注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

卉樱果的个人空间 //www.sinovision.net/?166489 [收藏] [复制] [分享] [RSS] Ingrid

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

老驹失撇考车记

热度 10已有 5432 次阅读2013-7-1 15:59 |个人分类:加国文化|系统分类:杂谈| 千里马 分享到微信

老驹失撇, 这句俗语最早为“老车(音举)失匹”,原意是指古代的战车失去了马匹,就无能为力了。后来大意变为老江湖也会有失手,和千里马失蹄差不多的意思,再文雅一点的解释就是智者千虑总有一失。

最近听到两个熟人的轶事,非常的老驹失撇,大笑。记下为自律。

一位是很久以前的国营单位老同事,精干有魄力,后来成了非常富有的实业家。他妻子与我关系更近了,曾在一个科室共事数年,是位典型的相夫教子的主内太太。 他家几年前投资移民加拿大。几乎二十年未见男同事从我的博客中找到我。他们今年长登,公寓就买在我家十来分钟车程的地方。

有次有事找他们,一通电话,是他太太接的:我正在陪老公练车,回头给你打来。

放下电话我百思不得其解,因为知道这位太太在国内是驾照司机-考出了驾照偶尔开车的,因为生性胆小。而她先生看了二十年的公司开了二十年的车,怎么现在到了加拿大,反而太太陪老公练车呢?

他太太后来给我电话,说她考出了驾照,但二十年老司机的老公三次路考都Fail了,说起这事,太太乐的合不拢嘴:这是我这辈子唯一比他强能够骄傲的一件事。

国内开车二十年的男同事,一坐上路考的车,那个不可一世的神态就让考官警惕了,你从老地方带来的开车习惯在这里都是大忌讳,呵呵,现在男同事不得不虚心地在太太陪同下开车。但愿他下次考出,否则我真要笑坏了。

还有一对宝粑宝麻夫妇,在国内都有驾照,而实践者只是粑粑。他们一登陆,考驾照也是排在前面的事。宝粑粑不仅在国内开过车,还在美国开过一年车。最牛的是,近二十小时的国际航班(中间转机)下来后,在机场租了辆车,靠着地图(也许有GPS帮助)直接开车两小时去公司上班。

有了在北美开车的经验,宝粑粑的胸有成竹,给了宝麻麻几个考驾照(笔试)的连接,催促她好好预习。几天来总听到宝粑粑的高音:宝麻麻,你还不看资料呀,我们还有X天就要去笔试了!

但是麻麻要管十一个月大的娃,少有时间,唯一能安心看资料的时候是上洗手间时把内容扫描般地瞄一下。临出发前宝宝麻麻再次躲进洗手间,宝粑粑说你就临时抱佛脚吧。

好了,宝麻麻忧心忡忡从洗手间出来了,宝粑粑踌躇满志,宝麻麻担心:考不出怎么办考不出怎么办?一起住的宝奶奶看不过去了,别怕,考不出下次我陪你一起去考。

他们出门后,奶奶管着宝宝睡觉,没多久接到宝麻麻的微信:我考出啦~接着是几个笑脸图。过了一会,又接到宝粑粑的微信:我fail啦,接着是几个流泪图。

奶奶一下子坐了起来,开玩笑吧~

他们一再次留言:这是真的,不是玩笑。

奶奶笑坏了,拉着宝耶耶一起笑。奶奶想到自己的儿子总是讽刺她做的菜画的画写的博文,一边笑一边想:呵呵,君子报仇一天到晚,这下有我取笑儿子你的时候啦,哈哈。

以上故事两则,都为娱乐小编,如有雷同,纯属巧合 - 哈哈哈哈~

-求加分


免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花
9

握手

雷人

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (9 人)

发表评论 评论 (4 个评论)

回复 chaibill 2013-7-2 15:01
原來老駒是這個意思,我還一直以為是"老龜"呢。大概是寜波話吧,小時候常聼阿娘,孃孃們講這句口頭禪。
順便提一下,看過你以前的博文"老爸故事之一",讓我想起一位有心人寫的文章:"兩航悲歌六十年"(可以在Google找到),可能有助您了解令尊大人當年的經歷。
回复 红酒不过夜 2013-7-2 00:36
老驹失撇这四个字,非得用上海话才读得顺溜!
回复 卉樱果 2013-7-1 18:53
阿彭: 原来老巨失瞥是这四个字.
不是的,是我自造的 以前只会说不知道啥意思,这次就造了一个。有人指出是错的,现在我改了,请再看看~
回复 阿彭 2013-7-1 16:30
原来老巨失瞥是这四个字.

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部