博客栏目停服公告
因网站改版更新,从9月1日零时起美国中文网将不再保留博客栏目,请各位博主自行做好备份,由此带来的不便我们深感歉意,同时欢迎 广大网友入驻新平台!
美国中文网
2024.8.8
|
我们来赏析陈奕迅的“富士山下”,看看它的填词人林夕是如何对待感情包袱问题的。
这是首粤语歌:
“拦路雨偏似雪花 饮泣的你冻吗 这风褛我给你磨到有襟花”“连掉了迹也不怕 怎么始终牵挂 苦心选中今天想车你回家”
林夕在这首歌里以“我”的身份劝导自己的前任女友放下已经远去的一段感情。
分手总是痛苦的。林夕把场景放在冬天,用“拦路雨”、“雪花”、“饮泣”(粤语:相当于抽泣、哭脸)、“冻”和“风褛”(就是风衣)来营造寒冷凄凉的气氛。他的前女友非常痴情,抱着他不愿松手,磨磨蹭蹭把他的风衣都磨花了,对于“掉了迹”一般的解读都是说把风衣的颜色都磨掉了,但我不这样看,早已不是几十年前的布料了,没见过这么容易掉色的,应当是女孩的眼泪鼻涕把风衣弄得脏兮兮的。而林夕的爱意早已远去,只想开车送她回家。
“原谅我不再送花 伤口应要结疤 花瓣铺满心里坟场才害怕”“如若你非我不嫁 彼此终必火化”“一生一世等一天需要代价”
“情人节不要说穿 只敢抚你发端 这种姿态可会令你更心酸”“留在汽车里取暖 应该怎么规劝 怎么可以将手腕忍痛划损”
“人活到几岁算短 失恋只有更短 归家需要几里路谁能预算”
“忘掉我跟你恩怨 樱花开了几转 东京之旅一早比一世遥远”
第二段的“伤口”、“结疤”、“花瓣”、“坟场”和“火化”更是凄凉。林夕也开始劝导他的前女友:你这又是何必呢?天涯何处无芳草,在有限的人生里无谓纠缠于过去的感情太不值得了。我们的感情已经结束,我再也不能给你送花了,即使在我们曾经甜蜜的情人节,我也只能以朋友的身份关心你,最多摸摸你的头发,不能够有更亲热的举动了,这样是不是更令你心酸啊。
女孩不想回家,所以他们把车停在路边,车窗外天寒地冻,他们开着车上的暖气取暖。林夕也不知道再如何开口规劝她,看着她割腕自杀过的疤痕不禁一阵心痛。你傻啊,人生苦短,失恋更是人生中的一个小插曲,谁又知道找到真爱要经历多少挫折啊。忘掉我们曾经的爱恋吧,樱花花开花落又几回,我们甜蜜的东京之旅早就远去了。
“谁都只得那双手 靠拥抱亦难任(为)你拥有 要拥有必先懂失去怎接受”
“曾沿着雪路浪游 为何为好事泪流 谁能凭爱意要富士山私有”
“何不把悲哀感觉 假设是来自你虚构 试管里找不到它染污眼眸”
“前尘硬化像石头 随缘地抛下便逃走”“我绝不罕有 往街里绕过一周 我便化乌有”
“你还嫌不够 我把这陈年风褛 送赠你解咒”
副歌充满了哲理:一个人不管如何充分地表达自己的爱意,也不一定能得到对方的回应。如果你勇敢地追求爱情,就先要有万一追不到时接受现实的勇气。没有接受失去的勇气和气量怎么办?直接去当和尚好了,不要妄谈爱情呀。
林夕说,其实,你喜欢一个人,就像喜欢富士山。你可以看到它,但是不能搬走它。你有什么方法可以移动一座富士山呢?回答是,你自己走过去。爱情也如此,逛过就已经足够。这就是不能凭爱意将富士山私有的原意。
有网友说,如果两个都是富士山怎么办? 那就只好永世遥遥相对了。
其实,你走过去也不一定能得到自己心爱人的爱,就像本歌的女主角。
林夕继续劝他的前女友:你那么悲伤,其实悲伤只是一种感觉而已,并不是一种实在的东西,根本不能用科学方法提炼出来。"试管里找不到它染污眼眸"源于英文谚语:can not identify sadness through test tube。既然如此,你何不把你的悲伤当作是虚构的幻觉呢?
我呢,确实普通得很,你到街上转一圈就能找到一大把(化为乌有即是说平淡得转眼即消失在人海中),你还是把我放下吧,就像丢掉一块石头一样。过去的往事已经成为历史了,随着时间的流逝就可以忘掉。这个世界上没有谁是谁唯一的伴侣,只要你真诚地去寻找,很快就会找到另一个,而我也会从你的记忆里消失。
到最后,林夕也不耐烦了:你干嘛老是拉着我的风衣不放啊,都被你拉得皱巴巴的了,东一块西一块都是你的眼泪鼻涕,要是你真的这么喜欢这件风衣,就送给你好了。
俗话说,站着说话不腰疼。林夕这样劝导他的前女友,又何尝理会到她的痛苦,她哪里又会有心情听得进他那喋喋不休的人生哲理。而实际上,林夕的身份恰恰是这个“她”,而苦口婆心劝导林夕的却是他的至爱――黄耀明。
那一年,林夕和黄耀明一起去日本看U2演唱会,结束后林夕约黄耀明在二丁目见面,然而等了黄耀明3个小时都没等到。林夕在等待时一直听着路边唱片店的音乐,后来回房间,在住地的卫生间里写了“再见二丁目”。“富士山下”也是写的当年这段去日本的往事。更是字字词词都看得到当年的场景,歌词里的手腕忍痛划损就是说的林夕那年那次自杀未遂。
有没有感受到林夕的痛苦和悲伤啊。
唉!谁又能凭一己爱意将富士山占为己有啊。
爱别离求不得是歌者永恒的主题。一般来说,男同志的情感触角比女生更加细腻丰富,感受到的悲伤更能催人泪下。但林夕并未沉沦于失恋,而是把忧伤化成美丽的歌词,高产期的年填词量超过200首。他曾经有好几年犯了严重的忧郁症,而这几年却正是他佳作迭出的高产期。