博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
热度 4
“英剧!英剧!”豆瓣小组成员总人数将近4万,而“美剧Fans”小组成员数为10余万——不难看出英剧之于美剧相对小众。但并不妨碍近两年来一部神剧《神探夏洛克》火速风靡,用剧迷话来说,就是“《神探夏洛克》让我与不同次元的朋友有了共同讨论的话题。”福尔摩斯小说在英国销售量大幅提高,连男主角身上本已停产的名牌大衣,也因询问量暴增而重新推出。出品这部电视剧的正是英国BBC电视台,所谓“BBC出品,必属精品”,实是所言非虚,像《布莱克书店》、《办公室》、《小不列颠》、《神秘博士》等剧迷们耳熟能详的英剧都是产自BBC。
除BBC,ITV台也出产了不少英剧。如国内剧迷称为“唐家屯”的《唐顿庄园》,被誉为ITV近年代表作。还有channel4,下文中的《黑镜子》以及讲英国青少年生活的《皮囊》都出自此台。和美剧边拍边播不同,不少英剧都是拍完一季再播,制作周期长、准备充足:《夏洛克》每集长度为90分钟,更像一部电影。“植入广告”这样的盈利模式在英剧中也极少见,究其原因:BBC等国家电视台不依靠广告维持收入,也不靠植入广告“隐形盈利”,电视剧制作完全视团队自身情况而定——所以,英剧中既有《唐顿庄园》这样的大制作,也有《神秘博士》、《办公室》等小制作。
英剧大制作的集数一般都很短。所以会出现被剧迷吐槽的“三集片”(例每年只出三集就成一季的《夏洛克》)。因英剧小众,在线观看方式比较受限,只有“风行”等播放器可收看到部分,一些大的视频网站——如搜狐视频和优酷,还是比较集中购买美剧的版权。所以国内想要看英剧还是需到字幕组网站下载。制作英剧比较多的国内字幕组有破烂熊、风软、伊甸园和飞翔等。在此也特别感谢字幕组的牛逼奉献,一路有你们,真好。
《唐顿庄园》
著名美国电视节目《周六夜现场》拿《唐顿庄园》开玩笑,“什么是唐顿庄园?基本上就是讲一堆白人住在一个大教堂里或者说是一个博物馆?主角是一个辣妈和一个大叔,他们有三个女儿,一个很辣,另外一个超辣,还有一个是路人……”《唐顿庄园》幕后班底, 最耀眼的是曾因《高斯福德庄园》而荣获奥斯卡的金牌编剧Julian Fellowes。对中国观众来说,最熟悉的应是《哈利·波特》中演“麦格教授”的老戏骨Maggie Smith。故事讲述了乔治五世时期,唐顿庄园的Grantham伯爵一家,因为原财产继承人在泰坦尼克号上遭遇意外,上层贵族和中产阶级远亲继承人之间引发的种种纠葛和价值观的相互影响,以及英国上层贵族与仆人们在等级制度下的人间百态。
《唐顿庄园》为什么这么火?有两个关键词:“复古精致”、“一丝不苟”。近两年来全球经济大环境的不景气,复古风潮逐渐影响到各行各业。因本剧热播,2011年秋季,英国著名百货公司“玛莎”出售的维多利亚服饰销量大幅增长,男士礼帽几近断货。为体现真实,整部电视剧中的女演员都没有画睫毛膏——“当时睫毛膏还没发明出来。”
一丝不苟——此前有好事者提出剧中人使用“男友”一词是否过于现代,结果很快败下阵来。编剧Julian Fellowes被认为是“英国上流社会的百科全书和活的编年史”,他立即指出1889年的英文报纸上已经出现“男友”一词,因此口头使用应该更早。所以这样一部集丰富剧情、英伦风情、金牌班底为一体的英剧的成功之作斩获2011年艾美奖的6项大奖也就不足为奇了。
《神探夏洛克》
这部剧之前其实不被看好——连主创?Steven Moffat(在剧中也饰演夏洛克的哥哥Mycroft ) 都担心:“把有着这么多拥趸的侦探小说放现代社会环境里拍,观众是否能接受?”事实证明,简直妙极了!现代社会中的夏洛克不光把演绎法借由现代工具发扬光大,赋予了它新的生命。更多时候,他也面临着普通人生活中的苦恼,比如牛奶喝光又懒得买、市区房租太贵需要和人合租等,这些细节都让一个存在于历史小说里的人成了我们身边一个有血有肉的人。剧中最大亮点是夏洛克和华生医生之间比原著更加浓烈的“革命感情”——尤其在最新一季最后一集,发生在医院楼顶夏洛克和华生医生生离死别的场景,让电脑前多少人感动落泪。而两位主创对原著中案件的再创作也让人称道,例如第二季第一集“贝尔戈维亚丑闻”中,把艾琳·艾德勒的职业改为从事SM行业的施虐女王,这种改造的大胆和剧中情节擦出的火花有了出奇好的戏剧效果。这部剧在国际范围内的走红,也让演员攀上了各自职业生涯的高峰。本尼迪克特.康伯巴齐出演了斯皮尔伯格的战争史诗巨作《战马》后,又马不停蹄的接拍了《霍比特人》和《星际迷航》。马丁.弗里曼则在《霍比特人》中挑大梁,饰演主角。
