博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
热度 14||
我家的SISI公主
丹奇
昨日晚餐时,女儿兴奋地告诉大家,她教老师MS. Aston说了一句中文“握手”。老师很开心。我差点喷饭。好家伙,现卖现卖。教她那么多中文都忘了教老师,偏偏就记得这个。这可是咱们家那只西班牙狗大姐SISI 的绝招啊。SISI比汉娜都大四岁,根据狗龄硬是奶奶级别了。但她始终还是活蹦乱跳,可以空中转体240度接球落地的主。孩子们经常逗SISI, “坐下,握手”。聪明的SISI会愉快地伸出她的右前腿,轻轻地搭在你的手上,满脸“深情”地看着你。
SISI 来到我们家已有十年的光阴 了。那是我和罗杰2000年 为就近照顾他年迈的父母搬回他的家乡俄勒冈州后,为了满足我的爱狗情节,到山里买回来的。当时SISI出生才不到一个月。当我们去到原来的主人家时,她众 多的兄弟姐妹都争先恐后地往我跟前拱。唯有她安静地蹲在远处,但一双眼睛充满期待和深情,远远的看着我,从灵魂深处呼唤我。我的眼神落在她身上时,已被她 深深地吸引。就她了!
这是一只黑底白花狗。属于SPRINGER SPANIEL 西班牙小猎狗。那天把她捧在手心里,就像一只可爱的小花猫,柔软,温顺。不时地舔着我的手和脸,令人爱怜不已。狗儿太小,冬天出门,我把她踹在怀里温暖 她。到商店里时,SISI把个小脑袋伸出我的大衣襟,引得导购员一阵惊呼。哇,多可爱的小花猫啊!我大笑,纠正,是狗狗呢。然后,周围的人都驻足,兴致勃 勃地围拢过来,你一言我一语,把SISI赞美一番。那时,我们还没有孩子。SISI自然就成了我们的最爱。每次带SISI出门获得的赞誉之词,让我无比享 受。
我们有意识地验证一下SISI的狩猎天资。买来狗玩的网球,往远处扔。SISI 会左脚独立,右脚收在腋下,头望前“狗视眈眈”,做好运动员起跑的姿势,只见她,眼睛盯住那被我们抛在空中的网球,腾空而起,转体240度,空中扭动着身 躯,张口,球准确落入口中,旋即落地,兴冲冲地把网球衔在嘴里,跑回来,落在我的手上,然后,转身回到远处,又摆出那副“狗视眈眈”的英姿,等待第二次的 猎球。典型的猎狗,罗杰断言。如此循环往复,直至她累的气喘吁吁,匍伏休息。有时候,SISI衔球回来落在地上,我会有意为难她,“太远了,从新来 过”,SISI聪明,赶快把球从新衔回来,又一次落在地上,我故意不弯腰去拾,“TOO FAR, SISI”, SISI 很耐烦,直到把球准确地放入我的手中。她才跑回远处等候下一轮的接球游戏。
SISI长到四五个月大的时候,罗杰带我去打猎。猎鸟。说是培养一下SISI的狩猎能力。于 是,带着SISI上山。一路上都是我抱着,怕她不小心跑进丛林里回不来。后来,只要有开阔一点的地方,就放她自由地奔跑。SISI快乐地在草丛中钻进钻 出,兴奋异常。这回可是要来真的了。罗杰和我期待着SISI可以给我们带来鸟儿的下落,等我们射落飞鸟时,她会去找回来。罗杰看到目标了。举枪,瞄准, “碰“,击中了。这时,只听得一声,”汪汪“, 第一次经历这种场面的SISI竟然给吓得往鸟儿落下的反方向逃跑。我和罗杰大笑不已。原来是个孬种!不行,以后要多带它出来,锻炼锻炼,就不会怕了。以前在家里练习的本领还没见她使出来呢。
读者可能埋怨我们不爱惜飞鸟。其实俄勒冈 狩猎是有规矩的。不但要申请狩猎许可证,而且还有培训班,需要学习什么样的飞鸟可以打,什么样的不可以打。许多次,我看见枝头站立的美丽无比的鸟儿,直感 叹造物主上帝的伟大。这种鸟儿是无论如何不会给人猎杀的。我们的目标是那些乌鸦。
SISI与我亲密相处,形同baby,晚上为他洗完澡,就睡在我的枕边她自己的枕头上。我们当 时租住的CONDO,房东允许养小型狗,但CONDO协会不让公然在院子里放养。SISI 从小就练就了HOUSE BROKEN的功夫。于是,为了解决SISI的二急问题。我经常像做贼一样,把已经长个的SISI放进旅行包里,打开门,左右张望,没人,便“嗖“地一步 冲到车边,迅速打开车门,启动,绝尘而去。开到附近的狗们聚会的公园,把SISI就地解放。SISI撒丫子跑到远处,痛快淋漓地解决一日之需。然后,我们 又让她进行远距离接球训练。后来,为了给SISI找伴,我们又领养了一只小黄花猫KATO。这狗与猫本是冤家,在我家却演变成相依为命的姐弟俩。
这种日子持续了将近一年,期间,为了避免狗儿由于看家护院发出的吠声,唯有常常低声喝 斥,SISI只有硬生生地把那豪放的情感往肚子里咽。她的弹跳能力太好,有时还脚一登,跃上我的办公桌,好奇地看著窗外。有一次,竟然被院子里的一个老者 看见,给汇报了。我唯有满学校找人寄养可怜的SISI。直至我们决定搬家,才从我的同学家里把SISI 领回。SISI那久别重逢的喜悦之情简直无法言表,她不停地上窜下跳,要我抱。我唯有蹲下来,让她把我满脸满手地添个够。
那时,我就在心里暗暗发誓,SISI, 等爹地妈咪买了自己的房子,你就不必经受如此“非人”(非狗)的待遇。家里的后花园就是你的了。任你驰骋东西。结果,等我MBA毕业,决定南下到德州休斯 敦时,我们放弃所有的崭新的家具,只带了细软和这一狗一猫,千里迢迢来到休斯敦。
在半年后,我们买了新房子,诺大的后花园便成了SISI和KATO的乐园。SISI和KATO从此开始了他们的幸福生活。
直到后来,汉娜和罗素的出生,我的注意力实现重点转移,SISI顿时失宠。但是,SISI仍然十年如一日,衷心耿耿。从无抱怨。从“天之娇狗”变成了孩子们的玩伴,任罗素折腾。多好的SISI!
(后记:很早就想写写我家这只狗狗。今天总算如意,得谢谢女儿的中文“握手”)
(2009年2月25日)旧文搬家
read more: 意大利歌剧-男高音咏叹调,请她相信我 Che'lla Mi Creda---演唱: Mike05- 丹奇的日志-天使岛