性满足感与生活质量之间的关联存在性别差异

Gender differences in the association between sexual satisfaction and quality of life

——原载《性与关系治疗》2024年第39卷第2期——

<Sexual and Relationship Therapy>, Volume 39, Issue 2, 2024

【摘要】性满足感（SS）可能是更广泛的生活质量 (QOL；例如生活满意度等) 的重要预测指标。然而，过去的研究很少研究这种关联的调节变量。本研究考察了QOL与对性行为的个人和人际方面满意度之间的关联中的性别差异（例如，一个人的身体愉悦感与与伴侣的情感联系质量）。188名成年人完成了SS和QOL的测量。SS与一系列QOL结果呈中等相关。对性行为的个人方面满意度通常是男性QOL的更强预测因素，而对人际因素的满意度有时更能预测女性的QOL。讨论了有关性福祉的更广泛影响的含义。简要总结：男性和女性在性满足感与生活质量的关系方面可能有所不同。对性行为的内部组成部分（如身体愉悦）的满意度可能对男性最重要，而对性行为的人际组成部分（如情感联系）的满意度可能对女性最重要。

【关键词】性满足感；生活质量；性别差异；性别问题；性心理学

[Abstract] Sexual satisfaction (SS) may be an important predictor of broader quality of life (QOL; e.g. life satisfaction, etc.). However, past studies have rarely examined moderating variables of this association. The current study examined gender differences in the association between QOL and satisfaction with both intrapersonal and interpersonal aspects of sex (e.g. one’s physical pleasure vs. quality of emotional connection with a partner). 188 adults completed measures of SS and QOL. SS was moderately correlated with a range of QOL outcomes. Satisfaction with intrapersonal aspects of sex was generally a stronger predictor of QOL for men whereas satisfaction with interpersonal factors was sometimes more predictive of QOL in women. Implications regarding the broader impact of sexual well-being are discussed. Lay Summary: Men and women may differ regarding how sexual satisfaction is associated with quality of life. Satisfaction regarding internal components of sex like physical pleasure may most important for men, while satisfaction with interpersonal components of sex like emotional connection may be most important to women.

[Keywords] Sexual satisfaction; Quality of Life; Gender differences; Gender issues; sexual psychology

论文原文：Kyle R. Stephenson, Camryn Pickworth &Parker S. Jones (2024). Gender differences in the association between sexual satisfaction and quality of life. Sexual and Relationship Therapy. Volume 39, Issue 2, Pages 301-322.

https://doi.org/10.1080/14681994.2021.2004309

（需要英文原文的朋友，请联系微信：iacmsp）