注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

ygqyx88的个人空间 //www.sinovision.net/?124093 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

世说新语:有多少词被我们糟蹋

热度 1已有 2006 次阅读2012-12-18 04:05 |个人分类:大千世界|系统分类:杂谈| 多少, 世说新语 分享到微信

 
被糟蹋的词语在拷问整个社会的良知
                                  
     如今越来越多的汉语词语的含义发生了变化:“表叔”不是亲戚,“公主”不是千金,“美女”不一定漂亮,“临时工”的工作其实很正式……这些被糟蹋的词既有权贵们为自身不光彩行为美化、遮羞而发明创造的“雷词”“雷语”,也有网友们对种种不公正现象看似戏谑的无奈嘲讽。透过这些词语的故事,我们发现,其实被糟蹋的不仅仅是词语,更是我们整个社会的良知和公正。要阻止词语的沦陷,要拯救被糟蹋的词语,我们要做的还有很多很多。

1、干爹不是长辈,而是情夫

       自郭美美炫富事件以来,干爹这个名词逐渐改变了它的原意,似乎每个炫富女的背后都站着一个干爹。号称“中国第一制服美女”的模特周蕊在微博自曝干爹抽空为其庆生:“感谢干爹百忙中抽出时间为我们举办生日宴……”配图上,周美女与一位腰系爱马仕皮带的男子手把手切蛋糕…

       点评:干爹和齐b小短裙的故事既精彩又暧昧,难怪广大网友们乐此不疲的疯传着,只是不知道美女的亲爹看到了会作何感想。

2 、表叔不是亲戚,而是贪官

       8月26日,在陕西省包茂高速安塞段发生特大交通事故,一张陕西安监局局长杨达才在事故现场微笑的照片引发了网友的愤怒声讨。随后,网友“人肉搜索”出杨达才佩戴名表的各类图片,发现其名表数量居然达83块之多,网友据此给杨达才局长取了一个新的昵称——表叔。
 
       点评:表叔的下台虽然充满了笑点,然而也仅仅是个案,对官员的监督如果没有有更健全的体制和方法,那么表叔还会回来的。

3、老师可能不是教师,而是AV女优

      老师曾经被誉为太阳底下最光辉的职业,原本是一个严肃的词,然而现在老师这个称呼越来越泛滥,谁都可以称为老师,最奇怪就是连AV女优都称之为老师,在网上一搜,苍井空老师、苍老师这样的称呼到处都是。华中师范大学教授甚至想要邀请日本前女优红音萤进课堂同台上课。

       点评:虽然人人都可以称为老师,然而真正的老师却反而越来越被人遗忘。

4、教授不是学者,而是“叫兽”

       专家教授本应得到尊重,然而现在却是教授变“叫兽”,专家成“砖家”,这其中的原因,都是因为专家们的雷语太多了,比如“中国城市污染不是由汽车造成的,而是由自行车造成的”;“税收起征点太高就剥夺了低收入者作为纳税人的荣誉”等,现在又有医学专家称读莫言小说能缓解高血压。

       点评:专家教授们语不惊人死不休,突破的不仅仅是个人的底线。

5、同志不是战友,而是同性恋

       同志曾经是个炙手可热的词汇,整个社会,无论官员还是贫民,干部还是学生,男性还是女性,小孩还是大人,见面一律称同志,这个称呼充满了友谊和热情。然而不知从什么时候起,同志的意思慢慢发生了变化,现在同志一词大概只在严肃的官方才会提到,平时同志完全变成了同性恋的代名词。

       点评:现在看到老电影里的“同志”台词,感觉好滑稽啊!

