博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
热度 35||
正当你以为罗姆尼已经完结了的时候,情况又有了新发展:他在第一场辩论中的出色表演让全国人民都吃了一惊。也不知是太轻敌准备不足还是丹佛的高原天气导致脑子缺氧,奥巴马的表现却颇为令人失望。原来大局已定的选情一下又紧绷起来。奇怪的是各中文网站居然很少有人讨论这一戏剧性的事件。
想这些中文网站,也是写手如云,能人无数,加入美国籍的也不少。每到国内出点破事,政论家们便倾巢而出,大打口水战,可关注美国总统选举的却是寥若晨星。白露实在看不下去了,套用流行歌曲“What Makes You Beautiful”中的一句:“嗖,磕磕茫,友嘎嘚wrong...” [注1]。王力军判几年关你何事?谁入主白宫难道不比谁进政治局要重要的多?
身为新移民,很多人是有生第一次参加选举,照理应该非常踊跃。但事实上并不是这样。你常听到一种说法:“投了也没用,不如不投”。白露看来如果说这前半句还有点道理的话,这后半句则完全错。
女曰:投了也许是白投,可白投也要投。
你的选票有没有用主要取决于你居住的地方。大家也许都知道美国总统选举并不是全民直选,而是一种古怪的间接选举 -- 选举人团制 (electoral college):选民先投票选出选举人 (elector),然后再由选举人选出总统。每个州的选举人的数目相当于这个州的众议员数目加上参议员数目。比如加州有53名众议员和2名参议员,所以它有55名选举人。全国来看共有435个众议员100个参议员,再加上3名选举人留给华盛顿DC,所以总共538选举人。华盛顿DC 虽然不是一个州,第23修正案给予它相当于最小的州的选举人(3名)。赢得美国总统大选的魔幻数字(magic number)是270。一个总统候选人的选举人票达到270,他就赢得了选举。
美国大选还有一个奇怪的做法:赢者全拿 (winner-takes-all)。如果奥巴马赢得了52%的加州选票,他将获得加州全部的55张选举人票。几乎所有州都是这样的做法,只有两个例外,缅因州(Maine)和内布拉斯加州(Nebraska)采用比例代表制(Proportional representation)。“赢者全拿”对美国大选的影响是深远的。首先全国性的选票数(National Popular Vote)并没有多少意义。候选人把注意力都放在获取选举人票上,也就是说赢的州的选举。其二:对州的胜利者来说赢得50%加一票和赢的99%没有差别;对失败者也是一样:输一点同输很多没有分别。
美国选举政治的通常做法是把50个州分为红州(明显支持共和党的),蓝州(明显支持民主党的)和摇摆州(swing states)。比如华人聚居的加州,纽约州是传统的蓝州,而德州是传统的红州。这些州政治生态导致选举几乎是一边倒。你如果居住在这些州,那你的总统选票基本上是没用的(不管你投那一边)。民主和共和两党也不会把精力放在这些州里,要么已经视为是囊中之物,要么已经放弃(再折腾也赢不了)。
还有一些州被称为摇摆州。这些州选情紧张,可能倒向奥巴马也可能倒向罗姆尼。总统选举的结果是由这些州的选民决定的。摇摆州并不是一成不变的,2012年它包括佛罗里达,俄亥俄,密西根,弗吉尼亚等十余个州。据世界日报报导,居住在摇摆州的华人只占美国华裔总数的1/6左右。如果你是居住在这些州的美国公民,你的一票顶别人好几票。不管你投谁,千万别浪费了,拜托了。
如果你住在红州或蓝州里,那么是不是就不用投票呢?非也。投票不仅仅是选出总统,也是展示力量的机会。也许你的选票对这一届总统的结果没有直接的影响,但华人的高投票率会使民主共和两党对华人都不敢小看。很多年来,华人常抱怨自己社区不被主流社会所重视,可华裔的选举率一直偏低。白人不去投票也许可以,华裔本来人数就少(只占全美人口的2%),再不去投票,别人如何会重视?在美国,选票是王道。
你应该投票的另一条理由是同一张选票上不仅仅是选总统,还要选参众议员,州市县一级的各种官员,从市里的估值官到学区委员,以及各种需要选民通过的提案(Propositions)。这些人和提案同你的生活更接近,可能对你的影响更大。而你的选票也确确实实可能改变这些选举的结果。
美国选举制度实际上对少数族群是有利的。当摇摆州选情紧张的时候,少数族裔的力量就被放大,起到四两拨千斤的作用。比如这一次在一定的条件下佛罗里达的40万亚裔(占人口2.4%)就可能决定佛州的29张选举人票的归属,再进而决定谁能当上总统。当然前提条件是要去投票。不投票你啥也不是。
同老一辈华人不同,新一代的华人移民多受过良好教育。这为华人参政打下坚实的基础。从大陆出来的移民缺少民主习惯和意识,这可能是参政的最大障碍了。华人最急切要做的是改变态度。中国有句老话:“勿以善小而不为”,在选举上应该改成:“勿以力小而不为”。个人的力量都是微小,但每个人都应该发出自己的声音。声音不同没有关系,内斗也没有关系,民主社会就是这样的。
[注1] “嗖,磕磕茫,友嘎嘚wrong...” (So C-Come on, you got it wrong) 是网友Emansfield翻译的。不敢贪功,特标明出处。
smile008: 华人多数生活比较底层,尤其是新移民,还有庞大的非法移民等待奥巴马的新政实施,因此,多数还是想他能连任。但奥巴马已经做了四年,变化不大,人生有多少可以等 ...