注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

龚敏迪的个人空间 //www.sinovision.net/?641225 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

x

博客栏目停服公告

因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!

美国中文网

2024.8.8

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

与南茜终身难忘的一抱

已有 461 次阅读2022-9-19 00:02 |系统分类:文学| 家庭百事通 分享到微信

琼斯太太有两座紧挨着的小屋,座落在离公路不远的地方,从公路拐进门前的小路,走五分钟就到了。现在只有她一个人住着,所以其中一间就经常租给别人住。  在那个公路的拐角处,有一个提醒司机们注意小动物的标示牌,但还是经常有些小动物被汽车压死。看到这些动物尸体,妻子说:她会想到在国内开车时,撞死在挡风玻璃上的那些昆虫。她开玩笑说:
  “现在除了人,其他物种都在不断消失,好像那些消失的物种都投胎做人了。”
  我对朋友介绍的这个琼斯太太的小屋很满意,但刚住进去,房东琼斯太太就要我提前把下个月的房租付了。因为她要去墨尔本看她的孙女南茜。
  琼斯太太告诉我:在儿子家里住上几天,临走的时候,儿媳会递上一张她在那里一切开销得清单,她必须付清了才走,这时澳大利亚的规矩。
  琼斯太太走后,一天晚饭后我去里间看书,妻子和女儿则在客厅里看电视。才过了一会儿,突然听到她们在连声惊叫,赶紧走过去一看:不免埋怨道:
  “胆子这么小,就不要看恐怖片了嘛!”
看着她们吓得连话都说不出来的样子,便上前想把电视关了。这才看到:电视机下的阴影里蹲着一只可怕的大蜥蜴!我慢慢地退到里间,找出防盗用的电警棍,没几下就把它结果了,然后把它拖出去埋在了院子里……
  琼斯太太回家后,不止一次地向人打听:有没有见到过彼得?虽然我不认识彼得,还是被问了两三次。琼斯太太抱怨彼得:
  “真没良心!那么好的苹果,我自己都舍不得吃,却总是削好了给他吃,现在走了,连个招呼都没有打!不知道他会不会出问题?”
  这下我才觉得有些不妙了,赶紧安慰她道:
  “不会出问题的,也许和我一样去留学了,过一段时间就会回来的。”
  澳大利亚的小屋,一般都有个小院子,有空我喜欢到院子里去侍弄花草。那天正在埋彼得的地方种花,见琼斯太太匆匆走了过来,她来告诉我:她现在和南茜住在一起了。
  她终于可以和自己喜欢的小孙女住在一起了,我真为他感到高兴。于是对她说:
  “我马上就种好了,等我洗了手就去看你的南茜。”
  她却坚持说:
  “不用了,还是我带她过来见你吧。”
  不一会,只见琼斯太太手里抱了只大蛤蟆走来了,对我说:
  “你看南茜多乖,你要不要抱抱她?”
  我不由得一愣,但为了弥补一下对彼得的过失,赶紧接了过来,甚至还凑上去亲了一下!
  看着她满意地往回走的背影拐弯后,才立即冲进后门,拿起女儿的洗面奶,搽在脸上洗了好几遍。害得女儿对着妻子大叫:
  “妈妈,快来看爸爸不对头哎,好像是在洗和人家亲吻后脸上留下的口红哎!”
  急得我赶紧制止她:
  “别乱说!有空还是多到琼斯太太那里去走走,也许对你的英语有好处。”……
原载《家庭百事通》2005年第七期

免责声明:本文中使用的图片均由博主自行发布,与本网无关,如有侵权,请联系博主进行删除。







鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部