7.50做官要慎重

新编《论语》详解•七 谋政

侯工 编著

子使漆雕开仕。对曰：“吾斯之未能信。”子说。（《论语·公冶长5.6》）

杨伯峻：孔子叫漆雕开去做官。他答道：“我对这个还没有信心。”孔子听了很欢喜。

钱穆：先生欲使漆雕开出仕，漆雕开说：“我对此事还不能有自信呀。”先生听了很喜悦。 

详解：

我们常说，先小人，后君子，意思是君子是从小人中培养的。小人就是普通民众；小人就像那练飞的雏鹰；君子就像那高空翱翔的雄鹰。没有雏鹰，何来雄鹰？没有小人，何来君子？

孔子常常说到君子，就说到小人，是强调两者的并列关系，是同等重要的，丝毫没有歧视小人的意思。

学习圣人之道是小人能够成为君子的必由之路。历代腐儒贬低小人，目的是制造人群分裂，从而分而治之。

当前，首先必须弄清楚《论语》究竟在说什么，澄清过去的所有误解。过去，腐儒将《论语》说成是教人做 官的敲门砖，有的又说“半部《论语》治天下”，将《论语》说成帝 王治 國之术，这些都是误解。其实《论语》是一部一般人学习圣人之道修行自身，激励磨炼而成为君子的教科书，不是教人做 官，也不是治 國之术。孔子志存高远，没有一般人想象的这么庸俗。

有一次孔子听学生们谈论理想，有的说将来要当军官，保家卫国，有的说要当文官，让国家繁荣富强，有的要当第一把手，带领群众搞生产。只有曾点不想做官，他的理想是和几个朋友到河里游游泳，然后晒晒太阳，再吹吹风，自由自在，无拘无束，优哉游哉。您可能想不到，孔子居然赞同曾点，这是孔子内心世界的流露：孔子崇尚的是自由，而不是什么一官半职。

子使漆雕开仕

——子：孔子。使：叫。漆雕开：“漆雕”是姓，“开”是名，孔子学生，字子开。仕：官，做官。

——孔子叫漆雕开去做官。

——孔子叫漆雕开去做官，是考虑到他有做官的能力，做官可以使他有一份收入，还可以解决其家里的经济问题。

对曰：“吾斯之未能信。”子说

——对：回答。“吾斯之未能信”是“吾未能信斯”的倒装式，“之”是用来倒装的词。吾：我。信：信心。斯：这事。说（yue4）：通悦，满意。

——漆雕开回答说：“我对这事还没有信心呢。”孔子对漆雕开的回答很满意。

——古人云：“人贵有自知之明”。漆雕开能够认识到自己对于做官还不太有把握，于是便实事求是地说了出来，而不是一听老师说让自己去做官，便一口答应下来，走马上任去混个一官半职的。可以看出他并不像一般读书人那样急功近利，汲汲于功名富贵，这正符合孔子心意，所以孔子对他的回答非常满意。

本章记载了漆雕开正确对待做官的事迹以及孔子对他的肯定，说明孔子并不像一般人想像的那样一心教学生去做官——做官要慎重。

子使漆雕开仕。对曰：“吾斯之未能信。”子说。

译文：

孔子叫漆雕开去做官。漆雕开回答说：“我对这事还没有信心呢。”孔子对漆雕开的回答很满意。