6、小姐不是千金,而是妓女

       小姐本是大家闺秀的代名词,给我们的印象是高贵,有文化,能诗会文,就像红楼梦上的金陵十二钗。然而随着色情行业的泛滥,很多性工作者被嫖客称作“小姐”, “小姐”竟成了娱乐场所从事色情行业女性的代名词,蔓延到整个社会,同样改变含义的还有公主,甚至连家禽鸡鸭也难以幸免。

       点评:现在喊人“小姐”可是件危险的事儿,如果不想有麻烦的话,一律喊美女或女士准没错。

7、山寨不是山庄,而是盗版

    “山寨”原本是理想的世外桃源:清新淡雅,清清的流水,碧绿的自然,纯朴善良的民众。不知是哪位高手第一个将“山寨”变成模仿甚至是假冒伪劣的名词。如今说起山寨,人们头脑中的第一印象就是盗版、抄袭。如今中国制造行销世界,然而不幸的是大量的中国产品被外国人讥之为山寨。

       点评:要是能把发明“保护性拆除”的聪明劲儿用到真正的创新上,中国早就摆脱山寨大国的形象了。

8、临时工不是工种,而是替罪羊

       3月1日晚9点多,家住温州平阳万全镇吴岙村的陈爱珠等3人被平阳县民族宗教事务局的公车撞倒,陈爱珠(85岁)和卢柳妹(84岁)不幸被当场撞死,陈新竹(61岁)落入旁边的河中,捞起时也已死亡,司机金某驾车逃逸,事后平阳县民宗局一名负责人表示,金某的该局临时聘用的驾驶员。

       点评:每天干最苦最累的活,拿最少的工资,现在还要到处背黑锅,临时工表示压力很大,正考虑是否要罢工。

9、精神病不是一种病,而是上访

       江苏省丹阳市粮食局职工姜和娥由于多次向上级单位——丹阳市粮食局实名举报司徒粮管所时任所长张荣金贪污粮食问题,前后三次被关在镇江市第四人民医院精神病科“收治”,累计时间近十年。而且三次收治均系强行,负有家庭监护责任的姜和娥家属们并不知情。被收治多年的姜和娥目前已疾病缠身…

        点评:现实比电影《飞越疯人院》更残酷百倍!

10、考察不是学习,而是游玩

       考察本应该不是件容易的事情,它该是很辛苦和负有责任的事情。可现在一人说去参加个考察活动时,会有“上那玩去啊?”的应和。“考察”成为“玩乐或公务旅游”的代名词。避免给老百姓腐败的印象,就得在公务方面下功夫。因为在于一些人看来,办什么事情要有个“名目”。

       点评:与考察同意的还有培训、开会等,只要特权不除,名目总的有的,谁让咱们的汉语那么博大精深呢!

11、保护不是留下,而是强拆

       北京梁思成林徽因故居被拆除,东城区文委调查后认为认为,开发单位进行了“维修性拆除”。重庆的“蒋介石行营”建于1935年底,属市级文物保护单位,2012年初,有网友发微博称“蒋介石行营被拆了”,记者进行调查,得到的官方回复却是蒋介石“重庆行营”目前正在进行保护性拆除……

       点评:官方在文字上的创意功夫再次震惊了咱老百姓的神经,实在太厉害了!不服不行啊。

12、超载不是事故,而是挡箭牌

        2012年8月24日,哈尔滨市三环路群力高架桥洪湖路上行匝道垮塌,导致4台货车翻落,造成3人死亡、5人受伤,事故发生后,哈尔滨市政府迅速组成事故调查组,并聘请国家级知名专家对事故进行分析认定,9月19日公布调查结果,认定塌桥事故直接原因为车辆严重超载

       点评:看起来“超载”有望替代“临时工”,成为最新替罪羊!

13、躲猫猫不是玩游戏,而是自杀

       躲猫猫,原意为捉迷藏,2009年之后有了新的含义。2009年2月,云南青年李乔明死在看守所,警方称其在看守所中与狱友玩“躲猫猫”游戏时头部受伤,后经医院抢救无效死亡。很快,躲猫猫就火了起来。网友们一边讨论躲猫猫这个游戏的危险性,一边大量发帖“躲猫猫”。

       点评:以后的小朋友还能玩躲猫猫的游戏么?还敢玩么?

