世界各地炎黄子孙聚居的唐人街，从居屋住宅、商店餐馆到社团会馆、牌坊祠亭，到处都可见到中国特有的传统汉字楹联。它既继承了中国书法艺术特色，又表达了海外华人对故国桑梓的思乡情怀和中外友好之情。这里特选录海外唐人街较具特色的佳联，供君欣赏。
    二、 美国纽约唐人街“荣乐园”川菜馆挂有一副楹联：“荣祖荣先，四季色香调羹鼎；乐山乐水，八珍美味协阴阳。”
    三、 英国伦敦唐人街中国牌楼镌有两副名联。其一：“伦肆遥临英帝苑；敦宜克绍汉天威。”其二：“草堂肯构陶公业；阜物康民敏士钟。”
    四、 日本长崎孔庙有一副中国名画家李苦禅亲笔题联：“至圣无域泽天下；盛德有范垂人间。”
    五、 秘鲁首都利马最大华人会馆“通惠总局”题联是：“尝六万里艰苦，权作寓公，相助当如左右手；历五十年生聚，每逢佳节，何人不起本清源。”
    六、 毛里求斯首都路易港华人会馆内有副对联：“安得广厦千万间，庇天下寒士；愿与吾侨二三子，称乡里善人。”
    七、 澳大利亚悉尼唐人街中国牌楼北楼，镌刻有两联：“澳陆风光物阜民康邦交友善；中原气象德门义路揖让仁风。”另一联：“四海种族同仁修睦合群为兄弟；一家金兰结义精诚博爱贯澳中。”
    八、 墨尔本唐人街四邑庙有联云：“勇壮山河，万里雄风扬四邑；忠悬日月，千秋义气普三都。”庙中所供，乃是武圣关公。
    九、 日本横滨中华街中华会馆亦有两副楹联，其中一联云：“福地枕篷壶，采药录踪，仙去尚留秦代迹；好风修佳棹，扶桑乐土，客来重访赖公碑。”
    十、 新加坡虎豹别墅“挹翠”牌坊，镌有著名华侨作家郁达夫手书的名联：“爽气自西来，放眼得十三湾烟景；中原劳北望，从头溯九万里鹏程。”
    十一、 马来西亚怡保“兴安会馆”（即福建莆田会馆）亦有一联：“兴吾业，乐吾群，敬吾桑梓；安此居，习此俗，爱此河山。”简单朴实。
    十二、 马来西亚槟城华人餐馆“天天醉酒家”悬挂一副有趣对联：“天天饮酒天天醉；醉醉登楼醉醉天。”
    十三、 泰国古都间优吐亚“三保公庙”有两副联，其一：“三保灵应风调雨顺；佛公显圣国泰民安。”其二：“七度使外邦，有明盛记传异域；三保驾慈航，万国衣冠拜故乡。”
    十四、 印度加尔各答有一对联：“先辈声名满四海；后来兴起望吾曹。”

编辑：披月望云　来源：剪报整理