博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
(记不住作者和译者的名字了,抱歉)
Life and Death
Life? What is life?
The leaping up of level wave,
The flaring of an ashy fire,
The living wind in airless grave!
Death? What is death?
The dying of immortal sun,
The sleeping of the sleepless moon,
The end of story not begun!
生命与死亡
生命,什么是生命?
平坦海浪的跳动,
死灰余烬的复燃,
无息坟墓中刮起的清风!
死亡,什么是死亡?
永生的太阳消失在西方,
不眠的月亮沉睡于梦乡,
尚未开始的故事已经收场!