切换至摄影模板
博文
听雨潇潇与一千零一夜
热度 9 ||
听雨潇潇与一千零一夜
-- 听雨潇潇的创作技法探讨
一千零一夜（二）
纳训译
１９８２年人民文学版
http://ishare.iask.sina.com.cn/f/14122288.html?from=like
第３２０－３２１页
3/5/2008 减暗，眼泪，新浪博客 http://blog.sina.com.cn/s/blog_50c3cadb01008f4s.html
3/5/2008 减暗，眼泪，都市圈圈网
http://blog.dsqq.cn/archiver/2008-03-05.html
1/21/2011 听雨潇潇，眼泪，美国中文网
home.php?mod=space&uid=26679&do=blog&id=56648
免责声明：本文中使用的图片均由博主自行发布，与本网无关，如有侵权，请联系博主进行删除。
全部作者的其他最新博文
发表评论 评论 (46 个评论)
- 回复 shiling
- “准备了一桌饭菜，电梯坏了，送不上去”。
ImYoona: 红酒从没明确说明过他抄袭的动机，但他提到过他是义工。而且有多名认识他的博主说他是个很好的人。所以从好处想，他抄袭的动机也许是想振兴美中网，支持他爱戴的 ...
“好的老师讲课，完全可以将别人的发现讲的津津有味”
职业不分贵贱，“小二”与“传道授业解惑”都是为人服务，以人为本。“心态”是个问题。
- 回复 鸡生蛋
- 是不是“很好的人”，这很难说，吹牛拍马好不好？被拍的人舒服，当然说好。但最不应该“混”的就是学界，看来他是混错行了。
ImYoona: 红酒从没明确说明过他抄袭的动机，但他提到过他是义工。而且有多名认识他的博主说他是个很好的人。所以从好处想，他抄袭的动机也许是想振兴美中网，支持他爱戴的 ...
- 回复 鸡生蛋
- 同意你的看法。
世家金粉: “自毁前程”？
她在网上抄出了一片美好与前程
足引得无数高手大师折腰
在你们如痴如醉时
她凤凰涅槃了
这样的前程与至高的终极
你设计的出吗？
这就是她的“才 ...
- 回复 ImYoona
- 红酒从没明确说明过他抄袭的动机，但他提到过他是义工。而且有多名认识他的博主说他是个很好的人。所以从好处想，他抄袭的动机也许是想振兴美中网，支持他爱戴的蒋总裁，为了帮助网友提高艺术欣赏能力，丰富网友的文化生活，给网友带来快乐。如果他真是这么想的话，那他的动机还算是好的吧。
鸡生蛋: 如果手段是卑鄙的，说有什么高尚的动机是让人难以相信的。
我也认为ludi的分析应该是准确的。
其实我上次就想劝他（后来想想也别太自作多情了），不妨转载名家的影评，再加上点自己的心得。喜欢电影的网友应该还会继续看他的博文，和他互动和讨论。就象一位好的老师讲课，完全可以将别人的发现讲的津津有味。
- 回复 世家金粉
- “自毁前程”？
鸡生蛋: 我绝不会认同她的抄袭，如果她确有天分，她的抄袭也是自毁前程，让人遗憾而已。但抄袭到这种地步，也让人无从判断她的“才华”了。 ...
她在网上抄出了一片美好与前程
足引得无数高手大师折腰
在你们如痴如醉时
她凤凰涅槃了
这样的前程与至高的终极
你设计的出吗？
这就是她大道样式的“才华”
懂了没？
无法判断？？
那就等有法判断了再出来说话吧！
- 回复 鸡生蛋
- 我绝不会认同她的抄袭，如果她确有天分，她的抄袭也是自毁前程，让人遗憾而已。但抄袭到这种地步，也让人无从判断她的“才华”了。
世家金粉: 这里讲的是她抄袭行为
与这行为所有的本身的性质问题
跟她四川救险有关系吗
你不是要说她的救险行为
足以让我们认为她有资格抄袭吧？ ...
- 回复 世家金粉
- 这里讲的是她抄袭行为
鸡生蛋: 她的好些文章给人留下深情款款的好印象，当然我都糊涂了，不知那些是她哪些不是她了。她四川救险也让人印象深刻。这让人对她这些让人不齿行为的理解，需要转弯才 ...
与这行为所有的本身的性质问题
跟她四川救险有关系吗
你不是要说她的救险行为
足以让我们认为她有资格抄袭吧？
- 回复 鸡生蛋
- 如果手段是卑鄙的，说有什么高尚的动机是让人难以相信的。
ImYoona: 你是要逼我铤而走险
。我前两天和一位网友交流过红酒的事。我们认同高尚的动机不能成为卑鄙的手段的护身符。好的动机更应该促使人用好的手段来实现。我也 ...
