注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

美丽心情 //www.sinovision.net/?19431 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 结识新朋友,不忘老朋友,愿我们都是好朋友!

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

木须肉=木樨肉

已有 14893 次阅读2011-10-7 23:06 |个人分类:天天美食|系统分类:美食分类分享到微信

木须肉=木樨肉_图1-1


木须肉是一道传统的京味儿菜。它起源于山东的孔府菜,除了猪肉和鸡蛋选料一样,在山东这道菜的配菜是黑木耳和玉兰片。而北京的做法是选黑木耳,黄瓜和黄花菜为配菜。

这道家常菜之所以深受欢迎,胜就胜原材料的大众化,而且营养搭配也是相当合理。

记得第一次吃到这道菜的时候,我认认真真,仔仔细细的在菜里扒拉扒拉,也没有找到半点“木樨”影子,更没闻道“木樨”浓厚的甜甜香味。我招手把服务员叫到餐桌旁对她说:请帮我到后厨问问大师傅,是不是忘了放“木樨”。望着服务员转身的背影,我急忙补上一句:请帮我多加一点呵。不一会儿,服务员端着原盘菜回来,笑眯眯的指着菜里的炒鸡蛋对我说:这个就是“木樨”呀。我愕然!这北京人怎么就会把风马不相及的“桂花”和“鸡蛋”拉扯到一块。

餐桌上的无知,着实让我羞愧。离开饭店我就直奔去了首都图书馆。

那为啥“炒鸡蛋”叫做木樨‘呢?为啥这“木樨肉”又变成了“木须肉”?

呵,原来这菜名儿和北京的地域文化有着极其深厚的关系,木须肉中的“木须”正字应该是“木樨”,木樨是桂花树的别名儿,北京话的语速较快,有时会有吃字儿或吃音儿的现象,就这麽叫着叫着,木樨”就叫成了“木须”。而菜名儿中的木须指的是这道菜中用的鸡蛋。

清末徐珂在掌故丛书《清稗类钞》中说,北方的骂人话里经常都有个“蛋”字,譬如王八蛋、浑蛋啊、傻蛋啊、笨蛋啊……所以在做菜的时候,就经常把这个“蛋”字避开。于是,鸡蛋称为鸡子儿,皮蛋称为松花,炒蛋称为摊黄菜,蛋花汤称为木樨汤……

这个“木樨”,其实就是八月飘香的桂花。因为打散做熟的鸡蛋特别像桂花的颜色,所以“木樨”就成了鸡蛋的雅号。语言学家又告诉我们,在读这个词的时候,“樨”的发音容易被前面“木”的韵母影响,结果读来读去变成了“木须”,“木须肉”的名字就这样诞生了。

民间传说,鸡蛋的这些别称,还闹出过不少笑话。清代文人梁恭辰的笔记《北东园笔录》记载了一个故事。

有个南方人不爱吃鸡蛋,第一次来北方,肚子饿得很,于是下车进了饭馆就开口问道:“有什么好菜啊?”伙计回答说:“有木樨肉。”客人说:“赶紧拿来。”菜端上桌子,才发现里面有鸡蛋。客人不好意思说自己不懂,又问道:“有别的没?”伙计说有摊黄菜,结果端上来一看是炒鸡蛋。客人没办法,说自己还饱着,不想吃,要带些点心路上吃。这时,伙计回答说有窝果子,客人大喜,忙说多拿几个来。拿来一看,竟然是煮好的鸡蛋。

不知道鸡蛋的别称倒也没啥,但是不知道鸡蛋的价格,那问题就严重了。清代负责宫廷采买的内务府猫腻非常多,购买和报账的差额有时甚至到了骇人听闻的地步。大学士汪由敦有一次被乾隆皇帝召见,乾隆问道:“一大早就把你喊来,在家里吃没吃过早饭?”汪由敦回答道:“臣家里不宽裕,早餐不过四枚鸡蛋而已。”乾隆非常惊讶地说:“一枚鸡蛋要十两银子,四枚就是四十两,我还不敢这么奢侈,你这还叫不宽裕?”汪由敦一听就知道是内务府的人在捣鬼,又不好当面戳穿,只好撒了个谎说:“外面卖的鸡蛋都是残破的,不能供给宫廷,所以臣能很便宜就买到,每枚不过几文钱而已。”

欺上瞒下的内务府,把谎报的银子全都装进了自己的腰包。所以对老百姓来说,鸡蛋是家常菜,但是对皇帝来说,鸡蛋却真真算得上是“奢侈品”了。

在北方地区广传的木樨肉”,是一道地地道道的老百姓的家常菜它以猪肉、鸡蛋、木耳、黄花菜为主料,炒制而成。其色绿、黄、红、白、黑五色相间,其质软、嫩、滑、爽,香气浓郁,咸鲜可口

原 料:瘦肉、黄瓜、黑木耳、黄花、鸡蛋、生姜、米酒、酱油、花椒、蒜、盐、淀粉、食用油。 制 法:1、把黑木耳、黄花泡开备用; 2、瘦肉切成片、黄瓜切成片、生姜切成片、蒜切成片;3、鸡蛋打散、加盐调匀;4、肉片放适量酱油、鸡蛋清、淀粉,拌匀;5、锅里放适量油,把调好的肉片放在里面溜至断生,用碗盛起,放一边; 6、原锅留油烧热,蛋液下锅滑散至熟,用碗盛起,放一边;

   7、趁原热锅余油,下姜片、花椒、蒜爆炒出香味,下黄花、;黑木耳翻炒至熟,下黄瓜、下炒好的肉片、鸡蛋,米酒、酱油、快速翻炒,炒匀即可出锅装盘。


免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

发表评论 评论 (4 个评论)

回复 fenyan 2011-10-9 02:04
To: 弘远道人 你曾经说:
我喜欢吃炒老鸡子儿,就是炒的吐出油儿的那种,那吃起来才香耶,反之鸡子儿会发腥.木须肉是炒菜里香味巨飘的一种,我喜欢!
老北京人说老北京菜,就是地道。问好。
回复 fenyan 2011-10-9 02:03
To: 横眉冷对 你曾经说:
开卷有益,谢谢了!美国的木樨肉配薄饼,骗老外的了?
真是处处有山寨呵。
回复 弘远道人 2011-10-8 09:20
我喜欢吃炒老鸡子儿,就是炒的吐出油儿的那种,那吃起来才香耶,反之鸡子儿会发腥.木须肉是炒菜里香味巨飘的一种,我喜欢!
回复 横眉冷对 2011-10-8 03:10
开卷有益,谢谢了!美国的木樨肉配薄饼,骗老外的了?

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部