14、超越的可能不是感情,而是色情

有网友发帖举报云南红河官员刘汉明诱奸女网友,云南省红河哈尼族彝族自治州委宣传部在微博中发布了调查处理情况报告。报告称,经红河州纪委调查,举报诱奸无证据,涉事干部在与异性交往中,发生了超越普通朋友的行为,造成了恶劣的社会影响,给予党内严重警告、行政撤职处分。

       点评:谁说中国人没有创意的?官方的创新能力在这里就得到了充分的体现嘛。

15、与国际接轨不是要学先进,而是要涨价

       与国际接轨成了这几年最火的一句话。地方政府常把它挂在嘴边,收税、建豪华办公楼等都是与国际接轨的具体案例,如果事情没办好,那就是“国情如此”。除了政府,喜欢拿与国际接轨说事的还有中石油中石化和各大银行,每次油价上涨的原因总是国际惯例。

       点评:与国际接轨和特殊国情是两把无往而不利的利器!

16、公仆不是仆人,而是老爷

       中国的官员号称是人民公仆,然而从各级政府机关单位“门难进、脸难看、话难听、事难办”的现实情况来看,他们非但不是仆人,反而是老爷。近日,有网友在微博上曝光,福州市劳动和社会保障局工作人员上班时间无视排队群众,一问三不知,自己却在电脑上玩起“斗地主”

       点评:仆人不作为,人民却一点办法都没有,只能干等,我们不禁要问到底谁是谁的仆人呢?

17、城管不是救星,而是暴徒

       城管原本只是一个城市管理机构,然而现在这个词几乎成了打手、暴徒的代名词。有网友发帖称浙江临海几个城管打死一个70多岁的卖菜老人,家属拿着老人的遗像在派出所门口讨要说法。遗像中,老人的嘴角和耳根处还残留着大片血迹,腹部以及手臂也有明显的淤青……

       点评:本人虽手无缚鸡之力,但给我三千城管,我一定能收回钓鱼岛!

18、秘书不是助手,而是情人

       秘书原意是领导的助手,是一个再普通不过的职业,然而越来越多的老总喜欢找年轻漂亮的秘书,不管的企业还是事业单位,领导和漂亮秘书的故事越来越多,秘书的意思也渐渐变得暧昧起来,成了情人的代名词。“有事秘书干,没事干秘书”这句话更是使得女秘书的原意彻底沦陷。

       点评:秘书其实是最早被糟蹋的词,现在的风头早被干女儿抢去了!

19、赞助费不是捐款,而是学费

      “赞助费”,原指有条件者自愿帮助有困难者的经费。但如今的孩子和家有儿女的大人们肯定不这么理解。在他们眼中,该词的意义完全相反:指有困难的人很不情愿地上缴给强势单位的费用。该词在教育领域使用频率最高,“赞助费”很大程度上也是为那些没当地户口的孩子量身定做的———“赞助”公办教育,是就读公办学校的前提。

       点评:说的是崇高的话,干得其实就跟抢劫没什么两样。

20、慈善不是做好事,而是炫富

慈善原本是多么好听的词啊!但随着郭美美、卢美美小姐的蹿红,善良的人们对本就信心不足的慈善事业,一度完全丧失期望。“慈善”,几成“伪善”与“骗钱”的马甲。而由“慈善”衍生的“慈善家”一词现在也非常可疑。

       点评:自己不做好事也就罢了,可是别人想做也不允许——慈善也是被垄断的。

21、幸福不是感受,而是节目

       央视记者走基层,国庆期间忙着问:“您幸福吗?”,上回冒出个“我姓曾”,后来又得“神回复”。在郑州一火车票代售处,18岁大学生被问:您最想要什么?“女朋友”;那么,您遇到最坏的事呢?“在跟你说话的时候,队被人插了”,还有一位捡瓶子老人在被问是否幸福时回答“我耳朵不好”

       点评:普通人辛辛苦苦一辈子也买不起房结不起婚的时代可能幸福吗?

 

免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花
1

握手

雷人

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (1 人)

发表评论 评论 (1 个评论)

回复 theLinmingda 2012-12-18 08:23
说得好!

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部