注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

方舟子 //www.sinovision.net/?15681 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 心中有道义,脑中有科学

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

韩寒作品《就这么漂来漂去》有人代笔的两条铁证

热度 13已有 4370 次阅读2012-2-19 12:12 |个人分类:其他| 韩寒, 代笔 分享到微信

  第一条铁证是网友道前子发现的(http://blog.sina.com.cn/s/blog_9c33db3701012iyk.html),我做一些补充。

  2005年11月韩寒新书《就这么漂来漂去》出版后不久,韩寒接受网易采访的视频:

  http://www.tudou.com/programs/view/r7SHKhe0cT8/

  奇怪的是,就像他不知道为什么《三重门》要叫那个书名一样,他也说不知道为什么《就这么漂来漂去》要叫这个书名,因为是一个很好的朋友(代笔者?)给取的,而且他也不知道是哪个piao(“漂”“飘”)字,说是打字的时候电脑默认了这个字。

  不过,铁证出现在第16分12秒处,其中对话录下:

  ……
  主持人:你的书里面写得很煽情,说,给你排气管的声音,然后你就感到自己……
  韩寒:啊,这不是我写的。
  主持人:不是你写的?
  韩寒:这……我不知道出版社哪加的,放在后面,我自己都觉得很别扭,我看了,很肉麻啊。
  主持人:我也觉得很肉麻。
  韩寒:因为这完全不是我写的。
  主持人:啊。
  韩寒:特别不是我的话。
  主持人:哦。

  网易主持人试图念的是《就这么漂来漂去》封底的一段话:

  年轻人,
  谁都希望有速度。
  在街上,
  速度是车决定的而不是人决定的。
  所以在还没能拥有速度的时候,
  先给我感觉,
  给我排气管的声音,
  让我在半夜
  觉得自己仿佛是一个传说……

  韩寒很着急地打断,声明那不是他写的,是出版社加的,觉得这段话很别扭、很肉麻。出版社有时为了吸引读者,会在封底上(韩寒所谓“放在后面”)擅自加一些“很煽情”(主持人语)、“很肉麻”(韩寒语)的话,这很正常。不正常的是,韩寒不知道这段话是出版社从哪拿来的,而其实这段话是从该书正文第一章最后一段(第5页)摘录下来的:

  年轻人,谁都希望有速度。在街上,速度是车决定的而不是人决定的。所以在还没有速度的时候,先给我感觉,给我排气管的声音,让我在半夜觉得自己仿佛是一个传说,让我在若干年后新结识一个朋友,聊天之中他说起,有天晚上下夜班开车在三环上,开得也不慢,有个120吧,忽然有一个傻X开着一个牌照是XXXX的不知道什么车从身边过去,速度至少有250 !然后我惊喜地说,这世界真小,那个二百五的傻X就是我!

  出版社编辑认为这段话是全书最精彩的文字,所以不仅把它摘录出来放在封底,还放在扉页的本书介绍中和作为第一章节的摘要,先后出现了四次。然而对该书最出彩的这段话,韩寒却说不是他写的,而且不知道这段话是从哪来的。韩寒不知道书的正文就有这段话,那就有了两种可能性:

  一、书总体上是韩寒写的,但是出版社编辑做了润色。但是这仍然不正常。正常情况下编辑会改正病句或删掉不合适的句子,却不会替作者添加好几个句子,更何况添加的还是全书最出彩的段落,那样相当于是替作者代笔写书了。何况韩寒最近一再声称他是一个对文稿有异常洁癖的人,出版社哪怕改一个标点符号都必须由他确认:

  韩寒接受凤凰视频专访:“而我是一个特别特别爱惜自己文字的人,把小说给出版社的时候,包括现在出版社改一个标点符号都要经过我的同意。……我是对文稿有异常可能洁癖要求的人……”

  韩寒在“凯迪社区·猫眼看人”的帖子《韩寒:请你们理解我的愤怒和无奈——就与方舟子之争答凯迪网友》:“我是一个非常爱惜文字的人,出版社要修改我一个标点符号一个词语我都会反复的确认的争取”。

  难道出版社在书中正文添加这段出彩的文字时没有获得韩寒的确认,以致他很奇怪它为何会出现在封底?

