注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

ImYoona //www.sinovision.net/?70618 [收藏] [复制] [分享] [RSS] txgz999@yahoo.com

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

博文对照:[君子试味] 香肩小露:狐狸精怎能惜肉如金

热度 1已有 1299 次阅读2012-9-12 09:09 |个人分类:君子试味| , 狐狸精 分享到微信

home.php?mod=space&uid=4692&do=blog&id=154928

香肩小露狐狸精

热度 22已有 2675 次阅读2012-6-22 09:21 | 戏里戏外

博文对照:[君子试味]  香肩小露:狐狸精怎能惜肉如金_图1-1

 

 

(「红酒」前言:本文提到的「狐狸精」,仅是指电影作品中的角色属性而已,与真实生活中的放浪做派无涉,特此声明!)

 

美国《纽约时报》知名影评人AE Scott在评介张艺谋的《十面埋伏》时,曾经盛赞年过五十的张艺谋已经进入他的第三阶段高峰,说他这回玩的是美术视觉。

 

「红酒」认为Scott先生的立论有点牵强,说了等于没有说。张艺谋从第一部电影开始,就从来没有放弃他摄影师出身的锐利构图,他的影像一直是他的招牌,有模有样,有形有色,但是未必有神!

 

倒是Scott满腔热情地告诉读者:「章子怡不经意地在电影中小露香肩,如果她肯再露多一点,放映机可能都会着火了(Ms. Zhang bares one of her lovely shoulders. If she showed any more, the projector might catch fire.)!」,让「红酒」看到了一点趣味。

 

这句话说明两件事:第一,老美真的很迷章子怡(不然,也不会找英语还很不流利的她来演《艺妓的故事》);第二,含蓄地小露一下,远比全裸全脱更迷人!

 

但是这样的评论也暴露了两个盲点:第一,老美因为迷恋,所以浅尝即止,能够眼睛吃吃冰淇淋,就已意兴酣畅,像极了小孩子只要吃到点糖,就觉得一生蜜甜幸福;第二,就因为迷恋,看到就好,浑然不计较,她和男主角都已陷入狂恋热爱的激情世界中,怎么可能只露那一小香肩

 

电影有很多功能,「偷窥」一直扮演着很微妙的角色:窥见歹徒的犯案手法、窥视异性的私密胴体、见证痴情男女的痴爱举止……都是很重要的心理满足,让观众「看见」他想看的,或是没想到要看,看到时却要惊奇不已的画面和情节都是吸引观众、满足观众的必要手段,至于如何让观众「看到」,如何让观众「想像」,都是大学问。

 

奥利佛·史东在《亚历山大帝》中让我们在男女肉搏战中,看到了女星Rosario Dawson山 峰壮丽的伟大胸景,那是大地之母的身材,亚历山大要这么魁梧的异邦女子罗桑做王后,传子嗣的「做秀」心情是可以想见的,至少可以让大家明白他还是有诚意娶 了有「宜男」之相的女人为妻;至于他的双性恋倾向,多数停留在言语上的层次,只让我们感觉到他们生死与共的兄弟盟约,更多的是自己的想见。

 

欲 望,则是《三更之饺子》的重要动能,不是梁家辉好色慕少艾,杨千烨不必刻意去追求「还春」灵丹,陈果表现梁家辉的色欲贼念,其实只用了一个镜头,把摄影机 架在与梁家辉视线等高的脑后,镜位只要轻轻左右幌动,你就依稀恍惚看到了他的女秘书若隐若现的裙底风光,摄影机代表着梁家辉的视觉和淫欲,真正满足的却是 一起窥视的观众。

 

同样地,爱包饺子的白灵,每次一低腰赶面皮,你看到的,你关心的不是桌上的面皮,更不是奇特的饺子饀,而是她胸前饱满到快要跳出的弹双丸……几番露饀勾引之后,最后梁家辉硬上白灵的那场戏,什么都不必再露(虽然,梁家辉还是努力脱下了裤子),观众早就把意念全都填饱,填实了。

 

「红酒」曾经在许多场合都建言白灵应该得到重要奖项肯定,因为她的演出让戏有了神有了魂,反派就要坏到骨子里,狐狸精?一个演员做的事无非就是画龙点睛的那一刹那。章子怡的未得奖,坦白说,和她放不开的个性有点关连。

 

老外不嫌弃,赞她香肩露得好,露得美,但是我们看到的却是中国演员面对传统的面子包袱,不能放手一搏演出的尴尬,《十面埋伏》如此,《2046》亦是如此。那是宿命,只叹息一声,既然戏已至此,只愿章子怡就坚持到底,千万不要在好莱坞的电影中突然开窍,狠下心就决定脱了露了。

 

中国人很麻烦的,届时,民族主义一定不放過妳,一​​定咬定你崇洋媚外,裤腰带见到老外就松了。艺术是神圣的,也是值得牺牲的,但是要头脑清楚,而且始终如一,否则「早知今日,何必当初」的大帽子,真的不知何年何日会泰山压顶!



