台湾的人口问题或许还没有日本那么严重，但正在不断加剧。简言之，台湾的2300万民众没有生育足够多的孩子。

台湾的出生率为8.9‰，居于全球最低水平，仅高于邻近的香港、新加坡、韩国与日本。再加上，富裕的台湾家庭倾向于将孩子送往美国、加拿大或澳大利亚读书，而且移居海峡对岸的台湾工人与商人日益增多，台湾人才流失正迅速成为一个问题，也就不足为奇了。

台湾反对党民进党(DPP)5月8日发布的一项调查显示，20至49岁年龄段的女性有87.3%不愿意生育，大多是出于经济原因，而54.9%的母亲表示自己并不幸福。

对于台湾企业而言，这是一个特别头疼的问题。许多台湾企业希望通过招募研发或品牌营销方面的人才，来摆脱外包制造商的窠臼，沿着价值链向上攀升。

此外，大陆工资上涨的速度超过台湾，也是一个不利因素。台湾的教育体制培养出许多高素质的工程师，但随着海峡两岸的联系日益紧密，许多人或许觉得去大陆发展要比在台湾更有前途。

台湾当局试图通过为多子女家庭提供补贴来提高出生率。公共服务广告也鼓励人们多生孩子。

出生率更低的香港——只有7.5‰——也提出了其它一些可能的解决办法：从内地引进工人、学生、现在甚至还有婴儿。

台湾已经开始允许少量大陆学生入读台湾大学——这是立法院在激烈斗争之后做出的小小让步。

从政治角度看，台湾在这个问题上进一步开放会十分困难，因为尽管最近两岸关系升温，对于被大陆接管的担心依然强烈。即便在香港，越来越多内地孕妇赴港生产，也正成为一个引发争议的问题。

不过进一步对大陆开放，对台湾有着更长期的好处。大陆学生陈尔东去年通过华盛顿美国大学(American University)赴台湾学习了一个学期。他在自己的新书中是如此总结这段经历的：“在与台湾学生进行学术交流的过程中，大陆交流学生有生以来第一次近距离地感知台湾，对它的政治、经济、文化与社会有了深入的了解。这自然是一次受益匪浅的经历，特别是当你发现，过去所有的偏见与预设，都被摆在你面前的现实完完全全、彻彻底底地打败。”

随着交流（尤其是交换学生）增进相互的理解，或许需要担心受对方影响的是大陆，而非台湾。

译者/何黎