  二、书不是韩寒写的,所以韩寒对书的内容、文字很不熟悉,没有在书中注意到有这段话,只是在封底看到,还觉得太肉麻。

  同一时间韩寒接受新浪采访宣传这本书时,同样表现得对该书的内容很不熟悉:

  http://v.ku6.com/show/EWDbjFLp98Z1yxVM.html

  第12分26秒处,主持人说:一个网友问了好几次,书的最后一个章节写到韩寒赛车失败就哭了,是这样吗?韩寒惊讶地说:“没哭,有哭吗?”然后尴尬地俯身拿起书翻起来。主持人继续问:“你为比赛哭过吗?”韩寒说:“没有没有。我们下一个问题。”

  显然,韩寒没有为赛车失败哭过,他不知道而且很惊讶书中居然会说他哭了,急着当场翻书求证。

  对自己的新书内容陌生到如此地步,两处谈起都出错,说明这书不可能是他自己写的。

  韩寒博客上那些写赛车的文章文笔极差,完全不及格,可以认为是他自己写的。但是这本写他赛车经历的书,看来不是他自己写的,至少是经过别人大幅度润色的,他自己也亲口承认至少有一段话不是他写的。即使编辑只是替他写了其中某些段落,那也符合韩寒“哪怕代笔一行字”的悬赏条件,他和范冰冰应该各给代笔者2000万。

  2012.2.18.



免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花

握手
7

雷人
2

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (9 人)

发表评论 评论 (29 个评论)

回复 曼哈顿 2012-2-22 09:57
都疯了,一个个口沫乱飞,歇斯底里。。。怎么看你们都像文革中的红卫兵!
回复 pollyzixin 2012-2-21 01:36
mgzww999: 中等才华的文人就喜欢卖弄,不得志者尤其如此。韩父文字老到,语法工整,技止此尔。文风上喜欢广证博引,一个充满腐败只气的老朽而已。三重门的环境是大学、人物 ...
谢谢你的回复,我也希望你可以看看我刚刚发的博文
质疑:现场作文《杯中窥人》不是韩寒的笔迹!=====pollyzixin
回复 mgzww999 2012-2-21 01:32
pollyzixin: 以下内容系转载
打破这场胶着战的僵局,看来关键在这两天不请自来的韩仁钧身上,请各位朋友听我分析。
  我们读书的人,对文字是有感觉的,鲁迅的文字和王朔的 ...
中等才华的文人就喜欢卖弄,不得志者尤其如此。韩父文字老到,语法工整,技止此尔。文风上喜欢广证博引,一个充满腐败之气的老朽而已。三重门的环境是大学、人物身份却是中学生,而满嘴冒出的话语却是腐败老朽之音。无任何文学价值。本来就不应该相信它出于一个少年之手,但是那些文人们却一定先相信它出于一个不及格少年学生,然后再给他戴上一顶天才桂冠,也就觉得合理了。可怜这个少年十几年之后不但没有长进,却越来越象文盲了。他们为什么这么做?合伙骗钱罢了。我以前只知道韩寒是一个嘴损的网络写手,这次才知道"他"还出了这么多书。可悲的不是韩氏父子造假,是现在还有人相信他们,可怜的是有人本不相信他们却还要为之辩护,至于那些用言论自由来反对质疑的混蛋们,则是可悲可怜又可恨了。
回复 pollyzixin 2012-2-20 22:09
mgzww999: 在代笔本身起诉韩寒的证据还不足。但是,起诉他不履行悬赏合同就有足够证据,新概念作文是铁钉作假,这里例举的例子也几乎肯定有人代笔。本来这些证据活者不够起 ...
以下内容系转载
打破这场胶着战的僵局,看来关键在这两天不请自来的韩仁钧身上,请各位朋友听我分析。
  我们读书的人,对文字是有感觉的,鲁迅的文字和王朔的文字,那一读就可以区别出来。韩寒在博客上的糟糕文字表达水平,和早期在几篇作文和《三重门》中的文字表达水平,那是大不一样的,完全似出自两个人之手。过去韩仁钧出示的《故事会》文章虽然文字规范,有幽默感,但是因为发表刊物品味所限,不能展示其真实语言风格,我们就此被蒙蔽了。但是这两天他在本楼暴露的真实语言文字风格,是不是与韩寒早期风格一模一样?而且他关注的卢旺达与韩寒最近三篇大论关注的重点是不是一样?


