注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

白露为霜霜满天 //www.sinovision.net/?163286 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 溯洄从之 道阻且长 溯游从之 宛在水中央

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

“戴珍珠耳环的少女”惊艳旧金山

热度 40已有 24035 次阅读2013-2-28 11:03 |个人分类:浪及天涯| 珍珠耳环, 旧金山 分享到微信

人在一生中有两个阶段很需要博物馆。第一阶段是在孩子小的时间。记得当时为了陶冶艺术情趣,常会带大宝小宝去艺术馆。有学到多少不得而知,但至少旧金山多数博物馆,科学馆,艺术馆都去转了一圈。第二个阶段是当孩子大了的时候。时隔多年后孩子们离巢而去,有很多时间需要打发,写博是一个方法,去艺术馆则是另一个方法。前一段时间去迪扬(de Young)艺术馆办了一个会员证。前台工作人员打了下名字,发现我以前曾是会员,就说到:“欢迎回来”(Welcome back!)。我笑了一下,“很高兴回来了”。

 

办理年度会员证的好处,除了可以抵税之外,是可以在一年内免费地参观de Young以及它的姐妹馆 Legion of Honor。现代西方的艺术馆除了有自己的馆藏之外还会举办一系列的特别展览,各种讲座等,目的当然是要把人吸引回来。这不,有了证以后,去艺术馆次数就大幅增加。

 

从一月二十六日到六月二日,一个激动人心的展览,戴珍珠耳环的女孩:来自Mauritshuis荷兰绘画,在迪扬对公众开放。展览包括35幅出自荷兰黄金时代的绘画,艺术家有伦勃朗,哈尔斯,Jocob RuisdaelAdriaen van Ostade等。这次展览并不算大,但拥有一幅世界上最有名的画作之一,那就是约翰内斯·维米尔(Johannes Vermeer)戴珍珠耳环的少女”。与此同时还有一个陪衬的展览伦勃朗的世纪200多幅精美的版画,铜版画,素描和水彩画展现了伦勃朗时代版画制作的巨大范围和魅力以及绘画技巧。

荷兰的黄金时代和北方的蒙娜丽莎

 

说到文艺复兴之后的西方列强,人们多会想到西班牙,葡萄牙,英国。其实还漏掉了一个,那就是荷兰。在整个十七世纪,荷兰是世界顶级的强国,这段时间也被称为荷兰的黄金时代。刚刚从当时老牌强权西班牙独立出来,还面临着西班牙的封锁,这个小小的共和国的命运就取决于建造,操作,和运用一支强大的商业船队。荷兰东印度公司(VOC),一个政府和私人合资的企业,军队混合体,于是应运而生。VOC开始行驶到世界的每一个角落收集各种奇怪的货物再运回欧洲卖个好价钱。因为贸易的需要,海外的基地也像雨后春笋,突然之间,荷兰人到处都是。北冰洋的白令海和澳大利亚Tasmania岛是以荷兰船长命名的。每年荷兰的船队一路南下,绕过好望角,在印度次大陆稍作休整,再驶向香料岛(今日的印尼),或者新荷兰(今日的澳大利亚)。还有一些穿过马六甲海峡来到中国的门槛。

 

开阔的视野和对各种怪异理论的宽容也使荷兰成为欧洲思想的中心,哲学家斯宾诺莎,思想家约翰·洛克,显微镜发明人列文虎克,国际法的奠基者格劳秀斯,大科学家惠更斯,荷兰的黄金时代俊彩星驰,名家荟萃。在艺术方面,荷兰的大师包括伦勃朗,弗兰斯·豪斯(Frans Halls),当然还有令人难忘的约翰内斯·维米尔。

 

北方的蒙娜丽莎

 

1632维米尔出生荷兰小城Delft父亲做过丝绸工人, 旅店老板还卖过画。维米尔拜谁为师不是很清楚,有可能是自学的,也有人考证他曾经向伦勃朗弟子法布里乌斯学过画。1653 年,他正式成为故乡的画师,加入过公会。同年,他与一个天主教女子结婚。两人生有15个孩子,其中11个活了下来。维米尔作品大多数描绘宁静的家居生活,尤其喜欢画女性的形像和活动。他绘画的速度极慢,平均一两年才画成一幅。虽然他的画很值钱,靠卖画能养活11个孩子也算是个小小的奇迹。

