哞哞 新译

 《莎士比亚十四行诗》

      第 10 首

既然你不珍惜美丽的自身

那就别羞说你还爱着别人

即使你曾留情于许多的人

说你没有真爱也毫不过份

因为你心中滋生一种毒菌

在天天侵蚀着美丽的青春

你渴望着摧毁自己的英俊

而不精心维护将它传给后人

改变你的愚念吧好让我放心

传承柔美才能让亲友们欢欣

你的内心应当像外貌一样纯真

至少保留一点珍惜美丽的责任

你若爱我，赶快结婚去孕育儿孙

让你的美在后代身上永存

【警句推荐】

 1. 既然你不珍惜美丽的自身

    那就别羞说你还爱着别人

    即使你曾留情于许多的人

    说你没有真爱也毫不过份

 2. 因为你心中滋生一种毒菌

    在天天侵蚀着美丽的青春

    你渴望着摧毁自己的英俊

    而不精心维护将它传给后人

 3. 改变你的愚念吧好让我放心

    传承柔美才能让亲友们欢欣

    你的内心应当像外貌一样纯真

    至少保留一点珍惜美丽的责任 

   4. 你若爱我，赶快结婚去孕育儿孙

    让你的美在后代身上永存