博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
《毛主席语录》是历史上发行最多的书
(集萃)
人类古往今来,最欢迎的书籍到底是《圣经》还是《毛主席语录》?美国《出版视角》(Publishing Perspectives)近日刊登署名诺埃尔•L•格里耶瑟(Noel L. Griese)的文章,认为:“目前为止,《圣经》和《毛主席语录》都拥有超过60亿本的发行量,谁排第一还难说。”
这篇文章提出的质疑针对《赫芬顿邮报》十多天前将《毛语录》排在了“史上十五大畅销书”的第二名。该排名称“《毛主席语录》1964年由中国人民解放军集结成册,至今销量逾8亿本。”《维基百科》也说,《圣经》的发行数高达25-60亿本,而《毛主席语录》只发行了8亿本,与《可兰经》并列,排第三。
现在《毛主席语录》的发行量排名又要起变化了。
诺埃尔称自己代表《南部图书评论》(他是该杂志的编辑和《亚特兰大安维尔中介商和出版者》的法人)做的一个研究发现,“《赫芬顿邮报》的排名有待争议。…… 一个资料来源指出,《毛语录》发行了65亿本,有可能超过了《圣经》的全球发行量。”
65亿这个数字最初登在香港《争鸣》杂志的文章上,说:“从1966年3月至1976年8月……这十年中,总共出版了「毛主席语录」65亿册,「毛泽东选集(一至四卷)」8亿4千万套,共33亿6千万册,「毛主席诗抄」4亿册。…… 以上数字尚不包括各党、政机关、企业、大学所属的900多间印刷厂中所印的17亿册。……中国社会科学院统计,从1979年到1984年大陆回收的「毛泽东选集」、「毛主席语录」等书高达60多亿册。……从1964年5月问世到1979年2月12日中宣部发文通知停止发行时止,在短短的15年内,仅国家出版社正式出版的总印数就有10. 55亿册。”
数字的层次分明也很具体,应该是可信的。这就无疑把《圣经》推下了史上最畅销的榜首,因为即使不算海外出版社的发行,仅中国本土在文革期间发行的《毛主席语录》总数就多达70亿本,超过了《圣经》的25-60亿。
有人指责说这是“霸王硬上弓”,说发行这么多,并非出自于民间的欢迎而是由于政府的强力推动。这话有些武断。《毛语录》和《毛选》一样都不是免费的。据说,“文革”期间不识字的农民都自发组织起来学《毛语录》,很积极,动机也很单纯,这就是扫盲和学习文化、政治知识。其实,就没有学者去研究《毛主席语录》在提高民众的文化程度、赋予民众以现代公民意识(当时叫“主人翁意识”)方面所起到了积极的作用。
让民间或市场进行自主选择会怎样?中国大陆是不卖《毛主席语录》了,但是当你漫步世界最大的网络书市Bookstores.com,你会发现在那里上架的各式版本的英文《毛主席语录》有11种之多。再到亚马孙书城逛一下,竟然还要多出2-3种版本来,也能瞥见一些知名作家和编者的名字,如John De Francis、Stuart R. Schram 、Edward Albee、Frederick Ellis、A. Doak Barnett、Frederick Ellis、Vinyl Bound等。对比之下,英文标准版的《圣经》在亚马孙反倒只有寥寥4、5个版本。这无疑说明《毛主席语录》在海外还是很受欢迎的。
确实,在前述的“史上十五大畅销书”(实际是16本)中,《毛主席语录》和《新华字典》除外,其他的14本都是小说或故事。这说明人们喜欢读文学作品而不喜欢读抽象作品。这16本中,作为宗教故事的《圣经》理所当然地排了第一,作为政论箴言的《毛主席语录》居次,作为工具书的《新华字典》列第三。再往后就全是小说和故事了,宗教小说/故事(括号中为位次)方面有《古兰经》(4)、《摩门经》(6)、《宾虚:基督的故事》(16);侦探小说方面有《无人生还》(8)和《达芬奇密码》(9);嬉皮士小说《麦田守望者》排在第12位;奇幻小说有《魔戒》(5)、和 J. K. 罗琳的哈利•波特系列,分别排名第7、第10、第11、第13-15位。
毛泽东作为伟大的思想家和政治家、军事家兼诗人,他给世界带来的冲击和影响历久而弥深,他的粉丝无所不在。思想深、粉丝多,书才会流传不衰。
(转载时有删节)