 

1665维米尔开始创作他最有名的一幅油画戴珍珠耳环的女孩”。正如名称所说,这幅画是以珍珠耳环作为全画的焦点。三百多年来,人们为画中女子惊叹不已:柔和的衣服线条、耳环的明暗变化,尤其是女子欲言又止、令人惊艳的回眸,是微笑,是忧郁还是期盼,有一种说不清道不明的神秘。难怪戴珍珠耳环的少女”又被称为北方的蒙娜丽莎。至于画中女子的真实身份,史上并无定论。好事者猜测这个女子是他的仆人,于是编出故事,甚至写成小说拍成电影。

 

也像很多他的同时代的荷兰人一样,维米尔也对航海,探险深感兴趣,虽然由于家庭负担很重,他难有机会出远门。在他的绘画中,挂在墙上的地图,桌上的航海仪器是常见的摆设。从他的1668年的作品天文学家地理学家中人们也可以隐约看到维米尔对知识的渴望和远行的向往。从某种意义上说,维米尔也是那个伟大时代的产物。

 

“戴珍珠耳环的少女”惊艳旧金山_图2-2

维米尔的“天文学家”和“地理学家”

 

一个荷兰画家在中国的故事

 

伦勃朗,维米尔和其他荷兰名家的油画虽然令人神往,我却在隔壁的伦勃朗的世纪的版画展厅中留连忘返。我在寻找另外一个荷兰画家的作品,他就是约翰·纽霍夫(Johan Nieuhof)

 

有关纽霍夫的故事要从1624年说起。在荷兰人之前,葡萄牙已经在中国的家门口设立了据点澳门,几乎垄断了西方对华贸易。荷兰对此极为眼红。这一年,荷兰开始在台湾的安平建立要塞(称为Fort Zeelandia 热兰遮),用来作为与日本和中国沿海进行贸易的基地。同年,郑成功出生在日本沿海的一个小镇上,父亲是中国商人(业余兼做海盗)郑芝龙,母亲是日本人。

 

在以后的几十年里荷兰人一直企图同明朝建交贸易关系,却没有什么成果。1644年清兵入关,中国改朝换代,这也给一直不得要领的荷兰人带来契机。这一年当时在南京读书的郑成功回到福建,其父郑芝龙这时摇身成为明朝水军都督。郑家开始组织反清复明的抵抗运动。

 

到了1655年,清朝的统治基本确立。荷兰东印度公司终于等到了机会,去北京进见顺治皇帝。纽霍夫是荷兰东印度公司的雇员。画的一手好画的他得到公司指令随同荷兰代表进京,观察他经过的所有的“农村,城镇,宫殿,河流,...建筑”,并将所见所闻画下来。他的另一项目任务是见证鞑靼”(满族)结束了明王朝统治的历史性胜利。荷兰使臣给顺治帝带来什么礼物 - 两包肉桂 (two fardels of cinnamon)。看来荷兰人没有送对礼物,肉桂在欧洲很值钱,但不一定是中国皇帝感兴趣的东西。虽然这次进见并没有给荷兰人带来实质性进展,纽霍夫却忠实地完成了他的任务。他在中国生活了两年时间,留下了81幅栩栩如生素描以及大量的笔记。这份东印度公司的内部报告又以游记形式发表,这是后话。

 

1661年在大陆上面临清兵围剿的郑成功决定向台湾发展,郑家军先攻下了澎湖,又以25000人包围了荷兰在台湾的据点热兰遮堡,荷兰方面有守军2000。经过9个月的围困,荷兰人投降,38年的荷兰在台湾统治随即结束。次年郑成功去世,但郑家在台湾的统治继续。

 