http://4bluestones.biz/mtblog/2004/12/post-660.html

4 Dec 2004
十面埋伏:美人香肩

c06 

英雄難過美人關,其實,影評人往往也過不了關。

張藝謀的《英雄》,今年在美國賣座不錯,《十面埋伏》則是利用紐約影展首映後,開始大做廣告,進軍美國市場,順便替明年的奧斯卡獎外語片造勢,爭取提名機會,利用這個時機看看美國影評人的論介方式,可以體會出不同的中外文化碰撞火花,以及完全不同的觀影角度。

美 國紐約時報的影評人A. E. Scott 在評介張藝謀的《十面埋伏》時,盛讚年過五十的張藝謀已經進入他的第三階段高峰,這回他玩的是美術視覺,立論有點牽強,說了等於沒有說(張藝謀從第一部電 影開始,就從來沒有放棄他攝影師出身的銳利構圖,他的影像一直是他的招牌,有模有樣,有形有色,但是未必有神!)倒是Scott滿腔熱情地告訴讀者說: 「章子怡不經意地在電影中小露香肩,如果她肯露一點,放映機可能都會著火了(Ms. Zhang bares one of her lovely shoulders. If she showed any more, the projector might catch fire.)!」我看到了一點趣味。

這句話說明兩件事:第一,老美真的很迷章子怡(不然,也不會找英語還很不流利的她來演《藝妓的故事》);第二,含蓄地小露一下,遠比全裸全脫更迷人!

但是這樣的評論也暴露了兩個盲點:第一,老美因為迷戀,所以淺嚐即止,能夠眼睛吃吃冰淇淋,就已意興酣暢,像極了小孩子只要吃到點糖,就覺得一生蜜甜幸福;第二,就因為迷戀,看到就好,渾然不計較,她和金城武都已陷入狂戀熱愛的激情世界中,怎麼可能只露那一小香肩?

電 影有很多功能,「偷窺」一直扮演著很微妙的角色:窺見歹徒的犯案手法、觀看異性的私密胴體、見証癡情男女的癡愛舉止……都是很重要的心理滿足,讓觀眾「看 見」他想看的,或是沒想到要看,看到時卻要驚奇不已的畫面和情節都是吸引觀眾、滿足觀眾的必要手段,至於如何讓觀眾「看到」,如何讓觀眾「想像」,都是大 學問。

奧利佛.史東在《亞歷山大帝》中讓我們在男女肉搏戰中看到了女星Rosario Dawson山峰壯麗的偉大胸景,那是大地之母的身材,亞歷山大要這麼魁梧的異邦女子羅桑做王后,傳子嗣的「做秀」心情是可以想見的,至少可以讓大家明白 他還是有誠意娶了有「宜男」之相的女人為妻;至於他的雙性戀傾向,多數停留在言語上的層次,只讓我們感覺到他們生死與共的兄弟盟約,更多的是自己的想見。

欲望,則是《三更之餃子》的重要動能,不是梁家輝好色慕少艾,楊千燁不必刻意去追求 「還春」靈丹,陳果表現梁家輝的色欲賊念,其實只用了一個鏡頭,把攝影機架在與梁家輝視線等高的腦後,鏡位只要輕輕左右幌動,你就依稀恍惚看到了他的女秘 書若隱若現的裙底風光,攝影機代表著梁家輝的視覺和淫欲,真正滿足的卻是一起窺伺的觀眾。

同 樣地,愛包餃子的白靈,每次一低腰趕麵皮,你看到的,你關心的不是桌上的麵皮,更不是奇特的餃子饀,而是她胸前飽滿到快要跳出的肉彈雙丸……幾番露饀勾引 之後,最後梁家輝硬上白靈的那場戲,什麼都不必再露(雖然,梁家輝還是努力脫下了褲子),觀眾早就把意念全都填飽,填實了。

我 在許多的場合都預言了白靈和吳彥祖該當得到金馬獎,因為他們的演出讓戲有了神有了魂,反派就要壞到骨子裡,狐狸精怎能惜肉如金?一個演員能做的事無非就是 畫龍點睛的那一剎那,「拚將肉身為戲報(這是我改編自「拚將頭髗把國報」的俗話)。章子怡的未能得獎,坦白說,和她放不開的個性有點關連,老外不嫌棄,讚 她香肩露得好,露得美,但是我們看到的卻是中國演員面對傳統的面子包袱,不能放手一搏演出的尷尬,《十面埋伏》如此,《2046》亦是如此。那是宿命,那 只能歎息一聲,既然戲已至此,只願章子怡就堅持到底,千萬不要在好萊塢的電影中突然開竅,狠下心就決定脫了露了。

中國人很麻煩的,屆時,民族主義一定不放過妳,一定咬定妳崇洋媚外,褲腰帶見到老外就鬆了。藝術是神聖的,也是值得犧牲的,但是要頭腦清楚,而且始終如一,否則「早知今日,何必當初」的大帽子,真的不知何日何時會壓頂呢!

Posted by twlan on Saturday, December 4, 2004 at 5:24 AM | 0 TrackBacks

Filed in , ,



免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花
1

握手

雷人

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (1 人)

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部