博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
Zhang88
凡事都怕有心人,从细微处着眼,由小见大,往往就有意想不到的收获。轰轰烈烈的中美关系大戏中就出现了类似的例子。前几天,有位作者在《环球时报》发表了题为《别被美国的“成语秀”忽悠》的文章,这篇文章正确地揭示出,在诸多中国坑蒙中国的办法之中,美国的政客们又发现了用汉语成语忽悠中国的这一妙计。
这就是最近一个时期美国政客们的成语秀。文章描述说,美国总统、国务卿、财政部长在讲话或致辞中,都争相引中国之经,据中国之典,奥巴马引孟子之语,曰,“山径之蹊间,介然用之而成路,为间不用,则茅塞之矣”,以此形容中美战略与经济对话的开拓性意义。希拉里要“逢山开道,遇水架桥”,盖特纳称“有福同享,有难同当”,他们以前还说过什么“人心齐、泰山移”、“风雨同舟”、“殊途同归”之类,总之是说的比唱的都好听。文章说:“外国领导人来华演讲时用中文道声‘大家好’或‘谢谢’,都会让我们感到入乡随俗的亲切。但类似中美对话中的成语秀,却没那么简单,这更多地是美国‘巧实力’外交的修辞延伸。听其言,更要观其行。中美关系的发展,需要美国拿出更多实实在在的行动,而非挖掘吸引眼球的词藻。这些冠冕堂皇的成语,忽悠不了中国政府,也迷惑不了中国公众”。这样的评判,无疑是非常正确的。
这的确是霸权对付中国的办法,也是对霸权国家奉行的所谓“软实力”的一个诠释。任何一个头脑清醒的人都能认识到,这并不代表他们对中国文化有什么认同或欣赏,对此怕连边都沾不上,这些政客之所以大秀中国经典,不过是想借披上一张羊皮,显示他们对中国是多么地亲善与友爱,对中国是多么地包容何大度,实施战略怀柔,以此助长中国“精英”们在精神、情感上的对西方的眷恋与依赖,忽悠那些对美国寄托幻想、心存侥幸的人,以期能更好地驯服中国使之永远成为霸权的战略仆从。
那么,除此之外,这件事是不是应该还有更多一些启示呢?
这使笔者产生了许多联想。
据《清朝野史大观》记载,1900年,八国联军占领了北京,满清政府一哄而散,侵略者没人协助,难免有无从下手之痛。于是,联军司令瓦德西就借助于中国人所熟悉的科举考试的办法,通过考试录取人物,以协助八国联军“维持秩序”,考试的题目是“以不教民战”。大家知道,义和团反洋扶清斗争的主要矛头就是洋教,他们反对洋教及其对中国的入侵。这道考题出得堪称绝妙:既契合中国经典(此句语出《论语》,原话为:“以不教民战,是为弃之”),又极其辛辣地讽刺了清政府,意指清政府利用不经训练愚昧的义和团上战场,等于是抛弃自己的百姓。据说,参加的人还很踊跃,考试取得了圆满成功!
有人不仅要问了:你怎么扯到八国联军那里去了呢?这两件事又有什么联系呢?
笔者以为,这两件事的共同之处在于,这都是中国知识分子帮忙的结果。
不是饱学宿儒,不管瓦德西之流多么聪明,也开不出“以不教民战”这样的考题,不要说考题,甚至考试选材这样的办法也不见得能琢磨出来;同样地,不管美国的政客们如何翻箱倒柜,奥巴马所引用的那段孟子语录他们也难以找到,这也必定是中国知识分子的杰作,甚至希拉里、盖特纳等人的成语秀,也都是他们帮教的结果。显然,当年的瓦德西也好,还是现在的美国政客们也好,在他们对付中国的事业中,背后都有一个默默奉献的中国知识分子智囊团。
拿中国人的道理驯服中国,借助中国人的帮助来侵略对对付中国,以华制华,自从西方世界与中国人打交道第一天开始,他们就这样运作。几百年的时间过去了,尽管具体内容花样翻新,但基本办法依然照旧。“以华制华”是殖民主义的思想精髓,是帝国主义的指导纲领,也是今天霸权主义的战略原则。遵循这样一条路径,无论是当年的殖民主义、帝国主义还是今天的霸权主义,在对付中国的过程中,一直都非常重视扶持他们的同盟军。从美国政客们成语秀中,我们可以隐约地看到他们背后有一个颇具实力的中文智囊团,但这只是冰山之一角。在他们苦心经营的这个庞大的同盟军中,各兵种是相当齐备的,有遂行政治作战的,如“自由”“民主”势力,有实行分割作战的,如台独、疆独、藏独等,有着眼于心理战的,如宗教人权,更有直接从内部发动进攻的,如他们收买的各级官僚代理人等,所有这些力量都以美国为战略大本营,都统一在美国的指挥调度之下,成为构筑美国对华战略优势的重要组成部分。
知识分子的作用在任何时候都不可低估,在美国这支庞大的对华作战同盟军中尤其如此。尽管他们也许数量并不很大,但正日益发挥着灵魂和生力军的作用。美国政客们身后的中文智囊团只是一个代表,只是服务于司令部工作的师爷掌案,他们中更多的,则分布在中国的内外上下,特别是学术第五纵队,其威力与影响正与时俱进,正在向更大范围、更深领域和更高层次阔步迈进。他们不但已经成为美国的智囊,也将发展成为中国的智囊,这才是他们所希求的最高境界。如果说此前许多人对有没有汉奸学者还所怀疑的话,那么今天以奥巴马为代表的一大批美国政客国学经典水平的突飞猛进,不是一个最好的证明吗?
说句让人心里难受的话,古往今来,中国都盛产汉奸,尤其是盛产知识汉奸,其发挥的作用与产生的影响在历史长卷中留下了血腥的一页页。说到这里,笔者不禁想起了明末清初的孙之獬,此人图一己之荣,贪图富贵,一念无耻,而华夏百万生灵尽膏草野,是为虎作伥之典范。现在为美国出主意、设计谋的那些中国人,其实不也是在干着同样的事情吗?也许,美国的中文智囊团中人还正沉浸在奥巴马采纳的自豪与荣光之中,但他们就不想想,这是不是对得起祖宗,是不是对得起华夏之亿万生灵呢?
不改造知识分子,无法改造中国;欲真正改造中国,必须彻底改造中国的知识分子。革命中国必须革命中国的知识阶级,这是历史的必然,也是历代伟人的共识。这个任务,今后将随着中国历史的发展而变得愈加迫切。
如果说,美国政客的成语忽悠背后有什么启示的话,这就是最大的启示。