博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
热度 18|||
傑克決定與他的好友鮑伯去滑雪。他們將行囊裝在傑克的小型巴士上朝北開去。
幾個小時以後,遇到了大風雪。因此他們開進了附近的農場裡,一位身材體態長得嫵媚動人的女士出來應門,他們萬分請求假如可能的話希望在此度過一夜,以免凍死在荒野。 她回答:「我瞭解現在天氣非常惡劣,但是我最近寡居,而只有我住在這個諾大的房子中。」 如果我讓您們住在房子裡,我怕鄰居會講閒話的。」 「別擔心!」傑克說:「我們願意睡在那角落的穀倉中。如果天氣好轉,黎明我們馬上就會離去。」 那嫵媚動人的女士同意後,2人走向穀倉安頓過夜。 次日早晨,天氣轉好了,他們又踏上旅途。 他倆享受了一個很棒的滑雪週末。
大約9個月以後,傑克收到了一封意想不到的律師信函。他納悶思考了好幾分鐘,百思不得其解,最後他確定律師信函是從那位嫵媚動人的寡婦委託的律師那兒寄來的。隔了不久,某天週末傑克與鮑伯又在滑雪場見面了。傑克會見他的朋友鮑伯並且問道:「鮑伯,您記得大約9個月前,我們去滑雪度假路過北邊某個農場那個嫵媚動人賞心悅目的寡婦嗎…?」
「是,我記得呀」鮑伯說。
「呃…那麼您是否還記得,那天夜裡,你起來說要小便,卻半夜起來去房子裡找過她,跟她溫存纏綿過夜?」
「嗯…是的!」鮑伯被發現秘密後有點窘態的說:「O.K.~~我承認我去過。」
「您是否把我的名字告訴她,而不是說您自己的名字呢?」
鮑伯漲紅了面孔說:「哎呀,哥兒們!都過去這麼久了,我很抱歉啦,我想當時我是這麼做了,可是您幹嘛還要問這些呢?」
…
…
…
…
…
…
「因為,她剛過世了,將所有的遺產都給了我。」
啟示:
這就是「聰明反被聰明誤、傻人有傻福吧」,想必鮑伯聽到這個消息後必定搥心肝…為什麼當時自己不誠實的報上自己的真實身份,才讓這份幸運從手中溜走。
鮑伯這類型的朋友,社會給他的定義就是損友,這類型的人只為自身利益而不顧江湖道義,若身邊有這類型的朋友,那還真的要漸漸遠離他,以免那天無故被牽連…畢竟笑話中的「幸運」只是少數,能碰上的應該沒有幾人吧。
ludi: 这篇文章的中文出处应该是台湾的学习电子报《誠實是最好的策略》。替原作者报个真名。
http://ibook.idv.tw/enews/enews601-630/enews617.html
很高兴有 ...
中间偏左: 记得要报真名!