博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
|
晚间上课时,英语老师向大家发放了语句练习题,然后让同学们自己来寻找各自的partner来进行语音练习。
同学们纷纷起立,离开自己的坐位,开始寻找起各自感兴趣的对象来,我坐在那里却没有动身,“嗨!坐在最后那一排的那位同学,到这里来."因为在最后一排坐位上只坐了我一个人,我知道那老师是在喊我。没辙,我只好起身,向他走了过去,“请你和这位同学来搭档练习好吗?”我顺着老师的手指望去,只见在前方站着一位穿着灰棕色长袍,脑袋上包着穆斯林头巾的黑人女士。
“嗨,你好,请问你来自那里?”我主动的走上前去搭腔道。“索马里。”那黑女人道。在我的印象当中索马里是个以海盗而闻名的国家,对于眼前站在我对面的这个索马里女人,我不由的产生了一丝警觉,脚步不由自主的向后退了一步和对方保持了一定的距离。
因为对方是位女士,男人应当礼让一些,我便请她先开始去读那句子,那女人也没有推让,用她那两只综黑色的手,举起那张白白的纸来,凑到自己的眼前审视了一会便读了起来,我站在一旁,静耳息听了起来,准备带她念完一段句子,方好回答句子中的问题,其实那都是些很简单的句型,比如:“Do you write English as you read it? How long have you studied English?"我越听越觉得不对劲,好多简单的单如"write" "stdied"她竟然都不认识,读出来的音完全是驴唇不对马嘴。我赶快打断了她的朗读,给她把错误之处一一的纠正了过来。
“请问你来加拿大有多久了?”我问道。“15年了。”那女人挥舞着黑黑的手掌道。“什么?15年了,你的英语水平竟然会这样?”我瞪大了眼睛、吃惊的问道。“是啊,不过,虽然,我来了已经有15年了,但是,我从来没有接受过英语培训。?她咧着大大的嘴巴道,说话间,嘴唇边几颗略微外翘的门牙,显的特别的白。”咳!没有办法啊,在家做“housewife”家务活繁忙,平日,要伺候丈夫、孩子们,抽不出时间来读书。”那女人无奈的道。“你几个孩子?”我问道。“六个,四女两男,大女儿今年十四岁了,最小的是个儿子刚刚六岁。“那你丈夫能讲英语吗?”我问。“当然,他的英语水平很高,他是在温哥华机场工作。”那女人说这话时面部表情带着少许的自豪。
我刚想要问她丈夫究竟是在机场做什么工作时,却被英语老师的声音给打断了,他招呼同学们回到各自的坐位上去,待大家坐定,他便继续讲起课来。