切换至摄影模板
博文
《道德经》章1
热度 3 |
【原文】
道可道也，非恒道也。
名可名也，非恒名也。
无名，万物之始也；有名，万物之母也。
故恒无欲也，以观其眇；恒有欲也，以观其所徼。
两者同出，异名同谓。
玄之又玄，众眇之门。
【译文】
“道”如果可以用言语来表述，那它就是常“道”。
“名”如果可以用文辞去命名，那它就是常“名”。
“无”可以用来表述天地浑沌未开之际的状况；而“有”，则是宇宙万物产生之本原的命名。
因此，要常从“无”中去观察领悟“道”的奥妙；要常从“有”中去观察体会“道”的端倪。
“无”与“有”这两者，来源相同而名称相异，都可以称之为玄妙、深远。
它不是一般的玄妙、深奥，而是玄妙又玄妙、深远又深远，是宇宙天地万物之奥妙的总门。
免责声明：本文中使用的图片均由博主自行发布，与本网无关，如有侵权，请联系博主进行删除。
发表评论 评论 (7 个评论)
- 回复 good-good-study
- 谢谢关注，一并探讨。
sunshine522: “无名，万物之始也；”好像是“无名，天地之始也；”
“以观其眇”好像是“以观其妙”
以下还会有类似的同音别字。
- 回复 sunshine522
- “无名，万物之始也；”好像是“无名，天地之始也；”
“以观其眇”好像是“以观其妙”
- 回复 good-good-study
- 俺英语很差，但您这句一下就看懂了。
悠然南山樵夫: 俺懂，哈哈，还有好些呢。其实，people mountain people sea我觉得挺合适的英语啊，也形象。
太形象了！美国人应该引进作为外来语。（据说这个day day up已经得到美国人的认可）
- 回复 good-good-study
- 看《美丽的大脚》，跟倪大姐学了几句英语：good good study，day day up。拿来做了博客名。
悠然南山樵夫: 大音，大音啊
- 回复 good-good-study
- 樵夫兄，我想在美中网，按每周5贴的速度，宣传老聃的《道德经》，可惜啊，只有老兄您捧场。呵呵
悠然南山樵夫: 大音，大音啊
谢谢哦，缘分呐。
