從各社區的小賣部熟食店到街角的酒吧，移民商業一直都是紐約市經濟不可缺少的一部分。
事實上，市裡幾乎一半的自僱工人是外國出生的。
但是儘管取得一定的成績，移民擁有企業其實是面臨一場苦戰。語言障礙、偏見、缺乏融資管道等只是其中一些必須克服的障礙。從全國范圍來看，移民擁有的企業不會像土生土長企業家的企業那么長久。
今年三月，紐約市市長彭博宣佈一項三步計劃，以幫助移民企業主能提高他們應得的：一. 舉行幫助外國出生企業家的創意想法競賽；二. 提供移民企業家免費母語課程，包括中文、韓文、俄文和西班牙文; 三.舉行一個促進當地移民食品製造業的展覽會。
在市經濟發展公司和德國銀行美洲基金會的共同努力下，支持移民創業者的競賽將邀請參與者提交可協助外國出生的企業主的創新想法。五位獲獎選手將獲得高達25000美元的試驗資金。試點結束後，一位優勝者將獲得高達 10萬元的種子資金。
同時，小型企業服務部的紐約商業方案中心將使其課程更易為非英語母語者參加。目前大多數的教授小企業主如何啟動和發展他們企業的課程都採用英文講授。在接下來的一年，該中心將增加西班牙語、漢語、韓文和俄語的課程。
貿易博覽會是在2011年5月25日舉行，由從事本地食品製造業的移民企業展示他們的商品。參加者可磨練他們的業務能力以準備參加專業的貿易展。博覽會結束後，六家公司被選出參加一至二個全國性展覽。
﹂移民企業家和他們的企業一直以來是紐約市和美國各地創新的動力。」市長布彭博在一次移民改革會議上說。﹂我們需要政府來解決我們的移民制度，但紐約市不能坐等。」
根據市長辦公室發布的新聞稿，自1970年以來，紐約市的移民人口從 140萬激增到300萬。市內高達百分之49的自雇人口是移民。而外國出生的員工在食品製造業中佔了百分之七十。
在一份聲明中，市議會議長Christine C. Quinn說，﹂唯一正確的做法是繼續支持那些到紐約市來追求自己的夢想而創業的人士，提供他們正確的信息和工具，幫助他們業務發展，在這個世界最好的城市內取得成功。」﹂這些措施將有助移民企業在他們的社區取得成功」她補充說。

英文原文:http://www.caesarnapoli.com/blog/index.php/2011/04/immigrant-businesses-to-get-boost-from-new-york-city