博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
热度 5
昨天我在美国媒体上读到一封读者来信,讲述一名女士在一次旅行中,航空公司为她主动免费升舱,从经济舱升为头等舱,想不到这次升舱使她的家庭造成很大的矛盾,父母与兄弟姐妹与她产生的了隔阂,不再与她说话。
自动升舱可以说是一件很普通的小事,为什么会产生如此严重的后果?下面是媒体的报道这位女士的来信摘要:
我们的父亲在一家公司工作了 42 年后即将退休,他出钱让我们一家人在去夏威夷聚会一周。我们的家庭有5 个兄弟姐妹,这次从机票到住宿都由父亲负责。我和哥哥同一个航班飞去夏威夷。这是今天早些时候发生的事情。当我们都登机并准备出发时,一名空乘人员走到我面前低声说,他们有一位头等舱乘客没有出现,需要从经济舱座位来选择一名候补乘客,所以他们愿意免费把我安排到头等舱。我当时立刻就接受了,拿起我的东西就去了头等舱,不用说, 12 小时的旅行很舒适。我想说我身高 5 英尺 1 英寸,我哥哥身高 6 英尺 6 英寸。像我哥哥这样的高个子,坐在经济舱当然不会舒适了。
当我们着陆并等待我们的班车时,我哥哥很生气,但不告诉我发生了什么事。整个班车过程中他没有跟我说话。我们和家人打了个招呼,但当我洗完澡下来后,妈妈把我拉到一边,说我所做的“太糟糕了”。我问她在说什么,妈妈说我应该把座位让给哥哥。我以为一切就这样结束了,但我的 5 个兄弟姐妹和我的父母都对我感到不满,假期的开始让我过的非常艰难。
我正想和我的侄女和侄子在大厅里等着吃午饭,我姐姐说:“不,他们只喜欢和那些在乎家庭的人一起玩。”我问她这是否是头等舱的事,姐姐说:“你认为这是关于什么的?” 我说哥哥并没有与我讨论座位的事,姐姐说只有混蛋才会让人乞讨,而家人不会。
从午餐开始我就一个人呆着,玩得并不开心。直到昨天,家里的人仍然在不同程度上对我进行攻击。我没有提出让我的哥哥坐在航空公司给我升舱座位上,我是个“混蛋”吗?
这封信在媒体发表后,马上引起了众多读者的关注,很多读者留言,支持的、反对的、出主意的都有。
我读了大部分的留言。很多留言表示同情和支持不给哥哥让座的女士
------“你哥哥正在享受免费假期,嫉妒你的地位是不礼貌的。”
------“你升舱是你的福利。你的家人因为飞机上的座位而集体生气,这很奇怪。”
------“你的兄弟是一个消极的爱发牢骚的人,显然他甚至不会使用他的言语,而是跑到他妈妈那里为他解决争端。”
------“如果你要求你的兄弟入座,航空公司他们会把座位让给他人,因为他们想奖励自己的常客,而不是亲戚。”
------“照顾一个成年男子不是你的责任,他太高也不是你的错。当然,让出座位对你来说会很好,但要求它是无权的。”
留言里,也有很多读者批评不给哥哥让座的女子太自私。
------有留言说,“从法律条文上看,你是不合格的。但在我看来,你是 100000% YTA。”(注:据维基词典解释,YTA是网络俚语,有混蛋的意思。)
------“你就是个YTA。我的父亲身高 6 英尺 3 英寸,骨架很大。如果是我,我会坚持让他坐在座位上。旅行对每个人来说都是不舒服的,你哥哥6英尺6就更不舒服了,你把座位让给兄弟本来就不是什么问题。”
也有读者留言,向这位女士提出善意建议, “尝试向你的家人解释,以解除误会。”
读了这些留言,我很感慨。支持这位女士不给哥哥让座的人,体现了如今很多美国人的价值观,他们是精致的利己主义者,我的权利我自己享受,朋友甚至家人是不能分享的。从法律上看,这不是什么错。但是,人生活在世界上是要有礼让和亲情的,如果每个人都很自私,世界会成为什么样子?会美好吗?所以又有不少人批评这位女士。
无论如何,我们都应从这件小事吸取一些有益的启示,让我们的家庭,我们的生活变得更美好。
叶里歌: 家家有本难念的经。有时候一家人也难一碗水端平。如果当妈的能适当批评当哥的不应与妹妹争,而要处处照顾好妹妹,结果就会大不相同。 ...
rosejyy2000: 人家航空公司看这位女士顺眼,想照顾一下女士,就给她升舱,挺好的事。这个哥和妈根本不懂航空规则、自私小气眼界低,远离更好。 ...