  请看他的文字:

作者:韩仁均叔叔 回复日期:2012-02-03 20:33:40  回复

  你们在试图推倒一个并不存在的神同时,又在塑造另一个圣人。
  秦人不暇自哀,而后人哀之;
  后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。
  楼主慎之



  作者:韩仁均叔叔 回复日期:2012-02-03 20:59:11  回复
  你信,或者不信,手稿就在那里,不悲不喜;
  你倒,或者不倒,韩寒就在那里,不来不去;
  你跟,或者不跟,粉丝就在手里,不舍不弃;
  默然 相爱 寂静 欢喜。


  作者:韩仁均叔叔 回复日期:2012-02-04 19:10:57  回复

  小莫言重了,老朽惶愧不安。
  中国不是卢旺达,韩家也不是黑社会。韩家对麦田及方舟只以笔论战,即诉诸司法亦无奈之举,小莫可见韩家仰仗私力、公权?况楼主以高华先生为师表,岂不知富贵不能淫后尚有威武不能屈?一句“慎之”何以惊慌至此?
  至于什么精神领袖、意见代表,只是他人错爱,韩寒何敢自居。谈民主论自由三篇只是无知小儿妄语,何至各位愤怒于斯。代笔有无韩寒无力自证,只望司法还予公道。天涯高楼至此,虽非楼主一人之力,但小莫、老师等功不可莫,其言灼灼,后生可畏。
  倒寒者,挺寒者,都是对韩寒的关注抬爱,都是对真相的执着,所谓雷霆雨露皆是君恩,老朽一并致谢。
  罗生门下,清者自清,倒下的,立着的,无非都是自己心里的一个图腾


  作者:韩仁均叔叔 回复日期:2012-02-04 20:05:06  回复

  这位老弟息怒:
  老朽说卢旺达,是指卢旺达种族屠杀,铲除异己,与索马里之动乱乱不同。老弟如关心政事,当晓其中区别。
  私力公权此处指社会势力,垄断资源,并不等同朋友之义,司法讼求,如此简单道理老弟不懂?
  把韩寒捧到今天的位置并非他本人之愿,又岂是韩父一介平民之力能为?
  韩寒已竭力自证,但事至今日,两方都只相信自己心里的真相,故而老朽说只是罗生门,倒或不倒的,只是人们心中自己的一个图腾。
  老朽体衰力弱,其它网友恕不回复了。



我们再看韩寒《三重门》开始描写马德保:“打工之余,雅兴大发,涂几篇打工文学,寄了出去,不料编辑部里雅兴发得更厉害,过几个月就发表了出来。。。。。。。。。。在文化站读了一些书,颇有心得,笔耕几十年,最大的梦想是出一本书。”
  《杯中窥人》:“中国人向来品性如钢,所以也偶有洁身自好者,硬是撑到出生后好几十年还清纯得不得了,这些清纯得不得了的人未浸水,不为社会所容纳,君子固穷了。写杂文的就是如此。《杂文报》、《文汇报》上诸多揭恶的杂文,读之甚爽,以为作者真是嫉恶如仇。其实不然,”


  大家看,这父子两人的语言感觉是不是完全一样?


  但是,大家再看看韩寒2007年一篇博文:“上周六是我初中的同学聚会。因为我没文化,学上的少,所以同学普遍比大家要少两批。高中同学聚会对我来说是比较费脑子的,因为我念了两次高一,都只有一年,每次进门前都要拉一个熟悉的同学偷偷把其他名字给问齐了,要不然叫不上来影响恶劣。初中相对好点,毕竟满了三年。”
  这里面文字既粗鄙,还没有一句通顺的。


