一夜相思，

小窗如昼，情与香俱透。

清入梦魂久，千里人长久。

君知否。雨潺云骤，格调还依旧。 ­

赏析—— ­

    一夜难以成眠，梅花影子映照在静静的水面上，清香流动。月光很好，小窗被照的如同白昼，如水的月色里我的幽情和梅香一样的的深浓。在明月的清辉和梅花的清香的伴随下我进入了梦境，祝愿千里之外的友人能和我一起分享这份美丽的心情。并且告诉他：梅花尽管被风雨摧残，但依然保持着自己的品格。 ­

藤床纸帐朝眠起，说不尽、无佳思。

沉香断续玉炉寒，伴我情怀如水。

笛声三弄，梅心惊破，多少春情意。 ­

小风疏雨萧萧地，又催下、千行泪。

吹萧人去玉楼空，肠断与谁同依。

一枝折得，人间天上，没个人堪寄。 ­

赏析—— ­

    早上起来，没有丝毫的好情绪。烧残的沉香时断时续，玉炉浸透了寒气，他们伴配着我，我的情绪淡漠的如水一样。笛吹奏了三调，梅花乍放，春天虽然来临了，我却有多少幽恨！风雨萧萧，人去楼空，使人肝肠寸断。我折下了一枝梅花，想寄托给所怀念的人，但上天上人间，没有一个人可寄了 ­

­

怕愁贪睡独开迟，

梅花照眼，依然旧风味。

露痕轻缀，疑净洗铅华，无限佳丽。

去年胜赏曾孤依，冰盘同燕喜。

更可惜、雪中高树，香篝熏素被。

今年对花最匆匆，相逢似有恨，依依愁悴。

吟望久，­青苔上、旋看飞坠。

相将见、脆丸荐酒，黄昏斜照水。 ­

赏析—— ­

    在低矮的粉墙边，一棵棵梅树开满了花，它的风韵跟往常一样。梅花沾着露水，好象是洗净了脂粉的女子，非常美丽。去年曾独自一人，尽情地欣赏梅花，还把他们折下，供在洁白的盘子里，感到很高兴。那时正好下过一场大雪，雪覆盖在梅树上，看上去，更觉得可爱。今年重对梅花，就匆促得很，快要和梅花分离；梅花也仿佛有情似的，显得依依不舍，神色也显得愁闷而且憔悴了。正在长久地呆望的时候，忽然看到，一朵朵梅花瓣飞落在青苔上。花落后的梅树即将结出梅子，梅子下酒，将使人畅饮；只是那时候，我已经离开这个地方，而泛舟在空江烟浪里了。 ­

­