。 ...
是的,让孩子学中文是他们选择去中国的因素之一。
回复 白露为霜 2012-12-9 18:47
纽约桃花: 一个人来去都是自由的,只不过我很不喜欢某些洋混混的态度,根本自身就没有精神和文化,还要指责所处的地方,出尔反尔! ...
很多美国人在美国的时候都是不坏的。去了中国给宠坏了。大环境的确很重要。
回复 纽约桃花 2012-12-9 18:37
白露为霜: 以前上海是冒险家(洋混混)的乐园,现在洋混混还有一些机会。不过估计时日不长了。
一个人来去都是自由的,只不过我很不喜欢某些洋混混的态度,根本自身就没有精神和文化,还要指责所处的地方,出尔反尔!

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部