博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201008191457g&sid=&nid=&type=0
网上无意看到《韩国经济报》2010年8月19日的一篇报道
里面有猪肉牛肉的价格,比较有意思,放上来大家一起欣赏
谷歌自动翻译,将就一下,能看明白大意就可以
随着需求的增加牛肉价格
评论0条进入人体的SNS:2010年8月19日10:17/次:2010年8月19号10:17
牛肉价格上涨需求增加。
根据小企业管理局牛肉片,每一个等级五〇〇克大邱,大田,分别为19.2%,2.8%的升幅三万四千五韩元,37,000韩元,是交易。汉城,釜山和光州的三六○○○韩元〜四四九〇〇韩元gangbohap销售了三个。
同时,在汉城,除了猪肉上涨大部分地区保持不变。在夏季的份数,积极促进一个量的供应预期。
釜山,大邱,光州,大田500克在9900韩元,分别7900韩元,八五零零韩元,九八零零韩元猪肉,一一四零零韩元在汉城买卖,但上升9.6个百分点。
嵇康妍jiyun@hankyung.com hangyeongdatkeom实习记者
从该报道里可以看到
韩国几大城市牛柳?牛肉片?牛里脊?因为那个词可以翻译成几个意思,所以不确定到底是哪个
价格是34500--44900之间〈折合人民币207--269.4〉
韩国猪肉7900--11400之间〈折合人民币47.4--68.4〉
两者应该都是本国产
尤其是牛肉,这个可以确定,因为进口牛肉价格便宜多了〈根据新华社一篇报道,韩国超市进口普通牛肉大约是人民币34元到67元一斤〉
据韩国国税厅《2010年7月》7日发布的统计数据显示
韩国整体工薪族平均15万4451人民币1年
也就是12870块人民币1个月
12870的月工资,吃不起的吃60多块1斤的猪牛肉,这就是仁者见仁智者见智的事了...............