注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

559专栏 //www.sinovision.net/?70177 [收藏] [复制] [分享] [RSS] yan559b

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

559专栏 专家:习近平“玉米地外交”对应拜登“炸酱面外交” ...

已有 713 次阅读2012-2-17 23:18 | 炸酱面, 玉米地 分享到微信

2月18日深圳卫视《直播港澳台》节目播出“美媒为何称习近平掀起‘玉米地外交’?”以下为文字实录:

主持人:进行金立智能手机连线时间。管先生,习近平重访小镇马斯卡廷与17位故人老友茶叙一小时是外界关注的一个焦点,美国媒体对此事怎样解读?

管姚:去年拜登访问中国,曾经在北京下馆子品尝炸酱面,于是有了“炸酱面外交”这个说法,拜登此举被认为是一次非常成功的公共外交行动。

我注意到现在一个对等词,被《纽约时报》喊出来了,叫Cornfield  diplomacy,也就是“玉米地外交”。当然《纽约时报》是从小镇马斯卡廷的角度来提“玉米地外交”这个说法的,因为习近平到访小镇收获了全世界的注意力,所以小镇镇长叫霍普金斯在市政厅接受《纽约时报》采访时,非常骄傲地说我们把握住了这个千载难逢的机会。

第一,我们向习近平这位世界级领导人成功展示了小镇的工作伦理;第二,我们也成功对外展示了珍重友谊的价值观,但是我想用“玉米地外交”来形容习近平的亲民茶叙,实际上也是再恰当不过。

《纽约时报》昨天的报道标题叫《中国副主席艾奥瓦开始茶叙时间》文章在时报网站的跟贴非常热烈,纽约一名叫“马斯卡廷姑娘”的网友跟贴说,“马斯卡廷人记得习先生的亲和与真诚,也许习先生也记得马斯卡廷老街坊的好呢,国家邦交也可以这么简单啊”。

我认为美国人特别是普通老百姓的兴趣,正是被习近平的怀旧之旅,被习近平的感情之旅成功激发了,这是公共外交的一个成功标志,美国人看到了一位有情有义的中国领导人,用《德梅因纪事报》的原话来表述,就是和州府晚宴上,站在他身边的美国政治家相比,习近平显得更亲和、更温暖、更自然,也更加有色彩。这不正是一个大国的领导人他的风采和魅力的体现,这实际上也不是我一个人的看法。

CNN认为,习近平对艾奥瓦州的感情之旅,是“习式外交”风格的体现,CNN昨晚在题为《中国领导人品位美国中部》的报道就说,习近平抵美第一天就表示,期待同美国各界人士广泛接触。CNN就说,习近平在艾奥瓦正是这样做的,和他会见的那些艾州的农民、商人以及其他普通百姓,也许一辈子都不会再有和国际领导人握手的机会了,所以CNN总结说,这就是“习式外交”。


免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部