博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
热度 45|||
早年受雇于美国公司回国工作的阶段,认识了一些美国人。他们都是公司高管,在中国过着一流的生活,坐着司机开着的公司轿车穿梭于自行车和人流组成的海洋的时候,以及在国贸的酒店里面喝着进口咖啡,俯瞰着楼下蚂蚁般的车水马龙,那种高高在上的自豪感不是今日在华的老外可以同日而语的。
其中,有一个美国首席记者,在中国任职多年,可以说是美国媒体在中国的风流人物,过着奢华的生活品质,出没于上层社会的派对之中。后来她任职到期被派返美国,我在街上再次碰到她时,已经几乎认不出来曾经驰骋风云的派对动物,虽然仍然在报社担任记者一职,但是风光已经不再。在美国媒体工作的记者,除了有名的,都是比较辛苦的差事,最主要的是没有人认识你,也没有人给你特殊待遇。这种心理落差让这位曾经的记者完全无法接受。她跟我说,回美国后,她经过很长的一段时间都走不出曾经在中国的那种生活状态的漩涡,心里无法承受曾经的上流回到美国沦落为中流的那种普通生活。
其实,这是很多在中国生活工作了多年的美国人的通病。在中国的时候,他们怨天尤人, 时不时要跑到香港一趟过过西方生活的瘾,才能平衡在中国生活的所谓清苦。但是,真的有一天让他们回到美国的时候,在中国的火热的上流社会的生活时刻无法从脑中抹去,让他们在美国过的普通人的日子里辗转难眠。
最近,有一位叫做George Ding的美国年轻人的文章《我为什么回到中国》引起很多国内媒体的转载,觉得美国青年都受不了美国生活,认为中国好,可见美国已经衰退!然而不惟很多国人所知的是, 这个乔治在12月8日发表此篇文章前的两个月,即10月8日就写过一篇《我为什么离开中国》发表在北京给老美阅读的杂志《北京人》上面,痛述了在中国的种种不好,决定回美国去过自己的好日子。然而,整整两个月不到,这个乔治又回到了北京,痛述了一通美国不好的抱怨。
根据乔治的自述,他五年前因为在美国找不到合适的工作而跑到中国去寻找工作机会。 在中国的五年,他混迹在北京的老外以及崇洋媚外的中国人之间,过着醉生梦死的生活(他真的就是这样描述的,每天就是泡酒吧,睡女人)。 五年之后,他回头一看,发觉自己啥都没有得到,除了廉价的啤酒和女人之外,他仍旧没有远大前途的工作,孑然一身。最后促使他决定回到美国的主要原因,就是中国人的英文是在太差,无法与他交流让他觉得孤单,而其最主要的是在北京混迹了五年,他仍然觉得自己是一名外国人,无法融入到当地人的生活中去。因此,他愤愤地抱怨了一通,于两个月前买了张单程机票会美国了。两个月之后,他怎么又回到北京了呢?据他的文章说,回到美国后,他感觉受到了所谓文化撞击Culture Shock。 他不可以用英文直接骂人,因为美国谁都听得懂(说明他在中国每天都用英文骂人,别人都听不懂,所以他洋洋自得), 还有看到美国名店里的东西都觉得是中国盗版而说出来,被店员赶出去。最让他受不了的是,美国人对他没有特殊待遇,在美国他不再会因为是一个外国人而受到特殊的照顾, 美国没有廉价的啤酒任意喝,媚外的女人任意睡,也没有廉价的宫爆鸡丁让他享受。 他以为美国因为经济危机而生活便宜,没想到他所喜欢的东西仍然很贵!他还抱怨美国的版权政策使得他无法下载盗版电影和歌曲。因此痛定思痛,乔治辞别了他在星巴克的工作,偷了他父母的钱买了张单程机票再次回到北京。
看了乔治的这两篇文章,简直无语。怎么说呢,它让你得到的结论就是,一个人如果在美国混不下去,最好的办法就是到中国去,因为那里可以让一个懒惰的人得以偷生,还得到特殊的待遇。也许,乔治的本意是用他的经历来讽刺中美两国的差异,但是我想因为他功力不够,这两篇文章读起来让人感觉到不时讽刺而是失败。还好,乔治回到北京后仍然有人特殊待遇他,有钱人的孩子请他教英文,每小时给他300人民币, 这已经让乔治洋洋自得了,认为就是可以自由地每天登陆[脸书]这些在国内封闭的网站,都换不回他喜欢的北京生活,在那里,没有人像他妈妈一样每天抱怨他不找一个正经的工作,不在乎他是否取得文凭才可以教书,更不在乎他用英文骂人!
鐡手: 中国现在就是个醉生梦死的大染缸、大烟馆。人不能自爱,别人何以能尊重你?
NYCUSA123: 90%去中国的都是在本国混不下去的洋垃圾,国人还把垃圾当宝贝。中国不少女人就是崇洋,下贱,无知。天真地认为只要张开大腿,就可以得到梦想的一切,一步登天, ...
NYCUSA123: 90%去中国的都是在本国混不下去的洋垃圾,国人还把垃圾当宝贝。中国不少女人就是崇洋,下贱,无知。天真地认为只要张开大腿,就可以得到梦想的一切,一步登天, ...
纽约桃花: 我也有人是的外国人带着孩子去中国,但是都是两三年,然后有回到美国,毕竟下一代的教育非常重要,不是大人自己想到哪里去就行的。 ...
纽约桃花: 一个人来去都是自由的,只不过我很不喜欢某些洋混混的态度,根本自身就没有精神和文化,还要指责所处的地方,出尔反尔! ...