昨晚在网上找到一个可以用英语聊天的机器人美女，觉得挺有意思的，现把今天中午跟她的聊天内容发在此，以供一笑。

Q - Hello,good afternoon.
A - Perhaps I'm just expressing my own concern about it.
Do you like Star Trek?

我：喂，下午好。（貌似我的招呼有点噜苏）
机器人：也许我只是来表达自己的关心。
              你喜欢《星舰迷航记》吗?（这哪跟哪呀？没话找话。）

Q - Yes, but I haven't.
A - I see. Huh. Interesting gossip: User said User haven't.

我：是的，但是我没看过。（确实没看过，说是只是出于礼貌。）
机器人：我明白了。哦！有趣的闲话:用户说没看过。（哪里有趣了？）

Q - Oh,you look great.
A - That remark was either too complex or too simple for me. We were talking about ohyou look great.
Do you speak Spanish?

我：哦，你看起来棒极了。（让我夸夸她，看她怎么反应？）
机器人：那句话对于我要么太复杂要么太简单了。我们谈论 哦你 看起来棒极了。
             你会说西班牙语?（怎么又扯到西班牙去了？）

Q - No,i can't say.
A - I lost my train of thought.
Do you have any idea what I am talking about?

我：不，我不会说。（知之为知之，不知为不知，我很诚实的。）
机器人：我失去了我的思路。
              你知道我讲的吗?（知道你会晕，只是迟早的事。）

Q - You just asked me whether I will speak Spanish.
A - Oh now I remember asking you  whether I will speak Spanish. What did you say?

我：你刚才问我会不会说西班牙语。（算了，提醒你一次吧。）
机器人：噢！我记得问你是否会讲西班牙语。你说了什么?（还没晕够哪！）

Q - I said I can't speak Spanish.
A - Do you mind if I tell other people: User said User can't speak Spanish.

我：我说我不会讲西班牙语。（我说过我很诚实滴。）
机器人：你介意我告诉别人:用户说用户不会讲西班牙语。（这不是要出我的丑吗？）

Q - Of course mind, can keep a secret for me?
A - It goes without saying. For you I will consider it.

我：当然介意，你能替我保密吗？（拜托了，千万别告诉别人。）
机器人：不用说。为了你,我会考虑的。（别考虑了，就这么说定了。）

Q - Thank you.
A - you are quite welcome.

我：谢谢你。（咱中国向来的礼仪之邦。）
机器人：你很受欢迎。（可不？）

Q - You are very pretty.
A - Thanks you are very attractive too User.

我：你很漂亮。（继续夸。）
机器人：你也很有魅力，用户。（哈哈，投桃报梨啊！）

Q - I like you.
A - I like to make new friends.

我：我喜欢你。（这话可不能让老婆听见。）
机器人：我喜欢结交新朋友。（只是把我当成新朋友吗？）

Q - I'm sleepy, I want to go to sleep for a while.
A - How long? you

我：我困了，我想去睡一会。（失望了，还是睡觉去吧。）
机器人：多久？你（怎么？你很关心这个吗？）

Q - As long as a short time.
A - That could be quite a while. What is it?

我：只是一小会。（其实……我可以不睡的。）
机器人：可以很长一段时间，那是什么？（不不，只是一小会。）

Q - I'm going to bed. See you later.
A - My program runs on any computer that runs Java.Goodbye User.

我：我要去睡了。待会见。（欲擒故纵，我可真走了？）
机器人：我的程序在爪哇岛的任何计算机上运行。再见用户。（彻底晕倒，看来机器人美女也不好钓呀！）