1665缺少水军的清朝联合企图报复的荷兰人向郑家发动进攻,但因飓风无功而返。这一年纽霍夫的游记出版,原书名极长,中文名为《荷兰东印度公司向当今中国皇帝 - 伟大的鞑靼汗派遣使团》(An embassy from the East-India Company of the United Provinces, to the Grand Tartar Cham, Emperor of China deliver'd by their excellencies, Peter de Goyer and Jacob de Keyzer, at his imperial city of Peking ) 。除了纽霍夫的笔记和绘画之外,游记还加入一些其他人比如耶稣会教士们写的有关中国的报告。游记出版后造成轰动,很短时间内翻译成几十种文字,也影响了后来很长时期西方对中国人的印象。

 

1683年,施琅指揮清軍水师进攻台湾,先在澎湖海战中大破郑军。在失去屏障之后郑成功后代郑克塽随率臣民降清。台湾于是重回中国版图。

 

白露为霜后记:读中国历史,特别是明清,近代史,常常让人扼腕叹息。在十七世纪中叶中国曾同当时世界强国之一的荷兰有过交手。应该说是互有胜负,那时中国同欧洲的差距并不算太大。郑家军收复台湾靠的人多,船多以及地理上优势取胜。但这次胜利也使中国失去了一个醒过来的机会,它又在闭关锁国的道路上梦游了180年,直到1840年另一个欧洲强权杀到门口,这次人多也不管用了。

 

 

“戴珍珠耳环的少女”惊艳旧金山_图2-3

《荷兰东印度公司向当今中国皇帝伟大的鞑靼汗派遣使团》一书的封面,中间为顺治皇帝

“戴珍珠耳环的少女”惊艳旧金山_图2-4

中国地图 - 其中台湾称为Formosa (荷兰名)

“戴珍珠耳环的少女”惊艳旧金山_图2-5

葡萄牙的据点澳门

“戴珍珠耳环的少女”惊艳旧金山_图2-6

广州近海的繁忙景象

“戴珍珠耳环的少女”惊艳旧金山_图2-7

广州总督

“戴珍珠耳环的少女”惊艳旧金山_图2-8

南京城外

“戴珍珠耳环的少女”惊艳旧金山_图2-9

“戴珍珠耳环的少女”惊艳旧金山_图2-10

宝塔

“戴珍珠耳环的少女”惊艳旧金山_图2-11

北京城外

“戴珍珠耳环的少女”惊艳旧金山_图2-12

紫禁城

“戴珍珠耳环的少女”惊艳旧金山_图2-13

耶稣会教士利玛窦(Matteo Ricci)和中国明朝官员徐光启(中国最早的基督徒之一),这幅图出现在游记中但不是纽霍夫画的

 

“戴珍珠耳环的少女”惊艳旧金山_图2-14

满族弓箭手

“戴珍珠耳环的少女”惊艳旧金山_图2-15

王族和哈巴狗

“戴珍珠耳环的少女”惊艳旧金山_图2-16

市井图

“戴珍珠耳环的少女”惊艳旧金山_图2-17

敲木鱼的和尚

“戴珍珠耳环的少女”惊艳旧金山_图2-18

种地图

“戴珍珠耳环的少女”惊艳旧金山_图2-19

小媳妇回娘家

“戴珍珠耳环的少女”惊艳旧金山_图2-20

天桥的把戏 - 踩高跷

“戴珍珠耳环的少女”惊艳旧金山_图2-21

押运犯人




免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花
33

握手
3

雷人

路过

鸡蛋

发表评论 评论 (63 个评论)

回复 白露为霜 2013-3-1 01:11
PeterCai: 好文章, 很欣赏你的佳作    
谢谢留言。很高兴你喜欢。
回复 白露为霜 2013-3-1 01:10
悠然南山樵夫: 头像啊。
  
