博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
热度 17|||
高尔夫的倾诉
因为喜欢高尔夫,并想借机矫正增生变形的颈椎,就特地依它而居,
却也极少进场练球,入会五载,至今肄业,惭愧!
颈椎咯咯吱吱 唧唧歪歪
喉头哽哽咽咽 嗷嗷哼哼
六神无主 落寞茫然 世事与君何干
步履跌跌撞撞 出乖露丑 硬拼强撑
"高球"【注释1】神威 心心念念 朝朝暮暮
入会五载 挥洒豪情 断断续续 磨磨蹭蹭
腾云驾雾 冷落球杆 吓跑“小鸟”【注释2】
借口忙忙碌碌 疏离球友 辜负果岭沙坑
寒风敲窗 瑟瑟嗖嗖 鬼鬼祟祟
候鸟辞别 呢呢喃喃 扑扑楞楞
奉陪亲友 绿茵挥杆 “老鹰”频出【注释3】 他言业余而已
出手 “补给” “补给”【注释4】 相形见拙 自嘲东家不求胜
【注释1】"高球":高尔夫,又称高球,哥尔夫球,俗称小白球,是一种室外体育运动。个人或团体球员以不同的高尔夫球杆将一颗小球打进果岭的洞内。
【注释2】“小鸟”:高尔夫小鸟球。“小鸟球”(BIRDIE),击球杆数低于标准杆数1杆。
高尔夫总共分为3杆洞、4杆洞、5杆洞三种形式,由每个球道的距离决定这个洞是几杆洞。总之无论用什么方法,只要比标准杆少1杆结束该洞,该洞的成绩就是-1,即是小鸟球。美国费城人Ab Smith是高尔夫历史上第一个称低于标准杆1杆的成绩为小鸟的人,当时他正与朋友们在打一个三人组的比洞赛。就在1962年美国的一本球场管理人杂志上刊登了Ab Smith关于小鸟球术语来源的描述。
【注释3】“老鹰”: “老鹰球”(EAGLE),低于标准杆数2杆。
【注释4】“补给”: “补给”(BOGEY),击球杆数比标准杆数多1杆。