《黑镜子》
也许很多人都看到过微博的一条转帖,内容讲一部惊世骇俗的英剧,第一集的内容就是公主被人绑架,绑匪不求赎金只要求首相在全球直播的摄影机前和一头猪发生关系。看似荒诞不经,但当你真正看完了三集,你就会发现,表面看到的这些恶趣味或者重口味只是编剧想要表达的1%,更多的99%是对于迷恋科技的现代社会的思考。编剧Charlie Brooker这么解释他对于黑镜子的理解。“黑镜子” 代表什么?它们就在墙上、在书桌上、在手掌中: 是电视机、监视器以及智能手机上发着冷光的屏幕。
正因为科技的高度发展,人与人之间的关系,媒体与社会之间的关系越来越复杂——这也是本剧的主旨,让更多人意识到我们这一代人不光是现代科技的受惠者,也是受害者,甚至在某些极端情况下,比如本剧第一集中,一开始公主刚被绑架时社会舆论是站在首相这一边的,支持他不应该向恶势力屈服。但当绑匪邮寄了疑似公主的一根手指,所有人都倒向了公主这边,在媒体和舆论的双重压迫下,堂堂一国首相被迫屈服于绑匪的要求。此时,我们更像是现代传播的同谋者。
《飞天大盗》
飞天大盗是一部常青的英剧,但进入了2012年,也走到了它的最终季。它不同于福尔摩斯这样的破案类型的英剧,而是冒天下之大不韪地讲一个高智商诈骗团伙如何作案的故事。这样听起来感觉很像斯蒂文斯皮尔伯格导演、小李(莱昂纳多 狄卡普里欧)主演的电影《猫鼠游戏》(catch me if you can)或者说美剧《妙警贼探》(white collar)。不同之处在于,这是一个更加有“团队精神”的罪案电视剧:里面角色都独具特色,在作案过程中里各司其职。Albert是一个经验丰富的老千,精通察言观色,专门寻找到合适的受害人,然后带着受害人走入圈套。
Ash则设计好犯罪工具和犯罪情景,让受害人放松警惕。大美女Stacie随时准备用她女性的魅力把受害人迷的神魂颠倒,还有之后被Mickey收入旗下的Danny的加入,让这个犯罪团队的组织更加环环相扣、日趋完美。这部电视剧的成功少不了幕后团队:曾经凭借《MI-5》获得英国学院奖的金牌制作团队才打造出这本悬念迭起、英伦风情的“偷盗拐骗”的“教科书”。
虽然2012年的第八季是飞天大盗的最后一季,不过剧迷不用太过伤感,里面的主角们的身影已经出现在不少英剧甚至美剧中,例如被大家喜爱的饰演Stacie的演员Jaime Murray就在美剧《替身姐妹》(Ringer)里出现,演一个蛇蝎美女。
可以“追”的其他英剧
《新版远大前程》:你可以吐槽本剧男主角的长相并不符合你对于英国美男子的审美标准,但你不得不看的是新版在尊重原著的基础上的一些让人童话式改编,还有美轮美奂的英式风情。讲的是一个吊丝和白富美的爱情,经历了起起伏伏,成长为伪高帅富的前吊丝终于明白什么是真爱。
《鸟鸣》:发生在一战期间的故事,讲述战前的爱与离别,爱与遗憾。亮点除了欲语还休的男主角的眼神,还有曾经出现在《哈利·波特》中出演“芙蓉”一角的克蕾曼丝·波西在本剧中展示出的精湛演技。
《疯狗帮》:悬疑?黑帮?就它了!好哥们受邀去海岛参加久未谋面老友提前庆祝退休的派对,没想到在不知不觉中掉入了早已设计好的大网里。怎么才能逃脱生天?第二部已开播,追的亲赶紧了!
《超能少年》:科幻控的最爱!讲述一群因犯事儿被罚打扫公共卫生的青少年被雷劈(你没有看错!)之后获得超能力的《超能少年》,英剧的编剧们从未停止在科幻题材上推陈出新。看点除了情节紧凑,插科打诨之外还不忘惊悚,编剧大人辛苦了!