回复 白露为霜 2013-3-1 01:10
君子试味: 美中网的惊艳,非霜霜莫属!!!
make fun 我的头像哈~  
回复 红酒不过夜 2013-3-1 00:46
美中网的惊艳,非霜霜莫属!!!
回复 随笔 2013-2-28 23:35
ludi: 你认为随笔不在美国吗。。。
白露说的也不错,有时我自己都不知道我在哪.
要说平时身在美国心在汉吧,可每次一回国就想早点回来. 太乱,太闹,不习惯了.
回复 悠然南山樵夫 2013-2-28 23:08
头像啊。
回复 PeterCai 2013-2-28 22:28
好文章, 很欣赏你的佳作   
回复 Dream 2013-2-28 22:18
拜读了!
回复 新兰 2013-2-28 20:56
你可太对得起“de Young 艺术馆”这个会员证了!如果推举优秀会员,非白露莫属!
博文以约翰内斯·维米尔(Johannes Vermeer)的“戴珍珠耳环的少女”,作为入门券,请荷兰画家进京代表约翰·纽霍夫(Johan Nieuhof)作为导游,引领读者漫游了中国近代这段可恨的悲壮时空!博文思路清晰,思想内涵深刻,配图佐证,很是费了一番工夫!珍藏此文!多谢!       
回复 amingsagitt 2013-2-28 15:14
ludi: 很专业!

我是那种不会看画只会还热闹的。给你一说真还有点门道。。。多谢指点。
谢谢!相互交流。
回复 ludi 2013-2-28 15:05
白露为霜: 我一直以为你住在美国,那观看Niagara大瀑布不是问题。

小的时候带孩子去看是想在他们的心中留下一颗种子。会不会发芽,这要看他们自己。 ...
你认为随笔不在美国吗。。。
回复 ludi 2013-2-28 15:01
amingsagitt: 维米尔的画做了一个侧光的探索,意图通过侧面的光来表现更为丰富的变化。带珍珠耳环的少女也是这样,可以清楚的看到侧面光投来,在少女的肖像上体现出丰富的层次 ...
很专业!

我是那种不会看画只会还热闹的。给你一说真还有点门道。。。多谢指点。
回复 amingsagitt 2013-2-28 14:36
白露为霜: 展览上不让拍。图是网上取的。
原来是网上的图片,那和展品应该有比较大的区别。谢谢!祝好!
回复 随笔 2013-2-28 14:30
白露为霜: 我一直以为你住在美国,那观看Niagara大瀑布不是问题。

小的时候带孩子去看是想在他们的心中留下一颗种子。会不会发芽,这要看他们自己。 ...
确实, 和学音乐是一个道理.
到美国只有十来年.小的时候看到Niagara大瀑布就多了一个梦想.但是真觉得是个梦,没想到现在变成了垂手可得,可以轻易实现的事了. 感觉还是儿时梦里的大瀑布更美,更壮观.
回复 白露为霜 2013-2-28 14:28
amingsagitt: 不过我看上去(你上面的图片)效果不是很好,画比原来的硬了,在暗部形体有问题。维米尔是严格遵循科学体系的,暗部的处理应该是非常理解的,或许真是要看原作再 ...
展览上不让拍。图是网上取的。
回复 amingsagitt 2013-2-28 14:26
白露为霜: 历史已经修复过好几次。据介绍,这次是把以前几次修复的材料去掉,保留原画的材料。
不过我看上去(你上面的图片)效果不是很好,画比原来的硬了,在暗部形体有问题。维米尔是严格遵循科学体系的,暗部的处理应该是非常理解的,或许真是要看原作再能比较正确的判断啊。到旧金山一定要带花吗?玩笑,歌里是这样唱的。
回复 白露为霜 2013-2-28 14:23
ludi: 白露的文笔着实给力!
欣赏。
谢Ludi
回复 白露为霜 2013-2-28 14:22
随笔: 博主的开场白到出了我的心声,人在一生中有两个阶段很需要博物馆,一个是自己小的时候,一个是孩子小的时候。
我小的时候就很喜欢17世纪艺术家的作品,很想有机 ...
我一直以为你住在美国,那观看Niagara大瀑布不是问题。

小的时候带孩子去看是想在他们的心中留下一颗种子。会不会发芽,这要看他们自己。
回复 白露为霜 2013-2-28 14:19
amingsagitt: 对,维米尔的画都是侧光的,这和他的画室有关,但同时要说明的是画室的窗的构造又是和画家的选择有关的,一般而言光线的处理是画家的喜好,窗可以开多开少也可以 ...
历史已经修复过好几次。据介绍,这次是把以前几次修复的材料去掉,保留原画的材料。
回复 中间偏左 2013-2-28 14:16
随笔: 没开会,喝咖啡呢.
   害拿钱。。。

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部