  大家单纯从文字上就可以分析,韩寒早期作文和小说有无他人代笔可能?我的观点是,绝对有,代笔者就是韩仁钧。(摘自 天涯杂谈作者:云老兄)
回复 pollyzixin 2012-2-20 20:40
随笔: 我觉得考题是问题的关键(见我给Polly的回帖),这么大的竞赛,考题怎么可以随手拿起个杯子就出来了,太不严谨了吧。
即使不是当场作弊,也是为间接作弊制造了条 ...
随笔,我都觉得你高估了韩寒的能力,那篇《杯中窥人》如果只是靠背,我真不敢想象能背得一丝错误都没有,还有个拉丁文。
回复 mgzww999 2012-2-20 19:48
随笔: 看看,国内已经有人要求全民起诉韩寒了。
http://www.tianya.cn/publicforum/content/free/1/2390696.shtml
方舟子的坚持已经让更多人行动起来了。
希望这场争论 ...
在代笔本身起诉韩寒的证据还不足。但是,起诉他不履行悬赏合同就有足够证据,新概念作文是铁钉作假,这里例举的例子也几乎肯定有人代笔。本来这些证据活者不够起诉要求,或者过了追诉期,但是都让韩寒的悬赏令给打活了。如果法庭立案,新概念竞赛组织者和漂的编辑必需出庭作证。所以我建议起诉韩寒不履行合同。韩寒起诉方舟子已经证明是滥诉,他提供的所谓证据中一定有很多伪证,这就是为什么他已经撤回诉讼材料。估计他不敢再起诉,但是他几乎可以肯定会说是政府给他压力。这对父子非常阴险缺德。现在把两个空壳文章挂在博客中,就是要给政府栽赃,挑动网民对政府的不满,一来为自己所谓民意代言人加分,二来为自己"被迫撤诉"留下伏笔。即使韩寒最后撤诉,他也已经涉嫌诬告方舟子,金山法院的状告对象还包括一个无辜网民,这就是滥诉的铁证。他们提供的材料即使已经撤回,也涉嫌伪证罪。方舟子有足够理由反诉韩寒父子。

最后一句应该改成"不仅仅针对韩寒",但是这也仅仅限于舆论上,法庭上针对的就是韩寒,和社会无关。不然就把问题弄复杂了。全民起诉没有依据。我认为合法的起诉韩寒就两个,都是当事人自己的:一是悬赏令,二是方舟子反诉。
回复 随笔 2012-2-20 19:14
mgzww999: 我这次毫无保留的支持方舟子先生。现在他做的事情没有第二个人可以做得到。当社会的诚信得到恢复时,这种打假的手法也许有它的问题,但是现在是唯一可行的手段。 ...
看看,国内已经有人要求全民起诉韩寒了。
http://www.tianya.cn/publicforum/content/free/1/2390696.shtml
方舟子的坚持已经让更多人行动起来了。
希望这场争论不是对韩寒本人,应该是对社会而言。
回复 中间偏左 2012-2-20 18:04
mgzww999: 在韩寒造假的证据越来越多、韩寒本人都已经把起诉方舟子的材料撤回的时候,易中天却又发表了一个阴阳怪气的博客文章:《我看寒方之争》。他明明是为韩寒辩护,却 ...
易中天就是太把自己当棵葱了,没劲。。。
回复 随笔 2012-2-20 15:10
mgzww999: 方舟子先生,萌芽作文大奖做假已经是铁证。萌芽涉嫌合伙造假,韩寒的文章可能连背下来写的都不是,很可能是写好了代进去直接交券或者再抄一遍。原文写的是布,韩 ...
你应该做的是布的试验,我刚刚做了,用旧背心的布,一分钟就沉底了。
回复 随笔 2012-2-20 14:34
mgzww999: 这也是一种可能。但是萌芽的嫌疑非常大。考虑到得奖者可以直接被推荐上重点大学,可见其严肃性。但是组织者却以及其不正常的方式为韩寒提供特殊补考,而且不用随 ...
我觉得考题是问题的关键(见我给Polly的回帖),这么大的竞赛,考题怎么可以随手拿起个杯子就出来了,太不严谨了吧。
即使不是当场作弊,也是为间接作弊制造了条件。如果当场抽题,很可能对不上韩寒早已背下来的文章。
听说大赛准备了八个选题,考试时随机抽取。不知方舟子先生是不是清楚这些考题考官是否事先知道。如果是保密的,韩家事先也无法得知考题,所以他们才改为现场出题。
既然出题的方式不符合规则,方先生应该在此下点功夫,也许比分析韩寒哪些世人皆知的代笔文更有意义。
这两天,现场的考官纷纷出来为韩寒说话,可谁也没有解释为什么他们不按规定从现有的题里抽题。方先生应该抓住这点,借助他们刚刚挑起的话题,有理(包括法理),有据地和他们纠缠下去,要他们做出解释。
回复 随笔 2012-2-20 14:13
pollyzixin: 好久不见了,你是否还可以有一个假设,在考场上,寒爸爸,看到了题目,同时看到了,韩寒杯中窥人的题目,然后出去为韩寒买食品去了,就算大赛没有泄题,难道寒爸 ...
还有一种可能,这是一篇早就构思好的文章,考场上可以根据考题修改套用。