我也认为ludi的分析应该是准确的。
- 回复 鸡生蛋
- 她的好些文章给人留下深情款款的好印象，当然我都糊涂了，不知那些是她哪些不是她了。她四川救险也让人印象深刻。这让人对她这些让人不齿行为的理解，需要转弯才行。
世家金粉: “文学爱好者”？
“高雅爱好的女孩”？？？
你还是省省你这样高雅的话语吧！！
- 回复 ImYoona
- 你是要逼我铤而走险
鸡生蛋: 是师傅还是先生，看看天香能不能揭秘了，呵呵。
。我前两天和一位网友交流过红酒的事。我们认同高尚的动机不能成为卑鄙的手段的护身符。好的动机更应该促使人用好的手段来实现。我也得引以为鉴。
虽然我们还不知道听雨潇潇所为的详情。但我觉得她的意图还是满清楚的，就象芦笛说的＂是贪图功名，求胜心切的不良社会风气之下而不择手段角逐名利的失败者＂ http://yeyetown.com/home.php?mod=space&uid=4&do=blog&id=74
- 回复 世家金粉
- “文学爱好者”？
鸡生蛋: 同意你的看法，我一直也想说类似意思，但从对方是文学爱好者看，又不忍心苛责，所以心情是矛盾的。我不认为是改写，那是实实在在的剽窃，这种行为本应是有那么高 ...
“高雅爱好的女孩”？？？
你还是省省这样高雅的词语吧！！
- 回复 ImYoona
- 你六月份时说过＂我昨天和南京公司的负责人谈了很久（美国长途费很便宜啦）。作为一个天外飞来的电话，他当然不能向我承诺任何事情。有趣的一点是，他问我：你怎么知道听雨潇潇的文字都是出于其本人之手？＂
ludi: 南京公司的市场部经理郝加明或许是她的师傅（先生？）。
http://yeyetown.com/home.php?mod=space&uid=4&do=blog&id=20
他们的ID互相交错。有着千丝万缕的关联 ...
http://blog.sinovision.net/home.php?mod=space&uid=48283&do=blog&id=152592&page=3#comment
这位负责人想暗示什么呢？ 有几种可能：
１）听雨潇潇的文字是出于其他某个人的手，那实质上讲那个人才是＂听雨潇潇＂
２）听雨潇潇的文字是出于几个人，一个小组的手，那那个小组里的高手就是＂听雨潇潇＂
３）听雨潇潇的文字是抄袭的，只有在这种情况下，真正意义的＂听雨潇潇＂（作为作者）是不存在的
现在我们已经知道听雨潇潇的抄袭事实，我回过来想那位负责人想暗示的应该就是３）。
- 回复 鸡生蛋
- 是师傅还是先生，看看天香能不能揭秘了，呵呵。
ludi: 南京公司的市场部经理郝加明或许是她的师傅（先生？）。
http://yeyetown.com/home.php?mod=space&uid=4&do=blog&id=20
他们的ID互相交错。有着千丝万缕的关联 ...
- 回复 鸡生蛋
- 同意你的看法，我一直也想说类似意思，但从对方是文学爱好者看，又不忍心苛责，所以心情是矛盾的。我不认为是改写，那是实实在在的剽窃，这种行为本应是有那么高雅爱好的女孩所不容的，总之难以理解这样的人。其实这是大是大非的问题，一个人如果连大是大非都没有任何认识，很难想像她能有什么好的发展。
世家金粉: 说话有点标准行吗？
什么叫改写的不着痕迹？
这么多大量的抄袭的排列组合
这叫改写不着痕迹？
抄袭了别人也好， 照搬挪用大量组合也好
这且不说
关键是长时间， ...
- 回复 世家金粉
- 说话有点标准行吗？
鸡生蛋: 从她改写得不着痕迹看，文字功力还是有的，只能说可惜。
什么叫改写的不着痕迹？
这么多大量的抄袭的排列组合
这叫改写不着痕迹？
抄袭了别人也好， 照搬挪用大量组合也好
这且不说
关键是长时间， 有系统， 有计划有安排有设计
这是什么样的品行心性能发展到如此地步？
是仅仅求名心切就能解释的过去吗？
- 回复 ludi
- 南京公司的市场部经理郝加明或许是她的师傅（先生？）。
鸡生蛋: 如果她身边长期有位“恩师”的话，很难想象“恩师”会不知道她在干什么，甚至都有可能是在“恩师”的“指导”下干的。很难说“恩师”没有责任。 ...
http://yeyetown.com/home.php?mod=space&uid=4&do=blog&id=20
他们的ID互相交错。有着千丝万缕的关联。
- 回复 鸡生蛋
- 如果她身边长期有位“恩师”的话，很难想象“恩师”会不知道她在干什么，甚至都有可能是在“恩师”的“指导”下干的。很难说“恩师”没有责任。
ludi: 她的『恩师』应该先教她踏实做人。其实她公开地说改编，人家同样会为她喝彩。坦率之余也会督促自己创新。那样会成长地更快更踏实。
从照片上看，她很年轻。没有 ...