我看了这篇文章后,觉得文章的内容和题目很牵强,特别是布(为什么不用纸?),水和主要段落的连接(开头,中间和结尾)感觉很别扭。

这篇文章写的是一个人的演变过程,是个普遍的社会现象,很容易被套用。“人之初,性本善”(文章的开头),试想,如果是一杯清水或污水,也完全可以演变出同一篇文章来。

我认为,这个考题出的就有问题,可以从无数个角度理解,发挥,也就为“套用”打下了良好的基础。

如果考题出的再具体一些,针对某一个具体的事情或现象可能就可以避免考场“作弊”。

所以,我觉得应该把当年真正的考题公布出来,看看和韩寒的考题有什么区别。为什么考官不从现有的考题抽(很可能抽不中相关的考题),而一定要现场出题呢?而且是一个可以被“泛泛”发挥的题目!
回复 eureka 2012-2-20 12:37
支持打假。
回复 mgzww999 2012-2-20 10:11
pollyzixin: 好久不见了,你是否还可以有一个假设,在考场上,寒爸爸,看到了题目,同时看到了,韩寒杯中窥人的题目,然后出去为韩寒买食品去了,就算大赛没有泄题,难道寒爸 ...
这也是一种可能。但是萌芽的嫌疑非常大。考虑到得奖者可以直接被推荐上重点大学,可见其严肃性。但是组织者却以及其不正常的方式为韩寒提供特殊补考,而且不用随机方式从题库中选题,与韩氏父子联合作弊嫌疑非常大。再看看韩寒得奖后密集的书籍出版,这可能是一个人蓄谋已久的造假案。
回复 pollyzixin 2012-2-20 09:10
mgzww999: 方舟子先生,萌芽作文大奖做假已经是铁证。萌芽涉嫌合伙造假,韩寒的文章可能连背下来写的都不是,很可能是写好了代进去直接交券或者再抄一遍。原文写的是布,韩 ...
好久不见了,你是否还可以有一个假设,在考场上,寒爸爸,看到了题目,同时看到了,韩寒杯中窥人的题目,然后出去为韩寒买食品去了,就算大赛没有泄题,难道寒爸爸。不会借买食物,在外面写一篇回来时給韩寒,因为他们两人的字极为相近,而且,杯中窥人的原稿上写的是参赛号码,后来又被修改成参赛人的名字,几乎相同的笔迹但不同的钢笔水,难道我们现在所看到的杯中窥人的手稿不会有假吗,如果笔迹鉴定,我觉得不可排除是寒爸爸的可能,因为熟悉他们的人都知道,他们的字几乎用肉眼分辨不出来
回复 scorpionmpst 2012-2-20 04:36
mgzww999: 在韩寒造假的证据越来越多、韩寒本人都已经把起诉方舟子的材料撤回的时候,易中天却又发表了一个阴阳怪气的博客文章:《我看寒方之争》。他明明是为韩寒辩护,却 ...
易中天是在公报私仇,其文自然会逻辑混乱、词不达意。用“阴阳怪气”、“冒似公允”的“伪君子”来形容这家伙,很是恰如其分。。。
回复 mgzww999 2012-2-20 04:20
金蓝: 方舟子现在是韩寒的最忠实的读者。不容易。这种很细的分析工作真是很枯燥的。韩寒代笔的事是很显然了,就是他官司赢了他往日的形象也不存在了。 ...
如果他赢了官司,公众会质疑法庭判决的公正性。如果他输了,公众将质疑法庭的公正性。如果不立案,公众将质疑法庭的公正性。最可能的结果:韩寒撤诉,并以造谣的手法暗示他是被迫撤诉。

方舟子是特殊材料制成的。
回复 scorpionmpst 2012-2-20 04:00
mgzww999: 我这次毫无保留的支持方舟子先生。现在他做的事情没有第二个人可以做得到。当社会的诚信得到恢复时,这种打假的手法也许有它的问题,但是现在是唯一可行的手段。 ...
"韩寒的声明不可能是设计的这么周到,就是一个半文盲骗子胆战心惊、气急败坏的一堆昏话而已。" 这话讲得精准...
回复 金蓝 2012-2-20 03:21
方舟子现在是韩寒的最忠实的读者。不容易。这种很细的分析工作真是很枯燥的。韩寒代笔的事是很显然了,就是他官司赢了他往日的形象也不存在了。
回复 mgzww999 2012-2-20 02:44
方舟子先生,萌芽作文大奖做假已经是铁证。萌芽涉嫌合伙造假,韩寒的文章可能连背下来写的都不是,很可能是写好了代进去直接交券或者再抄一遍。原文写的是布,韩寒看到的是纸,所以才有卷首两个字的改动。看到的是纸,写的是布,仅仅这一点就够了。如果萌芽不参与造假,当时就知道是事先准备的。另外,我做了几个试验,把三中不同的纸放在水杯里,不用说一个小时,经过多长时间也没有一个沉入杯底,韩寒怎么就看到纸沉杯底了?您自己也可以重复这些简单试验。
回复 mgzww999 2012-2-20 02:12
在韩寒造假的证据越来越多、韩寒本人都已经把起诉方舟子的材料撤回的时候,易中天却又发表了一个阴阳怪气的博客文章:《我看寒方之争》。他明明是为韩寒辩护,却要打着公允的旗号。

限制名人的质疑权利,是限制名人对普通人的质疑,因为双方话语权的不对称。名人之间就没有这个限制。但是易中天却偷梁换柱,试图限制名人的方舟子对名气更大的韩寒质疑的权利,字里行间更把普通网民对韩寒的质疑权利也剥夺了。在说保护名人声誉时,易中天似乎只在意对韩寒一个人的保护。韩寒满口脏话辱骂对方,以钱压人恐吓批评者,易中天装做看不见也就算了,却还要反过来要求质疑者表现善意,而且是“最大的善意”!质疑当然不可以有恶意,但是质疑本身并不需要善意。如果被质疑的是公众人物,被质疑者需要善意倒应该以最大的善意和诚意回应。

易中天一贯以文化人自居也就算了,却偏偏在自己不熟悉的法律上也冒充专家。"起诉属于言论自由","法庭上有更大的言论自由",这是谁告诉他的?克林顿乱搞实习生,在法庭外可以否认,虽然撒谎也是言论自由,但是在法庭上如果重复同样的言论,就是欺骗法庭的重罪。在为韩寒滥诉做辩护时,易中天竟然把韩寒"视自己的名誉如生命"当成不是滥诉的依据,这就是是他对法律彻头彻尾的无知了。韩寒现在自己都已经把起诉材料撤回来了,但是易中天竟然还称赞韩寒是汉子。对一个做假在先、滥诉在后,又做贼心虚的撤了案的阳萎小人,也就是婊子能说他是一个汉子。易中天最后心不由衷的赞美一句"方舟子敢于应诉也是汉子"。这就是地地道道的伪君子行为了。面对起诉,方舟子有不应诉的选择吗?易中天如果要真心赞美,就应该说,"方舟子宣称败诉宁可付钱也不道歉,这才是一条汉子"。

最后易中天啰啰唆唆、云里雾里的说了一顿言论自由的话,除了说大家没有质疑韩寒的言论自由自由之外,根本没有任何有意义的内容。
12下一页

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部